Дерек Картун - Падение Иерусалима

- Тогда зачем же ты приехал в это богомерзкое государство?

- Я из Польши, наша семья случайно уцелела в войну. А мои товарищи они из Нью-Йорка. Мы затем и приехали, чтобы наставлять людей на путь истинный, который указан в Библии и в Торе. Геноцид евреев в Европе промысел Божий, наказание за грехи сионистов. В Торе сказано: "Они натворили столько мерзостей и при этом еще хотят унаследовать нашу землю." Второзаконие учит, что аммонитянин и моавитянин не могут войти в царство Господне, и десятое поколение их не сможет, потому что это они совратили евреев, склонили их к греху. Совратители хуже убийц, этот грех не прощается до десятого колена.

- Мне ваша религия кажется слишком жестокой.

- Да, она жестокая, - лицо юноши осветилось странным восторгом. Возьми почитай, как Бог Яхве сшибал головы врагов, крушил их черепа и восклицал при этом: собаки будут лизать кровь врагов моих! А почему Господь так разгневался на нас? Потому что не должен человек восставать против всей нации, а евреи пренебрегли священным заветом и восстали. Сказано же, что избранный народ не соберется в Израиле до прихода Мессии. А разве Мессия уже пришел? - Он перевел дыхание и произнес упавшим голосом: - Нет, не пришел. Каждый вечер мы приготовляем лучшие свои одежды, чтобы встретить его, а его все нет и нет... Сионисты, - тут он снова завелся, - отвратили евреев от Бога, сделали их атеистами и объединили раньше назначенного часа.

- Что же им за это будет?

- Очищение от скверны - вот что! Мы - орудие в руке Господа и призваны послужить наказанию нечестивого государства и тех, кто его поддерживает. У пророка Исайи знаешь как сказано? "Ярость Господа Саваофа опалит землю, и народ сделается как бы пищею огня; не пощадит человек брата своего..." Каждый апрель в день скорби мы молимся: "Воспряни, воспряни, Иерусалим, ты, который из руки Господа выпил чашу ярости Его, выпил до дна чашу опьянения, осушил..."

Он вскочил и принялся бегать взад-вперед по каморке, в которой не было никакой мебели, ноги его заплетались в соломе, устилавшей пол. "В огне мы найдем очищение", - повторял он то ли в ярости, то ли в экстазе. Собственная риторика и музыка старинных, назубок выученных текстов завораживали его. Вот поэтому мы готовы принять и приветствовать все, что послужит против сатанинского царства, которым правит Князь тьмы. Хочешь доказательств? Пожалуйста! Наши предки давным-давно, во время царствования Бар Кохбара, были законопослушны и до мелочей соблюдали обряды, а все-таки государство их было разрушено. Ты же учила историю, правда? И знаешь почему? Их великий грех был в том, что они торопили события - Мессия еще не явился, а они объединились. Как и сейчас - все повторяется...

Он прервал свою пылкую речь и глянул на молчаливую собеседницу, будто готов был отразить любые ее аргументы. Но вместо этого она спросила просто:

- Хорошо, ну а ты сам не боишься? Погибнешь ведь, если мы взорвем бомбу...

- Пусть, - был ответ. - На то Господня воля.

- Значит, ваш Бог со всем согласен? Даже с нашими требованиями?

- Что ему за дело до каких-то требований! Это все политика, игры... Я же объяснил: Тора запрещает евреям всякие эти игры. Наша единственная задача - приготовиться к приходу Мессии. Не предпринимать ничего и ничего не решать до этого великого дня. Никакой роли нам не отведено - только эта. И если мы отступим - снова получим Освенцим, получим атомный взрыв. Так записано и предсказано.

Снаружи раздались шаги, и в дверном проеме возник силуэт еще одного парня - у этого через плечо висел "Калашников".

- Беспокойно что-то на дороге, моторы гудят. Похоже, солдаты едут.

- С чего это вдруг? Брось паниковать! - Расмия осталась невозмутимой. Стой на страже, как приказано.

- Может, отойти подальше от шоссе?

- Нет, останемся здесь.

- Если уж устраивать взрыв, так поспешим. Чего дожидаться?

- Приказы надо выполнять в точности. Ступай отсюда и держи себя в руках. Раз уж ты избран - будь достоин своей миссии.

Дверной проем опустел - часовой исчез. Выйдя наружу, он снова укрылся под навесом. Ему хорошо была видна дорога внизу в долине - отсюда до нее рукой подать. Автомобиль промчался в сторону Хайфы. Спустя минуту появился военный грузовик и остановился у обочины. Солдат спрыгнул на землю, махнул рукой в сторону ближней фермы. К нему присоединился еще один. Часовой встревожился, не зная, что делать - продолжать наблюдение или пойти доложить о том, что происходит. Решил остаться - он был совсем юн, лет семнадцати, только что стал членом "Шатилы", это было его первое поручение. Парнишка и гордился этим, и умирал от страха. Нет, не смерть страшна - он же сам вызвался участвовать в акции и не рассчитывал выжить. Но столько рассказывали о том, как израильтяне поступают с пленниками, - пытки хуже, чем смерть...

Собака залаяла где-то - может, та самая, которую слышал Эссат. Чего она лает - испугалась кого-то или, наоборот, обрадовалась, или по другой какой-то причине, ведомой ей одной?

Часовой весь вытянулся, пытаясь получше рассмотреть, что происходит на шоссе. Грузовик тронулся с места. Вдали, возле Хейогева вроде что-то движется - впрочем, может, показалось... Зато внезапно он отчетливо расслышал непонятные звуки за спиной, на той стороне холма, которую отсюда не видно. Остальные из их группы ушли - если сумеют, найдут спасение в Ливане. Только Расмия и он обрекли себя на смерть во имя ислама. Да еще какой-то психоватый еврей. В нелепом одеянии, безоружный - его, похоже, вообще ничего не интересует. Что такими дурнями движет, понять нельзя. Евреи, которые пошли с арабами против своих же... А, зачем над этим голову ломать...

Его колотил настоящий озноб, живот вдруг схватило. Невыносимо - что это за звуки у него за спиной?

Он снова сунулся в каморку:

- Что-то подозрительное на холме. Побегу проверю.

- Только недалеко и ненадолго. - Расмия крутила ручки коротковолновогоо приемника военного образца и не обернулась. Часовой бросился вниз с холма по палящему солнцу и тут же исчез из виду.

Эссат первым заметил на холме домишко, плотно окруженный деревьями.

- Я пошел вон в тот дом, - показал он солдату, который был с ним, второго он послал вперед осмотреть полуразрушенный амбар сбоку от шоссе. - А ты дождись приятеля и поднимайтесь оба туда. Только сначала пусть он обшарит как следует амбар.

Солдат пошел вперед по шоссе, а Эссат принялся карабкаться на холм, держась меж кустов, чтобы те, кто в доме, если, конечно, там кто-то есть, не заметили его из окна. Метрах в двадцати он услышал, что где-то рядом настраивают радио, и упал на землю, за низкую стену. Пополз вдоль нее звуки стали слышнее.

Стена кончилась, за углом была дверь - до нее метров пять. Один прыжок - и он в доме. Если, конечно, не заперто. Или лучше подождать солдат? Нет, времени нельзя терять. Он достал револьвер, снял предохранитель, ринулся к двери. И, распахнув ее, увидел ту, которую искал: Расмия сидела у стены напротив, на полу перед ней радиоприемник. Рядом раскачивался, уперев локти в колени, молодой еврей.