Дмитрий Дегтярев - Проклятье Камино-Муэрто. Из серии «Приключения археологов». Книга 1

– Ха-ха-ха… – речь Джареда прервал громкий смех Энди. – Ха-ха-ха…

– Я сказал что-то смешное?

– Да…

– Да?

– Ага… ха-ха-ха… ей-Богу, не могу… по его следам… ха-ха…

– И что же в этом смешного? Может прояснишь?

– Ты это как себе представляешь? Зайдешь такой, в поселение индейцев;

хлопнешь дружески по спине вождя: эй, мой коричневый брат, ты тут случайно

не видел Рассела? А он такой: ага, точно. Вон кости его… суп из него был отличным… И мы, «по его следам», все дружно отправимся прямиком в желудок индейцев! Если что, ты ведешь!

– Если на Земле и существует ад, то он находится здесь! – констатировал Пит, увидев город.

Полчаса назад, они приземлились на полузаброшенный аэродром Эль-Пасо, захолустном городке на границе с Бразилией.

И сейчас Пит точным выражением описал город. Хотя городом это нельзя было назвать, скорее жалкое подобие города: грязные узкие улочки, полуразрушенные дома, соломенные крыши, груды воняющих отбросов – прямо на улицах… – вот, что представлял собой Эль-Пасо.

– М-да… – Энди покачал головой.

– И что мы тут забыли? – Джек посмотрел на Джареда.

– Самолет.

– Самолет? А…

– Нет. – Джаред отрицательно мотнул головой. – тот пилот отказался лететь дальше. И поэтому вне плановая задача: найти самолет.

– Да у них тут даже велосипедов нет, – возмутился Карл. – откуда же взяться самолету?

– Не знаю, – пожал плечами Джаред. – но нам надо отсюда улететь. На вертолете, самолете, аэроплане – мне плевать, главное: улететь! К моему приходу вы должны найти летательный аппарат!

– А куда это ты собрался? – тут же отреагировал Карл.

Джаред усмехнулся:

– Сюрприз Карл! Специально для тебя!

– Знаю я твои сюрпризы, – буркнул Карл. – Притащишь какую-нибудь форель…

– Форель? А причем тут форель?

– Ну… сюрприз…

– Да, но причем тут рыба?

– Идиотские сюрпризы у тебя Джаред, вот что я этим хотел сказать.

– Пфф… безнадежно, – Джаред махнул рукой. – Найдите самолет. Уже сегодня мы должны навестить индейцев!

– Джаред похоже башкой стукнулся!

Карл и Энди медленно брели по центральной улице Эль-Пасо, по сравнению с которой, улица в трущобах Рио-де-Жанейро была Бродвеем.

– Почему? – Энди с интересом взглянул на друга.

– Что за вопрос? Оглянись вокруг: искать здесь самолет! Это же надо было придумать… Да здесь самолет такая же диковина как снежный человек в джунглях!

– Хм, снежного человека и в горах то никто не видел…

– Вот и я о том же… Тут, и местные жители какие-то странные… Что уставились?!

– Увидели белых людей.

– Хм, а они прям черные…

– Ну, коричневые по крайней мере, – усмехнулся Энди.

– С этим не поспоришь… Эй, смотри, – Карл толкнул локтем Энди. – Видишь вон, сидит старикашка?

– Вижу, и что?

– Может у него спросим?

– Самолет?

– Нет, звездный крейсер! Конечно самолет!

– Ты на него внимательно посмотри!

– И?

– Он похож на того, у кого в гараже стоит самолет? У кого вообще имеется гараж?

– Нет, – Карл мотнул головой. – Но может он знает у кого есть.

– С чего ты это взял?

– Посмотри они все страшные…

Энди пожал плечами:

– И что с того?

– Наверное все родственники… значит должны знать, что у кого здесь есть… Тем более про самолет!

– Да нет здесь никакого самолета! Ты ведь сам это сказал! Это не город, а огромная мусорная помойка!

