Айше Лилуай - Я заберу твои слёзы

- Найди себе хорошую работу. Займись полезным делом, а не хандри. На тебя смотреть больно.

Он выругался про себя: неужели она настолько хорошо видит его насквозь? Едва сдержав недовольное рычание, рвущееся из горла, он кивнул на прощание и поднялся к себе, не потрудившись проводить гостью до двери.

Впрочем, это было Келде на руку.

Девушка привстала с дивана и осторожно заглянула на кухню: фру Ибсен, кажется, не заметила того, что Стеин закончил разговор и вернулся в свою комнату, а его собеседница так и не ушла через главную дверь.

Пожилая женщина стояла у плиты и что-то бормотала себе под нос.

Ну, вот и хорошо…

И Келда принялась искать себе подходящее укромное место.

В темноте ей показалось, что дверь скрипнула слишком громко…

«Не приняли бы меня за вора», - подумалось девушке, и она представила, как проснувшийся Стеин заламывает ей руки за спину, еще не узнав во мраке ночи ее лица, или как фру Ибсен, подкравшись со спины, обрушивает ей на голову скалку или сковороду. Очень глупая картина.

Келда усмехнулась и осторожно вошла в спальню.

В комнате стояла звенящая тишина…

Торстеин так утомился и так крепко спал, что даже не шелохнулся, когда Келда, подкравшись на носочках к его кровати, двумя пальцами взяла талисман из камней, который лежал на подушке возле головы спящего.

Некоторое время девушка стояла неподвижно, глядя на безделушку, которую сжимала в руке. Хотя какая это безделушка? Для нее – может быть, а для ее друга (да, наверное, его все-таки можно так назвать) – хранитель той самой проклятой памяти…

- Прости, Стеин, - тихо сказала Келда. – Я, наверное, не имею на это права, но так будет лучше для тебя. Вот увидишь.

И она, мягко ступая, вышла из комнаты Стеина.

Океан играл черными волнами…

Давай же, девочка. Давай, милая моя. Кто сможет, если не ты?

Не жалей ни о чем. К чему? Ты можешь освободить заблудшую в лабиринте памяти душу. Ты можешь… И пусть даже яркий свет на несколько мгновений ослепит ее. Не жалей…

И меня не жалей. Что для меня эта боль? Она такая крохотная, а Я… Я огромен.

Отдай ее мне…

Келда улыбнулась, крепче сжав в своей ладони маленький талисман. Улыбнулась Ему. Ведь теперь она точно знала, что Он живой.

- Лоскуты рваные памяти проклятой пусть заберет океан, - прошептала девушка и замахнулась…

Она вложила в этот бросок все свои силы – физические и духовные.

Все. Хватит.

Я забрал твою боль, Стеин.

Теперь прощай… Не зови меня.

И эхо тоже не зови.

- Ба! Кого мы видим! Келда! Эй, парни! Дикарка нашего Фолки вернулась! Или меня, старика, обманывают глаза?

- Не обманывают, Трулс! – улыбнулась Келда, подбегая ближе к лодке старого рыбака, покоящейся на берегу. – Это и в самом деле дикарка Ворчуна Фолки.

- Хорошо, что ты вернулась, девочка, - мягко пробасил Трулс, обнимая Келду. – Очень, очень хорошо!

В этот момент к ним подоспели и остальные рыбаки из команды Булля, и сам Петтер, рассмеявшись, хлопнул девушку по плечу.

- Мы уж не знали, что и думать, Келда, - сказал он. – Видит Бог, мы все за тебя переживали. А как же? Мы любим сумасбродную девчушку, которая раньше частенько встречала нашего Ворчуна на берегу по вечерам.

- Это точно! – бодро подхватил рыбак по имени Магнус. – А наш Коли по тебе особенно скучал!

Он опустил свою увесистую ладонь на плечо друга.

- Да прекрати ты, Магнус, - тихо проворчал Коли.

Келда мило улыбнулась.

- Я рада снова видеть всех вас, - искренне призналась она. – Как заметила ваши лодки с утеса, так сразу решила спуститься и спросить, как идут дела.

- Ты просто прелесть, девочка, - одобрительно сказал Петтер. – Мы тут собрались чаю попить. Присоединишься к нам?

- Охотно. Вы мне расскажете, что…

Она вдруг запнулась: только сейчас ее глаза вдруг наткнулись на пару больших синих глаз, которые немного испуганно, будто на призрак, смотрели на нее из-за плеча тощего Гарольда.

- Здравствуй, Кай. – Девушка выдавила улыбку.

- Здравствуй, Келда, - сиплым голосом проговорил мальчик.

- Как ты поживаешь?

Кай медлил с ответом, пряча глаза, будто провинившийся школьник. Подумать только… Недавно он на самом деле был школьником и приходил на уроки к Келде, называл ее «фрекен Халворсен», а теперь он юный рыбак…

Остальные члены команды разом притихли и начали готовиться к чаепитию: они довольно хорошо знали, что заставило мальчугана, к которому все уже привязались, так рано обратиться к их нелегкому делу. Пользуясь их деликатностью, Келда подошла поближе к Каю и, не удержавшись, обняла его.

- С тобой все хорошо? – тихо спросила она.

- Да. Вот только…

Что-то холодное неприятно повернулось в груди у девушки.

- Что такое?

- Дедушка умер, а фрекен Ребекка болеет и постоянно плачет.

- Твой дедушка… умер? – Келда опустила глаза. – Извини, что задела тебя. Мне очень жаль. А из-за чего болеет и плачет фрекен Абель?

- Не знаю, - растерянно пробормотал мальчик и отстранился.

Его глаза смотрели на море…

- И ты пошел рыбачить, чтобы заработать денег?

- Да.

- А как же твой папа?

- Он сейчас редко бывает дома, да и платить ему стали хуже.

- Наша семья может вам помочь, вы только…

- Не надо, Келда. Это будет не… неправильно.

- Но почему же, Кай?

- Потому что… - мальчик смутился. – Просто я знаю, что это будет неправильно – и все. Мы ведь не нищие!

- Да, конечно. Прости, если я тебя обидела. Скажи мне еще вот что: как… как поживает твой двоюродный брат?

Кай молчал.

Очень долго молчал.

Чувствуя, что не может больше ждать, Келда положила руки на хрупкие плечи мальчика и почти взмолилась:

- Не молчи, Кай, пожалуйста! Скажи: как он?

Кай вздрогнул и пристально посмотрел ей в глаза. Большие синие зрачки сверкнули.

- Плохо. Ты это хотела услышать?

На этот раз не ответила Келда. Мягко освободившись от ее рук, Кай шмыгнул простуженным носом, поджал губы и, отойдя в сторону, присел на берегу, а девушка не нашла лучшего выхода, чем присоединиться к остальным рыбакам.

- А что же наш малыш Кай? – удивленно воззрился на нее Трулс.

- Мне кажется, что его сейчас лучше не трогать, старина, - заметил Петтер. – Пусть паренек немного подумает, отдохнет от нас, болтунов.

- Да, ему сейчас не до веселья, - вздохнул Коли. – Бедняга наш Кай…

- Пойду и отнесу ему бутерброд, - сказал Гарольд, как раз в это время намазывающий масло на кусок хлеба, грубо нарезанный перочинным ножом.

- Подожди-ка… - Коли схватил поднимающегося с земли Гарольда за предплечье. – Повремени пока. Видишь, к Каю опять гость пришел? – Он прищурился. – Еле идет…

Келда при этих словах замерла, боясь обернуться в сторону юного Валена.

- И зачем он к нему постоянно приходит? – недоумевая, спросил у товарищей Магнус.