Клайв Касслер - Атлантида

На левую руку Питт пристегнул маленький компьютер, такой же, какой был у него в шахте "Парадиз", и включил связь со спутниками ГНС. Потом ввел код, переводящий данные на миниатюрный монитор, сообщающий точное местоположение Питта по отношению к верфи и ведущему к ней узкому каналу фьорда.

Джиордино приладил поверх маски прибор ночного видения и включил его. Ландшафт внезапно материализовался у него перед глазами, слегка размытый, но достаточно четкий, чтобы разглядеть под ногами камешки размером в полдюйма. Потом он повернулся к Питту:

- Пора?

Тот кивнул:

- Ты видишь дорогу, поэтому по суше веди ты, а в воде поведу я.

Джиордино кивнул в ответ, не сказав ни слова. Пока они не проникнут за периферийную линию охраны верфи, говорить было в сущности не о чем. И Питту вовсе не требовались телепатические способности, чтобы знать, что его напарник думает о том же, о чем и он сам. Мысленно оба перенеслись сейчас на шесть тысяч миль и двадцать часов в прошлое, в кабинет адмирала Сэндекера, обсуждая безумный план, который мог родиться и созреть только в воспаленном мозгу шизофреника.

- В системе обеспечения безопасности были допущены серьезные просчеты, - мрачно констатировал адмирал. - Доктор О'Коннелл пропала.

- Я думал, она находится под круглосуточным наблюдением, - заметил Питт, давая себе зарок по-свойски поговорить с Кеном Хелмом.

- На данный момент известно лишь, что она повезла свою дочь в кафе-мороженое. Охранники остались рядом с кафе в машине, а доктор О'Коннелл с девочкой вошли внутрь. Вот только обратно они уже не вышли. Здесь есть одна странность, которую я не понимаю. Желание ребенка поесть мороженого было спонтанным. Не представляю, каким образом об этом могло стать известно похитителям?

- То есть Вольфам! - со злостью ударил кулаком по столу Питт. - Ну почему мы все время недооцениваем этих людей?!

- Боюсь, продолжение вам понравится еще меньше, - хмуро сказал Сэндекер.

Питт с тягостным предчувствием посмотрел на адмирала:

- Попробую угадать. Эльза Вольф исчезла из клиники вместе с телом своей кузины Хайди.

Сэндекер смущенно опустил голову, стирая пальцем невидимое пятнышко с полированной поверхности стола.

- Поверьте мне, джентльмены, надо быть настоящим волшебником, чтобы проделать такое, - сказал Кен Хелм. - Система охраны клиники оборудована по последнему слову техники.

- И ваши камеры наблюдения не зафиксировали ее бегство? - раздраженно спросил Питт. - Сомневаюсь, чтобы Эльза вышла через парадный вход с телом сестры через плечо.

Хелм виновато вздохнул:

- Камеры в порядке, мониторы все время находились под наблюдением. Я в полном недоумении - так же как наши лучшие эксперты! - потому что никаких следов прорыва не обнаружено даже после тщательной и комплексной проверки всех охранных систем.

- Значит, эти люди умеют проникать сквозь стены или просачиваться в щели, - предположил Джиордино, сидевший напротив Сэндекера. - Либо придумали пилюлю невидимости.

- Ни то, ни другое, ни третье, - с досадой сказал Питт. - Просто они искуснее и изобретательнее нас!

- Единственная зацепка, которая у нас имеется, - вновь заговорил Хелм, - хотя процентов на пятьдесят это догадки, - сообщение из Балтимора. По данным диспетчерской службы, самолет корпорации "Дестини Энтерпрайзес" взлетел сегодня утром с пригородного аэродрома и взял курс на юг.

- В Аргентину, - уточнил Питт.

- А куда ж еще им ее везти? - согласился Джиордино. - Вряд ли они станут держать ее в Штатах, где службы розыска им не подконтрольны.

Рон Литтл из ЦРУ негромко кашлянул, привлекая внимание:

- Вопрос в другом - зачем вообще понадобилось ее похищать? Одно время нас заставили думать, что они хотят устранить мистера Питта, мистера Джиордино и доктора О'Коннелл как свидетелей открытия эменитской пещеры в Колорадо. Но теперь об этом послании древних знает слишком много людей, и сохранять секретность больше не имеет смысла.

- Единственная правдоподобная версия, которая приходит мне в голову, им нужна ее экспертиза, - предположил Хелм.

- Когда я спросил Эльзу Вольф, сколько пещер оставили амениты, она ответила, что всего шесть, - задумчиво произнес Питт. - Мы нашли две, они нашли одну. Из трех оставшихся две были уничтожены природными катаклизмами. Эльза говорила, что последняя пещера находится где-то в перуанских Андах, но где именно, точно не известно. Держу пари, что, несмотря на все свои достижения в области программного обеспечения, компьютерные специалисты "Дестини Энтерпрайзес" так и не смогли расшифровать инструкцию, описывающую, как найти оставшуюся камеру.

- И потому похитили доктора О'Коннелл в расчете на то, что она этот шифр разгадает, - заключил Сэндекер.

- Похоже на правду, - согласно кивнул Хелм.

Джиордино подался вперед, чуть не ложась грудью на стол, и горячо заговорил.

- Я знаком с Пэт совсем недолго, но сильно сомневаюсь, что она пойдет им навстречу! У нее не тот характер!

Литтл невесело усмехнулся:

- Не забывайте, что у них в руках четырнадцатилетняя дочь доктора О'Коннелл. Вольфам достаточно пригрозить, что с девочкой сделают что-нибудь нехорошее.

- Она будет сотрудничать, - с мрачным видом согласился Хелм. - У нее нет другого выхода.

- Что ж, тогда нам двоим придется нанести визит в это волчье логово6 и забрать обеих, - просто сказал Питт. Литтл посмотрел на него с некоторым сомнением:

- Но откуда нам знать, где их держат?

- Уверен, что на своей верфи в Чили. Эти Вольфы настолько сдвинулись на теме конца света, что вся семья наверняка уже перебралась на суда в ожидании потопа.

- Я могу раздобыть для вас спутниковые фотографии верфи, - предложил Литтл. - Но должен сразу предупредить: по мнению наших аналитиков, тамошняя система охраны заранее обрекает на неудачу всякую попытку проникнуть туда по воздуху, по суше или по воде.

- Значит, мы пройдем под водой.

- Можете нарваться на подводные сенсоры.

- Думаю, мы найдем способ решить эту проблему.

- Я не могу на это согласиться, - твердо заявил Сэндекер. - Подобные эскапады не входят в компетенцию НУМА. Этим должны заниматься спецназ или "котики".

- Найти и выручить Пэт О'Коннелл и ее дочь - только часть нашего плана, - объяснил Питт. - Необходимо также выяснить суть судостроительной деятельности "Дестини Энтерпрайзес". И для выполнения этой задачи никто лучше нас с Алом не подготовлен. Меньше года назад мы вдвоем на мини-субмарине проникли в акваторию одной частной верфи в Гонконге и обнаружили там угнанный лайнер "Соединенные Штаты". Должна же быть какая-то система в безумном проекте семейства Вольфов, вкладывающего миллиарды долларов в суда, которым не суждено выйти в море.