– И все же, нам надо отсюда улететь! Ночевать я здесь не буду!

– Надо, – согласился Энди

– Хотя, не буду лгать, мы вряд ли улетим. У меня на этот счет плохое предчувствие.

– Да у тебя вообще на все плохое предчувствие. – отмахнулся Энди.

– О, ясно! Будем играть в экстрасенса! Это гениально! Смотри, может к тому мужику обратимся?

– Лысому, в темных очках?

– Именно, – кивнул Энди.

– Ну… не знаю… – Карл развел руками. – что-то он мне не нравится…

– Что так?

– Он как-то… смахивает на колумбийского наркоторговца.

– Нам то что? Главное, чтобы был самолет.

– А если с кокаином?

– Еще лучше!

– Гм… странные у тебя шутки Энди. Ладно, идем. Только не забудь, – Карл наставил указательный палец на друга. – Говорить буду я!

– Ты знаешь испанский?

– Тут говорят на испанском?

– Ну уж точно не на английском! Или ты этого еще не заметил?

– Не беда.

Карл и Энди подошли к «наркобарону». Лицо Карла тут же расплылось в широкой улыбке:

– Э-эй! Чао!

– Чао, это пока вообще то… – шепнул Энди.

– Неважно! Э-эм-ммм… мы… – Карл ткнул себя в грудь. – Американцы. Из, – он обвел круг по воздуху. – Большая страна! Небоскребы, доллар, Дядя Сэм, Обама, Трамп и все такое…

– Хм, думаю он тебя не понимает. – хмыкнул Энди.

– Думаешь?

– Ага…

– Черт… эм-м-м… Амиго хуанос эска… эска… как же там в фильме было?

– Вообще то ты сейчас говорил на мексиканском, а не испанском…

– А это не одно и то же?

– Понятия не имею…

– Тогда чего перебиваешь? В мексике говорят на испанском!

– Откуда ты это знаешь?

– Ты чего, фильмов с Дэни Трехо не смотрел?

– Это еще кто?

– Проехали короче… Итак, эм-м… сеньор… нам надо самолет… лететь… – Карл показал рукой. – вверх… далеко… эм-м… не понимаешь? Черт, – он повернулся к Энди. – кажется это безнадежно…

– Я же говорил… Идем!

Но не успели они сделать и пару шагов, как услышали позади чистый английский:

– Так вам нужен самолет?

– Оу!

– Черт! Он говорит на английском!

Энди и Карл мгновенно развернулись.

– Так… нужен или нет?

– Да-да конечно! Нужен! Обязательно! – Энди энергично закивал головой.

– Отлично! – «колумбийский наркоторговец» радостно потер руки. – У меня самый надежный и удобный самолет во всей Южной Америки! Пять тысяч баксов, и я вас довезу хоть на край света!

– Пять тысяч! – возмутился Энди. – Да это же натуральный грабеж!

– Вам нужен самолет? – колумбиец выразительно поднял брови.

– Нужен-нужен. – Карл подмигнул Энди. – устроим Джареду сюрприз…

– Эй, мистер…

– Смит!

– Мистер Смит, а вам не кажется, что пять тысяч американских баксов, это слишком много? – спросил Джаред. – За эти деньги можно купить… целый аэродром…

Археологи, вслед за «мистером Смитом», шагали к ангару, расположенному на окраине Эль-Пасо.

– Ну ты загнул… аэродром… – рассмеялся Смит.

– Не аэродром конечно, но приличную тачку – это да! А просто за доставку —это много… слишком много!

– Так поищите другой самолет! – Смит пожал плечами.

– И все же, может остановимся на трех тысячах?

– Не-е-е… – Смит покачал головой. – За такого красавца это мало. – он дернул за рычаг, и ворота начали медленно открываться. – Сами посудите.

С глухим стуком ворота замерли.

Глаза Джареда расширились, рот непроизвольно открылся, а из груди вырвался стон.