Мэри Кларк - Пусть девушки плачут

Из ее глаз хлынули слезы, а палец нажал на кнопку «отправить».

Майкл Картер никак не мог избавиться от чувства тревоги. «Здесь определенно есть некая ирония», – мысленно сказал он себе, подумав о том затруднительном положении, в котором он оказался. Его усилия по защите интересов одной из крупнейших американских медийных компаний пыталась подорвать представительница тех же массмедиа – медийщица, журналистка, или как там она себя называет. Каким образом Джина Кейн смогла прознать про Мег Уильямсон? Он уже связался с Лорен Померанц, которая когда-то и назвала ему имя и фамилию Мег, и поверил ее заверениям о том, что она блюдет условия их соглашения, как поверил и заверениям Мег. Быть может, с этой самой Кейн связывалась Пола Стивенсон или Кэти Райан? Ему никак не узнать ответа на этот вопрос. Возможно, с ней поговорила одна из тех жертв Мэтьюса, которые подписались под обязательством о неразглашении и приняли отступные? Или же ей излила душу какая-то жертва, о которой он сам еще не знает.

Побывав в доме Мег Уильямсон в Рае, Джина Кейн наверняка поняла, что Мег получила миллионные отступные. Но что еще ей известно? Быть может, она не ограничилась одними вопросами о том времени, когда Кэти Райан работала в «РЕЛ» и что-то нарыла о том, что произошло на Арубе, что бы это ни было?

Он подумал было о том, чтобы пока что придержать информацию о расследовании Джины Кейн, но потом решил этого не делать. «Почему беспокоиться об этом должен один я?» – спросил он себя.

И, открыв ноутбук, начал набирать электронное письмо, которое он отправит Шерману, послав его дубликат также и Младшему. Хьюстон, у нас опять проблема…

Джина провела вторую половину дня, перечитывая записи о своей поездке на Арубу, которую Джефф назвал «отдыхом на море», а также записи, сделанные ею после встречи с Мег Уильямсон. Хорошо, что ей хотя бы иногда удается целиком сосредоточиться на чем-то, помимо мыслей о Теде. «У тебя есть дело, которое ты должна завершить, – мысленно напомнила она себе. – И нельзя позволять личным проблемам этому мешать».

Ей надо принять два решения относительно Мег Уильямсон. Во-первых, следует ли ей сказать Мег, что она на сто процентов уверена в том, что Кэти Райан была хладнокровно убита? Она практически не сомневается – кто-то испортил гидроцикл Кэти, так что это будет почти что правдой. Дойдя до этой мысли, Джина улыбнулась – в ней проснулся репортер. Мысленно она услышала свой собственный вопрос: «Не могли бы вы объяснить, что вы имели в виду, сказав «это почти что правда»?»

Вторая проблема заключалась в том, чтобы выбрать наилучший способ для выхода на связь с Мег. Джина была убеждена – Мег кто-то специально натаскал перед тем, как та ей перезвонила. Именно этот человек и заставил ее заявить, что в «РЕЛ Ньюс» из-за Кэти возникало много проблем и что с ней было трудно работать. Если Джина позвонит Мег или отправит ей электронное письмо и Мег назначит ей еще одну встречу, у того, кто натаскивал ее в первый раз, появится возможность сделать это опять. Это если Мег вообще согласится на вторую встречу. Джина отлично помнила, как резко и решительно та оборвала их беседу в ее доме.

Второй вариант – это просто явиться к ней без предупреждения, застать ее врасплох. Но явиться куда? К ней в дом? Нет, это было бы ошибкой, ведь там будет и ее дочь. «Она заботливая мать и не сможет сосредоточиться на том, что я буду ей говорить, – подумала Джина, – поскольку на протяжении всей нашей встречи ее мысли будут заняты ребенком».

Джина полагала, что Мег заканчивает работу около пяти – пяти тридцати. «Наверняка у нее есть няня, присматривающая за Джиллиан после школы, до того, как она возвращается с работы. Это даст нам немного времени, чтобы поговорить, – подумала Джина. – А если она будет настаивать на том, чтобы ехать к дочери немедля, я знаю, что на это ответить».

Ее айфон задребезжал – на него пришло текстовое сообщение. От Теда! Было четыре тридцать. Должно быть, его самолет только что приземлился в аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди. Когда она открыла сообщение, у нее перехватило дыхание.

« Ха-ха. Очень смешно. Если это твоя первоапрельская шутка, то ты опоздала на полгода. Напиши, где и когда у нас ужин».

«О боже, – подумала Джина. – Неужели Тед решил, что я просто пошутила?» Она еще раз посмотрела на его сообщение. В конце всех своих текстовых сообщений и писем он всегда писал: «Люблю тебя», но на сей раз в тексте не было этих слов. Видимо, у Теда все-таки имелись некоторые сомнения, что, отправляя ему то письмо, она шутила.

Она представила себе, как он сейчас идет по длинным коридорам аэропорта, ослабив узел галстука и на дюйм оттянув его вниз, и одной рукой катит за собой чемодан на колесиках, а в другой держит смартфон, глядя на экран в ожидании ее ответа. Наверняка он думает, что все будет хорошо и что единственная его проблема – это то, что его подруга, женщина, на которой он хочет жениться, имеет несколько извращенное чувство юмора.

Не в силах ждать, он сейчас позвонит. И точно – мобильник Джины завибрировал на столе. Перед своей утренней встречей с Джеффом и Брюсом Брейди она отключила звонок, а потом забыла включить его опять. Не прошло и минуты, как зазвонил и ее домашний телефон. Она обхватила голову руками и стала слушать звонки. Шесть длинных громких звонков, после которых включился автоответчик и прозвучали сначала ее жизнерадостное приветствие, а затем звуковой сигнал.

– Позвони мне, – только и сказал он, после чего дал отбой.

«Сегодня вечером мне нельзя оставаться одной», – решила Джина. И набрала номер мобильника Лизы.

– Привет. Как дела?

– Если ты сегодня вечером не занята, мне бы очень не помешала твоя приятная компания.

– Само собой. Я совершенно свободна. Но мне казалось, что сегодня тебе предстоит ужин, жутко важный для тебя и…

– Когда увидимся, я тебе все объясню. Встречаемся в «У Педро» в восемь часов.

– Заметано.

– Да, Лиза, вот еще что. Помнишь, я говорила тебе, что веду журналистское расследование, касающееся «РЕЛ Ньюс».

– Да, говорила. Ты сказала, что, возможно, у них там происходит что-то из разряда MeToo.

– Ты еще кому-нибудь рассказывала о том, над чем я сейчас работаю?

– Нет.

– Вот и хорошо. Пожалуйста, не говори об этом никому и впредь. До вечера.

Сегодня движение на дороге до Уайт-Плейнз было куда более оживленным, чем в прошлую субботу, когда Джина ехала в Рай. Радуясь тому, что у нее есть в запасе время, Джина медленно проехала мимо офисного здания, в котором располагалась фирма «Хэннон и Рэмзи». Небольшое здание было выстроено из белого камня и стекла, и, помимо пиар-агентства, в нем находились офисы адвокатских и бухгалтерских контор, а также фирм, занимающихся управлением активами состоятельных клиентов. Джина с облегчением отметила про себя, что под офисами нет подземной парковки. Если бы она здесь имелась, заметить выезжающую Мег Уильямсон было бы нелегко.