Александр Полюх - Голдмейкер

- Ты, в самом деле, представляешь Лос-Анджелес гигантской деревней?

- Посмотрим, - уклончиво ответил гость Америки.

И действительно, спутница ученого была права.

Казалось, огромному городу не будет конца - скоростные шоссе, невероятно сложные дорожные развязки, небоскребы Уилшира и Даунтауна, большие торговые улицы, сверкавшие яркой палитрой рекламных вывесок.

Русский давно бросил попытки сориентироваться в незнакомом городе и просто вбирал в себя непривычный колорит никогда не виданного поселения. Временами ему казалось, что он попал на другую планету.

Андрей спросил у водительницы:

- Где находится твой дом?

- В Брентвуде, - ответила американка, с максимальным комфортом развалившись на своем сидении и нарочито небрежно управляя машиной. - Скоро будем на месте.

Это скоро, в лос-анджелесском масштабе, оказалось еще получасом езды.

Автомобиль Джоан катил по тихой, застроенной красивыми индивидуальными строениями, улочке. Вскоре он остановился перед домом из светлого кирпича, выходившим на улицу воротами гаража на первом этаже и двумя большими окнами на втором.

Американка при помощи миниатюрного дистанционного устройства открыла двери гаража и завела туда свой "ягуар". Андрей подумал, что он не доверился бы дистанционному радиоключу, металл - он как-то понадежнее.

Ворота гаража за спиной путешественников медленно закрылись, а в небольшом и уютном помещении автоматически зажглось освещение.

Русский заявил с завистливым возмущением:

- Ну, прямо как в американской киношке!

Американка взглянула на переполненного впечатлениями ученого и тихонько улыбнулась.

Дом сотрудницы Экспортно-импортной компании был по-американски просторным и комфортабельным. Дверь в стене гаража вела в относительно небольшую гостиную. Здесь, по словам хозяйки, она принимала посетителей. Из гостиной следующая дверь приводила на просторную кухню, оснащенную всем необходимым, а дальше располагалась большая столовая, в которой, кроме обеденного стола и стульев, находились телевизор "Мицубиси" с громадным экраном и многоэтажная стойка с внушительным набором аппаратуры.

- Мой домашний телевизионный театр, - сказала Джоан, но русский не понял, о чем шла речь.

Напротив телевизора стояли два удобных мягких кресла. Из гостиной на второй этаж вела деревянная лестница с перилами. Там разместились три спальные комнаты. Но больше всего Андрея поразило то, что каждая спальня имела свою ванную комнату и туалет.

Ученый помог Джоан достать из багажника чемоданы и занести их на второй этаж. Свой чемодан американка оставила в своей спальне, а Андрею предложила занести его вещи в соседнюю:

- Вот твоя комната, а здесь будет твоя ванная и туалет.

- Разве мы не будем спать вместе? - поинтересовался немного обеспокоенный любовник.

- Спать - да, жить - раздельно! - засмеялась Джоан. - Пойдем в гостиную.

В гостиной Андрей сел на небольшой диванчик, перед которым стоял красивый журнальный столик с инкрустациями. Джоан принесла с кухни две чашки растворимого кофе и присела рядом - когда они проходили через кухню, расторопная хозяйка поставила на газовую плиту чайник.

- Есть хочется, - сказал русский, пробуя кофе, - А в доме, наверное, кроме этого напитка хоть шаром покати?

- Точно, - согласилась хозяйка и предложила. - Знаешь, давай закажем обед в ближайшей пиццерии, через минут двадцать нам его привезут на дом.

Она взяла радиотелефон, стоявший на журнальном столике, и набрала нужный номер.

- Добрый день, примите заказ, - и американка продиктовала свои пожелания, - Большую пиццу с грибами и пеперони, два итальянских салата, две порции лимонного желе. Что будем пить?

Джоан зажала микрофон рукой и поинтересовалась у своего гостя:

- Итальянское вино, пиво, кола, минеральная вода?

Андрей посмотрел на нее проникновенным взором и прочувствованно сказал:

- Слушай, ты же богатая женщина, давай поженимся!

Джоан засмеялась, оставила в покое радиотелефон и бросилась на шею любовнику.

Из наушника радиотелефона доносился недоумевающий голос работника американского общепита:

- Алло, мэм, вы меня слышите?! Алло?!

Но его усилия были напрасны. В это время Андрей нес несостоявшуюся заказчицу на руках вверх по лестнице на второй этаж, в свою новую спальню.

Утолив голод любовный, русский и американка все-таки пообедали дарами из ближайшей пиццерии. После этого хозяйка дома принялась за уборку, а своего гостя выставила на время во внутренний дворик, чтобы не путался под ногами.

Внутренний дворик дома Джоан представлял собой огороженный живой изгородью небольшой участок, главной достопримечательностью которого являлся маленький плавательный бассейн. Рядом с бассейном стояла парочка шезлонгов и большой полотняный зонтик, под которым был столик с прохладительными напитками.

Андрей, вышедший из дому в одних плавках, подошел к краю бассейна и заглянул в него. Дно было четко видно через прозрачную голубоватую воду.

Вокруг росли красивые деревья и кусты, многие из которых цвели. Яркое солнце отражалось в воде расплавленным серебром.

- Эх, живут же буржуи! - пробормотал себе под нос русский и ласточкой прыгнул в бассейн.

Вода в бассейне совсем не пахла хлоркой, как на родине ученого, и он с удовольствием плескался в нем. Джоан рассказала ему, что для обеззараживания воды она применяет озонатор. Через минут двадцать гость Америки выбрался из бассейна и устроился на шезлонге загорать. Он взял со столика под полотняным зонтиком бутылочку "Кока-колы", открыл ее и сделал пару глотков.

- Да, живут буржуи! - вновь пробормотал себе под нос Андрей и счастливо улыбнулся.

В подземном офисе горбуна Ирвин докладывал своему боссу:

- Прибыли они сегодня в одиннадцать утра. Джоан немного попетляла по аэропорту, через час была дома. Где-то через два часа к ним приехал деливери8 из пиццерии. Вот, пожалуй, и все.

- Ты сам убедился, что никто не висел у них на хвосте? - спросил горбун.

Ирвин покачал головой.

- Хвоста не было, это точно.

Джо ненадолго задумался, а потом сказал:

- Завтра Джоан приедет в офис с отчетом о командировке, а вечером Питер будет на ранчо.

- Что будем делать с русским? - поинтересовался бородач.

- Пусть наслаждается жизнью. Понаблюдаем пока.

- Как долго? Время не ждет.

Горбун ухмыльнулся и стал выговаривать ретивому подручному с наигранной укоризной:

- Человек вырвался из-под обломков красной империи, у него роман с прекрасной американкой, а ты его хочешь сразу за работу усадить. Понаблюдаем пока.

На следующее утро Джоан и Андрей завтракали в столовой дома американки.

Андрей сидел за покрытым стеклянной столешницей обеденным столом и наблюдал через открытую дверь за хлопотавшей на кухне подругой. Он неосторожно облокотился на стеклянную столешницу и почувствовал, что она уходит вниз. Русский испуганно убрал локти, и прозрачная столешница с громким стуком встала на свое место. Оказывается, она крепилась к металлическим ножкам стола при помощи каких-то ненадежных присосок.