И Горбатко - Дело полковника Петрова

Некогда популярных в Австралии политических высказываний о том, что коммунизм "это просто другая политическая идеология" больше не слыхать. Теперь австралийцы внимательно оценивают факты. Отныне никакой контролируемый коммунистами профсоюз не сможет безнаказанно затеять социальную смуту без реального повода для недовольства.

Как ожидается, результатом доклада Королевской комиссии станет ужесточение положений "Закона о государственных секретах" и усиление законодательства в отношении шпионажа в мирное время. Нет никаких сомнений в том, что меры безопасности будут значительно усилены , а проверки государственных служащих будут проводиться гораздо более тщательно.

Итоги расследования подведены ещё не полностью и эта работа займет, по-видимому, ещё несколько лет. Но, влияние коммунистической партии в Австралии упало до самого низкого уровня за последние двадцать лет, и нет никаких перспектив на её возрождение в качестве политической силы.

А теперь о супругах Петровых. Владимира неоднократно вызывали для дачи свидетельских показаний на заседания Королевской комиссии. Его свидетельство об отношениях с австралийскими информаторами подвергся ожесточенным нападкам со стороны адвоката обвиняемых, но эти нападки успеха не имели. Служба безопасности держала супругов в надежном месте. Но Владимир был свободен в своих действиях и до сего времени пользуется полной свободой. Для того, чтобы принести присягу перед тремя судьями, он вошел в зал суда так же, как и все остальные.

Сотрудники службы безопасности продолжают охранять его от возможных посягательств на его жизнь. Я не задаю вопросов о том, где Владимир и Дуся живут, и мы видимся на встречах, которые организует Служба безопасности. Они довольны своей свободой от советского влияния, но жизнь в Австралии оказалась не совсем такой, как Петров представлял её себе. Его собаку Джека, которого, наконец, забрали из советского посольства, оказалось невозможно держать там, где Петровы сейчас живут. Его устроили в специальный пансионат для собак, и получит ли Владимир его когда-нибудь обратно, никто сказать не может. Реализацию своей мечты о ферме по выращиванию цыплят ему пришлось пока отложить. В настоящее время у них есть одиннадцать тысяч долларов, выданных им правительством Австралии, и, кроме того, правительство оплачивает их текущие расходы.

Петров иногда ездит на охоту, причем в правительственной автомашине и с охраной Службы безопасности, а представитель Службы сопровождает Дусю Петрову при её выходах в город за покупками.

Во время нашей последней встречи Владимир предложил открыть санаторий для выздоравливающих и институт водной терапии. Однако, он уверен, что рано или поздно агентура советских спецслужб совершит покушение на него или на Дусю. По его настоянию я постоянно ношу пистолет в кобуре подмышкой. Мне это изрядно надоело. Конечно, очень хорошо быть доктором Бялогуским, который занимается лечением переломов ног и оказывает моральную поддержку беременным женщинам, но, время от времени меня охватывает желание снова превратиться в Джека Бейкера и принять участие ещё в какой-нибудь хитроумной операции разведки или контрразведки.

1 В начале пятидесятых годов внешнеполитическая разведка входила в состав Министерства внутренних дел СССР. (Прим. перев.)

2 Foreign Office - министерство иностранных дел в Великобритании. ( Прим. перев)

3 Бёрджес и Маклин - англичане, завербованные советской разведкой незадолго до Второй мировой войны. Являлись членами так называемой "кембриджской пятерки" - группы агентов, завербованных из числа студентов Кембриджского университета (Великобритания). Длительное время продуктивно работали, передавая СССР политическую, военную и контрразведывательную информацию. В результате действия различных обстоятельств были разоблачены у себя на родине и часть их вывезена в СССР. (Прим. перев.)

4 По-видимому автор имел в виду роспуск Коммунистического Интернационала (Коминтерна), который произошел в мае 1943 года. (Прим. перев.)

5 Мемель - прежнее название города Клайпеда в Литве.(Прим. перев.)

6 Имеется в виду визит в Австралию королевы Великобритании, которая номинально являлась главой Австралийского Союза.(Прим. перев.)

7 Герцог эдинбургский - супруг британской королевы Елизаветы.(Прим. перев.)

8 Акр мера площади. 1 акр равен около 4046 кв. метров, т.е. немногим более 0,4 га. (Прим. перев.)

9 Гузенко - шифровальщик резидентуры Главного разведывательного управления (ГРУ) Генштаба Советской Армии, находясь в 1946 году в командировке в Канаде, перешел на Запад, выдав противнику большой объем важной разведывательной информации ( прим. перев.)

10 Документ Джи состоял приблизительно из сорока машинописных страниц и содержал злонамеренные сплетни в отношении видных австралийских государственных и общественных деятелей. Королевский, адвокат участвовавший в работе Комиссии мистер, У.В. Уиндейер обоснованно охарактеризовал Документ Джи как "смесь непристойности, лжи и фактов". Под этим он имел в виду, что в документ намеренно были вставлены крупицы правды, чтобы придать достоверный вид тщательно составленному тексту, содержащему ложь и вымысел. [ГВН1]