Сара Пекканен - Тот, кто всегда рядом [litres]

А еще делала там каждое утро банановые смузи. Сестры Мур за мной как-то наблюдали?

Спотыкаюсь о тротуар и хватаюсь за край мусорного ведра, чтобы не упасть.

Звучит безумно. Но не безумнее остальных вещей, что произошли со мной за последнее время.

Все это время мое внимание было сосредоточено на Кассандре и Джейн Мур. Я изучала их компанию и клиентов, пыталась стать человеком, с которым им будет интересно, и даже считала их своими спасительницами.

Но, видимо, Валери Риччи сговорилась с ними, чтобы поселить меня в ту квартиру. И это она наняла Джоди и расспрашивала ее обо мне.

Должно быть, Валери – больше, чем обычная подруга Кассандры и Джейн, как они ее описывали.

Ведь она не просто часть событий. Она – их эпицентр.

Наверное, было слишком оптимистично надеяться на то, что Шэй арестуют за убийство Джеймса сразу же после того, как Валери позвонит в полицию с анонимным сообщением об открытой двери и кровавом полотенце в квартире 3Д.

Но это хотя бы должно было отвлечь полицию от Дафны. Сообщения, которое она прислала Джеймсу: « Надеюсь, ты сгниешь в аду». Буквы Н, вырезанной у него на лбу, и фрагмента буквы А рядом. Неужели какой-то проницательный следователь догадался, что это за слово, и связал его с Дафной?

Несомненно, полиция уже выяснила, как развивались события в вечер смерти Джеймса. Они получили описание женщины, которую видели с ним в баре «Твист»: высокая, с золотисто-каштановыми волосами, в бежевом сарафане. Возможно, камера безопасности у банка или соседнего здания зафиксировала, как они шли в сторону Центрального парка тем августовским вечером.

Это запросто могла быть Шэй. Особенно если учесть, что сарафан – который сестры Мур вытащили из корзины для стирки Аманды спустя лишь несколько часов после ее смерти – нашли на полу у Шэй.

Сейчас Шэй должна отсиживаться в квартире у Шона, приходить в себя не только после препарата, но и от последующего допроса полиции, и от жесткого ответа Кассандры.

Последнее, чего сестры ожидали от скромной, мягкой Шэй – перехода в наступление.

Сразу после звонка от Валери – «Кажется, здесь была Шэй. Она обманом заставила меня спуститься в подъезд» – Кассандра и Джейн поняли, что должны усилить давление.

Маячок из новой сумки Шэй оставался в квартире у Шона. Но когда Джейн звонит Джоди сразу же после сообщения от Валери, Джоди подтверждает, что Шэй ушла рано утром.

– Слава богу, мы застали тебя одну, – поспешно говорит Джейн, чтобы избежать лишних вопросов – например, откуда у сестер Мур номер Джоди. – Мы с Кассандрой тут недалеко; можем добраться минут за десять. Нам надо поговорить.

Видимо, Джоди ждала сестер, глядя в окно, потому что она впускает их прежде, чем они успевают позвонить в домофон.

Как только Джоди закрывает за ними дверь, Кассандра хватает ее за руку и приглушенным, встревоженным тоном говорит:

– Возможно, у нас не очень много времени. Слушай, говорить об этом непросто. Но вы можете быть в опасности. У нас есть причины считать, что бывшая соседка твоего парня – психически ненормальная.

Джоди ахает, положив руку на грудь.

– Что? По словам Шэй, это она в опасности. Она сказала, в пятницу вечером у нее было свидание, и когда она проснулась, рядом лежали окровавленный скальпель и мужской бумажник! Шон предположил, что парень мог что-то подсыпать ей в напиток.

Джейн прячет руку в карман пальто. Ее пальцы смыкаются на фотографии четыре на шесть дюймов. Сестры Мур уже заходили в эту квартиру, чтобы забрать у Шэй кулон, но были только в гостиной. Они видят несколько дверей; им нужно, чтобы Джоди отвела их в комнату, где остановилась Шэй.

– Знаю, – продолжает Кассандра, и Джейн кивает. – Но в последнее время она очень странно себя ведет. Преследует нас.

– И некоторых наших подруг, – добавляет Джейн. – Шэй ходила с одной на занятие и заходила в бутик к другой.

– О, господи, – шепчет Джоди. – У нее нечто вроде раздвоения личности? Я видела в одном фильме… Поверить не могу, что она спала в соседней комнате!

Свистит чайник, и Джоди спешит к плите.

– Я подумала, может выпьем чаю?

Рядом с плитой – три фарфоровые чашки на блюдцах.

– Спасибо, Джоди, но, боюсь, на это нет времени. Мы должны проверить комнату Шэй, нет ли там какого-нибудь оружия, – говорит Кассандра. – Просто ради безопасности. Вижу, вы в порядке – в смысле, ночь прошла спокойно.

Джоди кивает и идет к дальней двери, поспешно и немного дергано. Она на нервах, как то и надо сестрам.

– Теперь здесь мой кабинет, – говорит Джоди и поворачивает ручку.

Джейн нужно лишь несколько секунд, чтобы спрятать фото – и можно показывать его Джоди.

Валери предложила спрятать его в сумку, но если не получится, Джейн планирует засунуть его между страниц Книги Данных или даже под матрас.

Джоди болтает без умолку.

– Поверить не могу. Однажды к нам на кухню заползла божья коровка, и Шэй отнесла ее вниз и посадила на куст… Но разве не о таких людях рассказывают в новостях? Тех, кого подозревали меньше всего?

Кассандра кивает и осматривает комнату. Здесь чисто и аккуратно, и матрас аккуратно застелен одеялом.

Джоди обходит комнату, заглядывает под матрас, поднимает подушки одну за другой.

Джейн подкрадывается к сумке и уже протягивает к ней руку, когда Джоди поднимает взгляд.

– Проверим сумку?

– О, хорошая идея, – отвечает Кассандра.

Джоди заглядывает внутрь.

– Ничего.

Джейн засовывает фотографию между страниц Книги Данных, лежащей в ногах на матрасе.

Потом открывает дверцу шкафа.

– Здесь тоже ничего.

– Заглянем в ее жуткий блокнот, может, она что-нибудь написала? – предлагает Кассандра.

Джейн берет его и начинает листать страницы. Выпадает фотография.

Джоди наклоняется, чтобы ее поднять. Кассандра задерживает дыхание. Обе сестры наблюдают, как Джоди рассматривает снимок Аманды, сделанный в Хай-Лайн – в соломенной шляпе, с приподнятым подбородком.

Джоди озадаченно поднимает взгляд.

– Зачем Шэй перечеркнула свою фотографию?

Потом снова смотрит и ахает.

– Это не она! Мне сперва показалось, что на фотографии она, но это просто похожая на нее девушка!

Кассандра и Джейн придвигаются к Джоди, делая вид, что рассматривают фото Аманды – хотя сами же распечатали его и перечеркнули черным маркером всего несколько дней назад.

Кассандра резко вздыхает.

– Это наша подруга Аманда!

Джоди смотрит на Кассандру и Джейн.

– Зачем Шэй ее фотография?

– Шэй тоже была с ней знакома, – говорит Джейн и печально качает головой. – Но в августе Аманда совершила самоубийство.

– Так мы с Шэй и познакомились, – рассказывает Джоди Кассандра. – Она пришла к Аманде на поминки.