Мэри Кларк - Пусть девушки плачут

Наконец-то оказавшись здесь, Джина намеревалась максимально использовать каждую минуту.

– Миссис Уильямсон…

– Прошу вас, зовите меня Мег.

– Благодарю вас. Прежде чем мы начнем, могу ли я попросить у вас стакан воды? – Этому приему Джина тоже научилась у того журналиста, который порекомендовал ей не парковаться на подъездных дорожках тех, с кем она собиралась поговорить. «Тебе может понадобиться дополнительное время, чтобы сформулировать свой вопрос именно так, как тебе нужно, или чтобы придумать, как естественно подойти к наиболее деликатной из обсуждаемых тем. Ты сможешь отпить глоток воды, проглотить ее, медленно опустив стакан, поставить его на стол, что даст тебе секунд десять на то, чтобы подумать, избежав при этом неловкого молчания».

– Разумеется. Простите, что сразу не предложила вам утолить жажду, – сказала Мег и удалилась на кухню. Вернувшись через минуту, она подала стакан Джине и снова села на край кресла с подголовником.

– Хочу поблагодарить вас за то, что выкроили для меня время. Вы живете здесь вместе со своей дочуркой и…

– Только с моей дочерью Джиллиан.

– А что ее отец?

– Три года назад мы с ним развелись. Он, – Мег сделала паузу, – более не является частью нашей жизни.

– Понятно. Меня интересуют истории жизни таких женщин, как вы, Мег. Женщин, которые в течение последних десяти лет начинали работать в области радио- и тележурналистики, но впоследствии предпочли отойти от нее, чтобы заняться чем-то другим. Скажите, как вы попали на работу в «РЕЛ Ньюс?»

– Я училась в Университете штата Айова, у которого имелся свой собственный телевизионный канал. Я начала работать на этом канале – на общественных началах – еще на втором курсе. И многому научилась. Через непродолжительное время я уже самостоятельно писала одни передачи, продюсировала другие, брала интервью и помогала при монтаже.

– Вы окончили университет по специальности «Журналистика?»

– Поначалу я намеревалась стать психологом, но мне так понравилось работать на телевидении, что я стала изучать и журналистику и окончила университет, получив две специальности: психолога и журналиста.

– А как вы начали работать в «РЕЛ Ньюс?»

– Это произошло при посредничестве их агента по найму кадров, который обратил на меня внимание, когда я училась на последнем курсе. Один из наших тележурналистов, работавших в прямом эфире, заболел гриппом, и я его подменила. Агент «РЕЛ Ньюс» по найму посмотрел эту передачу, ему понравилось, и он сказал мне, что его компания предпочитает нанимать на работу таких людей, которые могут хорошо работать как за кадром, так и в кадре.

– Представляю, каково вам было, когда из Айовы вы переехали в Нью-Йорк.

– Да, я словно попала в другой мир. До этого я никогда не бывала восточнее Сент-Луиса.

– А сколько времени вы проработали в «РЕЛ Ньюс?»

– Три с половиной года.

– И как, вам там нравилось?

– Да, там было неплохо. Работа есть работа.

– А вам довелось поработать в прямом эфире?

– Немного, в самом начале.

От Джины не укрылось, что на вопросы о «РЕЛ Ньюс» Мег отвечает коротко и сжато, а о годах, проведенных в университете, рассказывает куда более пространно.

– Итак, Мег, через три с половиной года вы решили уйти из «РЕЛ». Почему?

– Там был ненормированный рабочий день, к тому же, поскольку должность у меня была невысокая – я находилась в самом низу иерархии, – мне часто приходилось работать и в ночную смену. Приспособиться к посменной работе так, чтобы высыпаться, у меня не получалось. А тут еще моя двухлетняя дочь. Что мне было делать? Я не могла себе позволить нанять няню с проживанием, а найти такую приходящую няню, которая согласилась бы заботиться о Джиллиан, подлаживаясь под мой постоянно меняющийся график, было невозможно.

– А отец Джиллиан – он возражал против вашего ненормированного рабочего дня?

Ответ Мег был резок.

– Ему было плевать. Мой бывший муж был барабанщиком, который чаще всего сидел без работы. Более или менее постоянный заработок у него появлялся лишь изредка, когда его нанимали передвижные театральные труппы, возящие свой спектакль из города в город и играющие его то тут, то там. А когда он не работал – то есть большую часть времени, – он ошивался в Нэшвиле, пытаясь сделать так, чтобы кто-нибудь его «открыл».

– Значит, меняющийся рабочий график и невозможность найти подходящую няню – это единственные причины вашего ухода из «РЕЛ?»

– Да.

Джина сделала паузу, надеясь, что Мег прервет молчание, добавив к этому односложному ответу что-нибудь еще. Но та смотрела на собеседницу, не говоря ни слова.

– Когда мы с вами говорили по телефону, вы сказали, что работаете в Уайт-Плейнз. А кем?

– Я менеджер по работе с клиентами в пиар- агентстве «Хэннон и Рэмзи». Это небольшая фирма, в основном она работает с клиентами, действующими в сфере здравоохранения и фармацевтики.

– Вы начали работать в этой фирме сразу после ухода из «РЕЛ?»

– Да.

– Мег, одной из женщин, с которыми я надеялась поговорить, была Кэти Райан. – Джина могла бы поклясться, что на лице Мег появилось выражение муки.

– Вам известно, что недавно она умерла?

Мег кивнула.

– Кэти работала в «РЕЛ Ньюс» в то же время, что и вы, – продолжила Джина. – Вы ее знали?

– Мы с ней поступили на работу в «РЕЛ Ньюс» с интервалом всего в несколько недель. И она, и я только что окончили университет и обеим нам Нью-Йорк был внове.

– Вы с ней были подругами?

– Мы были на дружеской ноге. Часто виделись на работе, но вне работы встречались редко.

– Между вами и ею есть и еще один общий момент. Вы ушли из «РЕЛ Ньюс», проработав там три с половиной года. Кэти продержалась примерно столько же – около трех лет. Это совпадение?

– Не понимаю, что вы хотите этим сказать.

– Вы уволились потому, что у вас была маленькая дочь, вы хотели найти работу с более стабильным графиком и поменять свой жизненный уклад. А как насчет Кэти? Она когда-нибудь рассказывала вам, почему решила уйти из «РЕЛ?»

Мег явно старалась сдержать слезы. Что это: скорбь по погибшей подруге или что-то другое? Наконец ей удалось овладеть собой.

– Мне не хочется говорить плохое о человеке, с которым я дружила, то есть была на дружеской ноге. Но большинство коллег Кэти не очень-то ее уважали.

– В самом деле? – Джина была удивлена.

– С самого начала с ней было трудно работать. На нее нельзя было положиться. Она постоянно обвиняла других в ошибках, которые допускала сама. Мне неприятно это говорить, но из-за нее возникало множество проблем.

– Судя по вашему описанию, это просто чудо, что ей удалось продержаться на своем рабочем месте целых три года. – Джина отпила глоток воды, используя выигранное время для того, чтобы самым тщательным образом подобрать слова для следующего вопроса. – Незадолго до своей смерти Кэти отправила мне электронное письмо, в котором упомянула, что в «РЕЛ Ньюс» с ней случилось «нечто ужасное». Вы, случайно, не знаете, что она могла иметь в виду?