Стефан Анхем - Мотив Х

Тишину нарушил сотовый телефон Беатрис.

— Да, это Беатрис… Можно я тебе перезвоню? Я сейчас сижу на… А, хорошо… — Вздохнув, она встала и вышла.

— Как здорово, что вы встретили новую женщину, — именно сейчас у него был шанс. — Она кажется очень милой. — Времени оставалось крайне мало. Скоро она вернется, и лавочка опять закроется. — Рейдар, — продолжил он, склонившись над столом. — Причина, по которой я спрашиваю о вас с Ингой, в том, что некоторые вещи указывают на ее роман с другим мужчиной.

Рейдар наконец оторвал взгляд от чашки. Он тянул время, пока обдумывал свой ответ. Внезапно он залпом допил кофе, встал и вышел на открытую террасу.

— Вообще-то здесь, на солнце, довольно хорошо.

Фабиан оглянулся и увидел, что Беатрис посматривает в сторону их столика, пытаясь не спускать взгляда с обоих.

— Не волнуйтесь. Она не очень любит бывать на свежем воздухе. Ей то слишком жарко, то слишком холодно. Не говоря уже о комарах в это время года. — Он рассмеялся и жестом попросил ее не подходить. — Но она хорошая и хочет только добра. Без Беатрис я не знаю, как бы я справился со всем этим.

— Рейдар, я могу понять, что вам трудно говорить об этом. Но я действительно должен попросить…

— В прошлый раз, когда вы набросились на меня с кучей вопросов, я сказал, что у нас все было хорошо. — Рейдар прикрыл глаза от слепящего солнца. — Что у нас все было просто чудесно, именно так я и сказал. Был субботний день, и я играл в бадминтон, когда зазвонил телефон. Парная игра, и после перерыва была моя подача. Я отлично слышал, что вы мне сказали, каждое слово. Как вы нашли ее на берегу Вена, прибитой гвоздями к… — Рейдар замолчал и повернулся спиной к солнцу. — Но я не мог это принять. Я просто хотел заткнуть уши и закрыть глаза, поэтому положил трубку, как будто это был звонок не по адресу, вернулся на площадку и начал подавать. — Он покачал головой. — Три подачи подряд. Не думаю, что я когда-либо играл так же хорошо, как в тот раз. И только когда я вернулся домой, то начал понимать, что произошло. Что те слова были намного больше, чем просто слова. Вы уже ждали меня там и забрали на допрос. И я рассказал, как хорошо у нас все было. Сказал то, что, как я тогда считал, должен был сказать. Что мы страстно любили друг друга после стольких лет вместе. Что наша сексуальная жизнь была просто фантастической. Все, чтобы только вы не стали меня подозревать. Думать, что это я сделал с ней такое… — Он казался совершенно потерянным и изо всех сил старался не разрыдаться. — Но это было не что иное, как ложь.

— Что? Что именно было ложью?

— Все. Ни слова из того, что я сказал, не было правдой. Она исчезла в пятницу, когда я вернулся с работы. И думаете, я забеспокоился и вызвал полицию? — Рейдар покачал головой. — Я решил, что она ушла от меня и вернется, как только кончатся деньги. Я вообще не волновался. Наши отношения были настолько разрушительными, что сегодня я не могу понять, почему она так долго жила со мной. Я постоянно усложнял ей жизнь, унижал и сделал ее зависимой от меня. — Он повернулся и посмотрел Фабиану в глаза. — Она никогда не говорила начистоту, но я видел это в ее взгляде и мог прочитать между строк. Она просто безумно ненавидела меня. Иногда мне даже кажется, что она желала мне смерти. И теперь, оглядываясь назад, я прекрасно понимаю ее. Должно быть, жить со мной было ужасно. Сейчас я другой человек, но тогда я был контролирующей каждый ее шаг надменной сволочью. И к вашему вопросу. Конечно я был убежден, что она мне изменяла, и поэтому следил за ней. — Он снова покачал головой. — Какое-то время мне казалось, что у нее роман с соседом. Вы, наверное, его знаете. Ингвар Муландер. Он тоже работает в полиции, но криминалистом.

