Ричард Старк - Паркер и дилетант

- Мне абсолютно безразлично, что вы будете делать. Мне необходимо только получить от вас один список.

- Что вы хотите от меня?..

- Список знакомых мужчин мисс Кеннеди. Всех, с кем она общалась, была знакома. У вас, надеюсь, есть такой список с именами и адресами?

Дегерти резко убрал локти со стола.

- Давайте внесем ясность. Вы намерены мне задавать вопросы?

- Совершенно верно.

Дегерти несколько покоробила такая прямолинейность.

- Вы не тот тип, что я предполагал, вы гораздо умнее.

- Гораздо умнее? Почему вы так думаете?

- Вы намерены сами провести расследование? Хотите сами найти убийцу вашей подруги и потом передать его властям?

- Я!.. Нет.

- Тогда, что же? Я уже знаю, что вы не убийца, если вас это беспокоит. Вы жили у нее две недели. Соседка вас опознала. Не вы звонили в полицию - время не совпадает. Вам не пришлось бы вышибать дверь, если бы ваша подруга была жива. Вместе с тем, почему вы убежали? Почему в шкафу оказалось оружие? Убийство я вам пришивать не стану. Но к ограблению стадиона не имели ли вы отношения?

- Об этом я ничего не знаю. Если вам уже известно, что я не убивал Элли, почему вам не удовлетворить мою просьбу?

- Нет необходимости вас информировать. Как вас зовут, между прочим?

- Джо, - солгал Паркер.

- Ну хорошо. Пусть Джо. Я расследую дело об убийстве. Чтобы моя птичка не улетела, зачем мне тратить время на разговоры с вами? Я не вас разыскиваю. Вы нужны отделу по расследованию грабежей. По крайней мере, вы могли знать тех, кто этим занимался. Оружие в шкафу - веское доказательство.

Не пытаясь разубедить Дегерти, Паркер, чтобы покончить с этим вопросом, равнодушно произнес:

- Ни в каких грабежах я не участвовал. Я вошел в квартиру и увидел, что она убита, а когда открыл стенной шкаф, то обнаружил там автоматы. Я подумал, что кому-то понадобилось пришить мне дело. Поэтому я и скрылся.

Дегерти удовлетворенно кивнул головой:

- Именно так вы и должны были представить дело. Но эту версию вам нужно было бы рассказывать не мне, а кому-нибудь из отдела расследования грабежей.

- Я хочу знать, кто дружил с Элли! Дегерти удрученно посмотрел на него:

- Вы просто разыгрываете меня. Вы пришли по другой причине.

- С расследованием убийства вы далеко не продвинулись, отдел грабежей с расследованием ограбления стадиона - тоже. Дайте мне информацию, и я, возможно, тоже помогу вам.

- Будете мутить воду. Это вы хотите сказать? Паркер низко опустил голову и тихо произнес:

- У вас нет желания подняться наверх и кое-что сообщить своей жене?

- Что, например?

- Например, чтобы она не уходила из дома, не посылала куда-нибудь детей. Вы не так глупы и, наверное, уже сказали ей, чтобы она позвонила в полицию, не так ли?

- Нет. Вы пока еще никого не убили и не имеете причин убивать меня. Я не спешу арестовывать вас, так как работаю над делом об убийстве. Вы же причастны совсем к другому делу. Моя жена и дети пошли в гости к соседям.

- Плохо!

- Не оказывайте на меня давление! Я не давлю на вас, и вы не должны этого делать! Почему вы не уехали из города?

- Мне нужны имена...

- От меня вы их не получите. Может быть, настоящий убийца кое-что знает об ограблении. А вы хотите вмешаться в это дело.

- Я передам его в ваши руки. Живого и способного говорить.

- Но это уж совсем не логично. Если вы не собираетесь его убивать, то зачем он вам тогда нужен? Как вы вообще пришли к мысли, что я дам вам информацию?

- Вы подвергаете себя опасности, Дегерти. И вы знаете, о чем я говорю.

Дегерти тяжело вздохнул:

- Вы имеете в виду мою семью? Я не верю, что вы будете это делать слишком мало причин. Вам не получить от меня информации.

- Но она нужна моим друзьям и мне тоже.

- Если вы тронете меня или мою семью, то полиция не успокоится, пока не поймает вас.

- Вы хотите сказать, что уж тогда-то она и займется как следует поисками? А пока, выходит, только шатается без толку? Дегерти прикусил нижнюю губу.

- Нет смысла подключать к этому делу весь аппарат. Мы сможем уладить дело вдвоем. Оставьте в покое мою семью, своих друзей, а я оставлю в покое полицию.

- И что же тогда?

- Предположим, я вам дам список имен. Но вы должны понять, что эти люди находятся под наблюдением. Если вы встретитесь с ними и будете задавать вопросы, то вас арестуют.

- Предоставьте все это мне.

Дегерти снова стал покусывать нижнюю губу. Он не нервничал, а просто раздумывал.

- Мне это не совсем ясно, - продолжил он. - Не могу никак понять, почему вы так упорно добиваетесь этого списка? Зачем он вам так спешно нужен?

Паркер холодно пожал плечами.

- Это уже мое дело. Важно, что оно принесет вам.

- Если вы получите список имен, то много это вам не даст. Повторяю, вы не сможете говорить с этими людьми без риска быть арестованным. Если же я вам не дам имена, вы, вероятно, попытаетесь отомстить мне, чтобы показать, что не бросаете слов на ветер. Но это чревато последствиями - у вас буквально будет гореть земля под ногами. Я не вижу, в чем состоит ваша выгода.

- А что выигрываете вы? Дегерти продолжал рассуждать.

- Если я арестую вас, - медленно произнес он, - и подтвердится, что вы участвовали в грабеже, то это будет способствовать повышению меня в должности. Если я не трону вас и ничего о вас не узнаю, кроме номера вашей машины, то это почти ничего мне не даст. И мне не стоит говорить шефу, что я нашел вас и не задержал.

- Только не воображайте, что у вас есть выбор, - мрачно предупредил Паркер.

Дегерти горько усмехнулся:

- У вас при себе максимум два пистолета в карманах пальто. У меня пистолет в кобуре на поясе. Ни один полицейский в такой ситуации не выстрелит быстрее меня...

- Вряд ли вы на это решитесь. Во всяком случае, здесь.

- Верно. Разумеется, только в случае крайней нужды. - Дегерти безнадежно развел руками. - Вы, очевидно, пришли не для ссоры со мной. Вам очень нужно получить имена, а дать их или не дать - уже мое дело. А если мы договоримся с вами?

- О чем?

- Скажите, зачем вам нужны эти имена? Паркер немного подумал и ответил:

- Этот парень кое-что прихватил с собой. Это кое-что принадлежит мне. Если я его найду, то отниму свою вещь, а его передам вам.

- А, может быть, по-другому? Скажем, я найду этого парня и верну вам вашу собственность.

- Так не пойдет.

- Что же он взял?

Паркер уклончиво произнес:

- Кое-что принадлежащее мне...

Дегерти безнадежно махнул рукой в знак того, что вопрос остается открытым.

- Хорошо, не будем об этом говорить. Мне нужно знать, что случилось вчера вечером в квартире Эллен Кеннеди, какова была ваша роль, короче говоря, все подробности. Я не буду задавать вопросов, не имеющих прямого отношения к убийству девушки. Расскажите мне все, и я удовлетворю вашу просьбу. Согласны?