Мэри Кларк - Пусть девушки плачут

После представлений и обмена любезностями все трое сели, и Джефф продолжил:

– Последние пятнадцать минут я вводил Брюса в курс дела. И теперь мы оба с нетерпением ждем, чтобы ты рассказала нам, что тебе удалось узнать о Мег Уильямсон и как прошло ваше знакомство.

Джина открыла свой небольшой дипломат и достала из него несколько папок.

– В электронном письме, с которого все и началось, – единственном письме, которое я получила от Кэти Райан, она написала, что, после того как в «РЕЛ Ньюс» ей пришлось пережить «нечто ужасное», ей предложили подписать соглашение о неразглашении и выплате отступных. При этом Кэти добавила: «И не только мне». Шанс поговорить с Кэти нам не представился, поскольку она, – тут Джина сделала паузу, – безвременно скончалась на Арубе. Однако семья Кэти предоставила мне контактные данные Мег Уильямсон, с которой я и встретилась четыре дня назад.

Миссис Уильямсон двадцать девять лет, она разведена и имеет шестилетнюю дочь. Она начала работать в «РЕЛ Ньюс» сразу после окончания университета – там на нее обратил внимание агент по найму кадров, работавший на эту компанию. Мег Уильямсон поступила на работу в «РЕЛ» одновременно с покойной Кэти Райан. Мег Уильямсон ушла из «РЕЛ», – Джина сверилась со своими записями, – через три месяца после того, как это сделала Кэти, но по другим причинам. Мег утверждает, что она уволилась из «РЕЛ Ньюс» и стала работать в пиар-агентстве потому, что, имея маленькую дочь, она желала найти работу с более приемлемым графиком, а также потому, что нанять няню с проживанием было ей не по карману. По словам Уильямсон, из-за Кэти Райан «возникало много проблем» и с ней было трудно работать. Неясно, по собственной ли воле Кэти Райан ушла из «РЕЛ» или была вынуждена это сделать.

– Эта история о том, что из-за нее возникало много проблем, совершенно меняет дело, если так оно и было, – сказал Джефф.

– О, именно это «РЕЛ Ньюс» и захотела бы нам внушить, – заметил Брейди. – А у вас есть еще какие-то данные относительно того, каковы были профессиональные качества Кэти Райан?

– Мне удалось поговорить с ее боссом в журнальном издательстве, базирующемся в Атланте, в котором Райан работала до того, как погибла.

– Обычно работодатели мало что рассказывают о своих бывших сотрудниках, – сказал Брейди.

– Видимо, босс Кэти представляет собой исключение, – ответила Джина, листая свои записи. – Милтон Харш, заместитель главного редактора, говорил о работе Кэти Райан в их компании в самых восторженных тонах, а также сказал, что всех сотрудников потрясла ее гибель и что издательству очень ее недостает.

– По-моему, это не вяжется с образом человека, из-за которого возникает много проблем, – заметил Джефф.

– Именно так я подумала, – согласилась Джина. – Но вернемся к Мег Уильямсон и предположим, что она также стала жертвой того, что происходило в «РЕЛ Ньюс». Кэти Райан, которая отказалась подписывать соглашение о неразглашении и выплате отступных, погибла. Тогда что же можно сказать о Мег?

– Она подписала соглашение, – предположил Брейди.

– Или же все еще ведет переговоры относительно его условий, – добавил Джефф.

– Возможны оба варианта, но я изучила факты, и все говорит о том, что она пошла на сделку.

Джина достала из папок два листка бумаги.

– Полагаю, вам известна такая крупная интернет-компания по операциям с недвижимостью, как «Зиллоу?»

И Джефф, и Брейди кивнули.

– Вот отчет «Зиллоу» о продаже дома, в котором ныне проживает Уильямсон, – сказала Джина, протягивая листки своим собеседникам. – Дом был продан ей пару лет назад за девятьсот девяносто тысяч долларов.

– А в отчете «Зиллоу» говорится, как был куплен этот дом: в ипотеку или вся сумма была внесена сразу? – поинтересовался Брейди.

– Нет, не говорится, – ответила Джина. – Но я смогла выяснить это с помощью одной моей подруги, работающей на рынке недвижимости. Риелтор, имеющий доступ к базам данных о выставленных на продажу объектах недвижимости, может получить информацию о любом проданном доме или квартире и узнать имя владельца и была ли данная недвижимость куплена в ипотеку. По данным моей подруги, Мег Уильямсон является единоличной собственницей своего дома, и она заплатила за него, не беря ипотеку.

– Полагаю, ты выяснила, могла ли эта Мег заплатить миллион долларов за дом, получив эту сумму каким-то иным путем, – сказал Джефф.

– Да, выяснила, – сказала Джина, – и мой ответ: нет, не могла. Во-первых, надо иметь в виду, что мы говорим о женщине, еще не достигшей тридцати лет. Множество выпускников университетов и колледжей жаждет работать на радио и телевидении, поэтому компаниям, действующим в этой сфере, нет нужды много им платить. Вспомните, что сказала Мег: ей было не по карману нанять для своей дочки няню с проживанием.

– А нельзя ли предположить, что на своей нынешней работе она зарабатывает достаточно для того, чтобы заплатить за этот дом? – спросил Брейди.

– Это исключено, – ответила Джина. – «Хэннон и Рэмзи» – это небольшое пиар-агентство, имеющее не так много клиентов – в основном среди мелких компаний, работающих в сфере здравоохранения и фармацевтики. Одна моя знакомая, с которой мы вместе учились в колледже, сейчас работает в фирме «Хилл и Ноултон», одной из крупнейших пиар-компаний, имеющей подразделения по всему миру. Так вот, по ее словам, в небольшом пиар-агентстве менеджер по работе с клиентами – а именно такова нынешняя должность Мег Уильямсон – может считать себя везунчиком, если его заработок составляет сто тысяч в год. Больше ему не заработать.

– Значит, она никак не могла заработать тот миллион долларов, который заплатила за свой дом, – заключил Джефф. – Но ты сказала, что она разведена. Не получила ли она при разводе крупную сумму денег?

– Дело обстоит как раз наоборот. Мег рассказала мне, что ее бывший муж был музыкантом, который чаще всего сидел без работы. – Джина открыла одну из папок и достала из нее документ. – Я съездила в Окружной суд Манхэттена и получила там копию судебного решения о расторжении ее брака. Ее муж и отец ее дочери отказался от всех прав на опеку над ребенком, а также от права на посещение в обмен на согласие Мег не требовать от него выплаты алиментов ни ей самой, ни их дочери.

– А не было ли таких денег у ее семьи?

– Я проверила и эту возможность, – сказала Джина. – До того как умереть от инфаркта пять лет назад, ее отец преподавал английский в старшей школе в маленьком городке в Айове. А мать работала санитаркой. Не прошло и года после смерти ее мужа и отца Мег, как она снова вышла замуж.

Джина перевернула страницу своего блокнота.

– Кое-что из того, что сказала мне Мег, показалось мне особенно странным. Когда я спросила ее, откуда ей стало известно о смерти Кэти Райан, она явно смутилась. А затем сказала, что прочитала об этом в интернете, но где именно, она не помнит. Лишь немногим из тех, кому между двадцатью и тридцатью, приходится пережить смерть друга или подруги того же возраста, что и они. Так что я уверена: если бы ее ответ на мой вопрос был правдой и ей действительно стало известно о смерти Кэти из интернета, она бы запомнила, как это произошло.