Фабиан проигнорировал вопрос. Он получил все ответы, которые ему были нужны, и решил поблагодарить мужчину за разговор и пожелать хорошего дня, когда какая-то женщина на велосипеде окликнула их.

— Какая встреча! Привет вам!

Фабиан посмотрел на женщину в велосипедном шлеме и темных очках, но не мог понять, кто это.

— Фабиан, это ты?

Голос, однако, он узнал.

— Привет, Гертруда, — крикнул Рейдар и помахал рукой. — Я думал, вы знакомы.

Это была жена Ингвара Муландера, которая проезжала мимо именно в этот момент, и именно мимо этого ресторана. Он не мог поверить, но как раз то, чего он пытался избежать, назначив встречу не в доме Рейдара, все равно произошло.

— Привет, привет, — наконец выдавил он из себя, помахав рукой, лихорадочно придумывая какой-нибудь способ спасти ситуацию. — Давно не виделись. Как у тебя дела?

— Спасибо, хорошо, — Гертруда уже проделала весь путь до открытой террасы. — Я не знала, что вы знакомы.

— Мы тоже, — сказал Рейдар Дальберг. — Представляешь, они возобновили расследование по делу Инги. Там появились новые сведения, которые, как я понимаю, настолько интересны, что в ближайшем будущем могут привести к аресту преступника.

Было слишком поздно. Катастрофа была неминуема.

— Ого, я не знала. Подумать только!

— Да, они решили не афишировать свою работу до тех пор, пока преступник не будет арестован. Так что вообще-то пока никому не стоит об этом говорить. Так ведь? Я прав?

Фабиану ничего не оставалось, как кивнуть, и раздумывать над тем, как тщетны оказались все принятые им меры предосторожности.

ХЮЛЛИНГЕ В ШОКЕ

ОТ УБИЙСТВА В «ИКА МАКСИ»!

ПЕДОФИЛ ИЗ ПРАЧЕЧНОЙ

ВСЕ ЕЩЕ НА СВОБОДЕ!

ДЕЙСТВИЯ ПОЛИЦИИ

УГРОЖАЮТ ДЕМОКРАТИИ!

КОМУ-ТО НАДАЮТ ПО ШАПКЕ!

В кои-то веки произошло так много событий, что заголовок каждой из местных газет отличался один от другого. Однако все они были настолько кричащими, как будто речь шла о Третьей мировой войне. Кроме того, две газеты даже опубликовали фотографии идеально причесанного воинственно настроенного Зиверта Ландертца, только что отпущенного из-под стражи.

Лилья была убеждена, что по шапке надают именно ей. Он уже упоминал ее имя по радио, и она бы не удивилась, если бы оно появилось и в газетах. У Ландерца имелась привычка не мелочиться, и теперь он наверняка расскажет о ней и газетам, и радио, и тележурналистам.

Но ей было все равно. У нее не было сил реагировать на все это. С его стороны это были только пустые угрозы в попытке оправдать себя и сына. Поэтому она удержалась от соблазна проскользнуть в «Фуруторпс табак» и скупить все газеты. Кроме того, у нее не было времени.

Работа по поискам Ассара Сканоса с помощью его номера телефона закончилась так, как и ожидалось. Муландер сразу сказал, что его невозможно обнаружить, и это могло означать что угодно — телефон мог быть выключен или разряжен, а возможно, лежал где-то на дне пролива Эресунн.

Однако они получили данные о его местонахождении в момент последнего подключения — телефон еще работал сегодня утром, сразу после их собрания. Абонент находился в центре города на площади Консула Олссона, где он в 10:54 принял звонок с анонимного номера, а через двадцать одну минуту был снова отключен здесь, на площади Седер.