Клайв Касслер - Дракон

Лорен обернулась к Суме, ее глаза сузились от презрения.

- Вы недооценили крепость американцев пятьдесят лет назад, и снова вы будите спящего гиганта и наполняете его ужасающей решимостью.

- Слова адмирала Ямамото, произнесенные после седьмого декабря, уже не применимы, - презрительно сказал Сума. - Ваш народ потерял способность приносить жертвы для блага нации. Посмотрите в лицо реальности, член Конгресса Смит. Величие Америки прошло. Мне больше нечего сказать вам, кроме напоминания предупредить президента о намерениях Японии.

- Не имеете ли вы в виду свои намерения? - смело сказала Лорен. Краски вернулись на ее лицо. - Вы не представляете весь японский народ.

- Счастливого путешествия домой, член Конгресса Смит. Ваш визит окончен.

Сума повернулся и пошел прочь. Он успел сделать лишь шаг, как два пилота схватили его за руки с обеих сторон, подняли в воздух и швырнули в открытую дверь салона самолета, где он исчез. Все произошло так быстро, что

Лорен и Диас застыли в шоке. Среагировала только Тоси, ударив ногой крепко сбитого пилота.

- Разве можно так начинать интимные отношения? - засмеялся Джиордино, ухватив Тоси за ногу, сжав ее руками и швыряя ее через дверь в подставленные руки Уэзерхилла и Манкузо легко, будто она была наполнена воздухом. Лорен задохнулась от изумления и начала что-то говорить Джиордино, но Стаси резко подтолкнула ее вверх по коротенькой лестнице.

- Нельзя терять времени, миссис Смит. Пожалуйста, шевелитесь поживее. Подталкивая Лорен, она потянулась за Диасом. - Двигайтесь, сенатор. Вас ждут с нетерпением.

- Откуда... откуда вы все взялись? - заикался он, пока Манкузо и Уэзерхилл втягивали его в люк.

- Мы просто дружелюбные бандиты, живущие по соседству - ответил Уэзерхилл. - На самом деле, это Питт и Джиордино захватили пилотов и связали их в грузовом отсеке.

Джиордино поднял Стаси в кабину и втянул за ней лесенку. Он изящно отсалютовал двум роботам-телохранителям, нацелившим на него свое оружие, но застывшим в тупом оцепенении.

- Сайонара роботуркейс!

Он рывком захлопнул дверь и запер ее. Затем развернулся и выкрикнул одно короткое слово в кабину пилота:

- Поехали! - Легкий свист двух турбинных двигателей перерос в раздирающий уши грохот, и струя воздуха выгладила траву под короткими крыльями. Колеса шасси оторвались от земли, и самолет взмыл в воздух, завис на несколько мгновений, пока моторы разворачивались в горизонтальном положении, и затем заложил широкий вираж в сторону моря на восток.

Лорен обняла Джиордино.

- Слава Богу, вы в порядке и Дирк с вами?

- А кто же, по-вашему, за штурвалом? - Джиордино широко улыбнулся, кивнув в сторону кабины.

Не произнося больше ни слова, Лорен пробежала вдоль кресел и распахнула дверь кабины. Питт сидел в кресле пилота, полностью погруженный в работу летать на таком самолете было внове для него. Он не моргнул и не повернул головы, когда она скользнула руками по его шее и вниз, внутрь позаимствованного им летного костюма, и поцеловала его по меньшей мере дюжину раз.

- Ты жив, - радостно сказала она. - Сума сказал, тебя убили.

- Это был не очень приятный денек, - вставил Питт между ее поцелуями. - Ты рада видеть меня?

Она легонько царапнула его грудь.

- Ты когда-нибудь станешь серьезным?

- Леди, сейчас я серьезен как никогда. Жизни восьми человек зависят от того, как я веду самолет, к которому я никогда в жизни не прикасался. И мне лучше побыстрей овладеть им, или нам придется искупаться.

- Ты способен сделать это, - сказала она уверенно. - Дирк Питт может все.

- Лучше бы люди не говорили так, - вздохнул Питт. Он мотнул головой направо. - Займи кресло второго пилота и поупражняйся с радио. Мы должны вызвать кавалерию до того, как самурайские воздушные силы бросятся в погоню. Мы не сможем убежать от реактивных самолетов.

- Японская армия пока что не принадлежит Суме.

- Ему принадлежит здесь все. Включи радио, я назову тебе частоту.

- Куда мы летим?

- На Ральф Р. Беннет.

- Судно?

- Корабль, - поправил ее Питт. - Поисковый и разведывательный корабль Военно-Морского флота США. Если нам удастся беспрепятственно добраться до него, мы вернемся домой свободными!

- Они не осмелятся стрелять в нас с Хидеки Сумой на борту.

Питт глянул на волны, бушующие внизу.

- Ох, как бы мне хотелось, чтобы ты была права.

Сзади них Джиордино тщетно пытался успокоить Тоси, которая шипела и билась, как взбесившаяся кошка. Она плюнула в него, но чуть-чуть промахнулась мимо его щеки, попав в ухо. В конце концов он схватил ее сзади и сжал в тесных объятиях.

- Я знаю, что поначалу произвожу не слишком хорошее впечатление, счастливо сказал он. - Но, узнав меня, вы меня полюбите.

- Ты янки, американская свинья! - кричала она.

- Вовсе нет, мои итальянские предки никогда бы не согласились, чтобы их считали янки.

Стаси, не обращая внимания на Джиордино и вырывающуюся Тоси, крепко прикручивала Суму к одному из нескольких великолепных кожаных кресел в роскошном салоне самолета. Глаза Сумы были вытаращены, челюсть отвисла.

- Ну и ну, - сияя от счастья, проговорил Манкузо. - Какая приятная неожиданность, великий человек собственной персоной соблаговолил проехаться с нами.

- Вы же мертвы. Вы все считались мертвыми, - бормотал Сума, не веря своим глазам.

- Это твой дружок Каматори, вот кто мертв, - садистским тоном сообщил ему Манкузо.

- Как? Как это случилось?

- Питт пришпилил его к стене за яйца.

Имя Питта, казалось, привело Суму в чувство. Он оправился от шока и сказал:

- Вы совершили гибельную ошибку. Удерживая меня в качестве заложника, вы развяжете ужасные силы.

- Как вы с нами, так и мы с вами. Теперь наша очередь действовать подло и низко.

Человеческий голос бессилен точно передать шипение гадюки, но Суме это почти удалось.

- Вы слишком невежественны и глупы, чтобы понимать, что вы делаете. Мои люди запустят Проект "Кайтен", как только они узнают, что вы сделали.

- Пусть попробуют, - сказал Уэзерхилл, чуть не мурлыча от радости. Примерно через три минуты в вашем центре "Дракон" погаснет свет.

Робот-инспектор электрических сетей Отокодат вскоре обнаружил заряд взрывчатки, прикрепленный липкой лентой к плоскому жгуту оптических волокон. Он ловко удалил его и покатил обратно к приборному щиту. Несколько секунд он рассматривал странный предмет, узнал, что таймер - это таймер, но в его памяти не было необходимых данных для изучения пластиковых бомб, и он понятия не имел об их назначении. Он направил сигнал своему начальнику.

- Это Отокодат с пятой силовой станции.

- Да, в чем дело? - ответил робот-контролер.

- Мне нужно связаться со своим начальником, господином Окумой.