Мэттью Фаррелл - Я все знаю

Томми повесил куртку на спинку стула, упал на сиденье и спрятал голову в ладонях.

- Это был долгий день.

Сьюзен села напротив и открыла ноутбук:

- И он еще не закончился. Нам нужно ввести новые данные в систему. Займись Хупером Ландски, а я возьму Берни Хэймена и доктора Римса.

- Ладно.

Из своего офиса вышел Кросби. Он уселся на край стола Сьюзен и скрестил руки.

- Рад тебя видеть, - язвительно сказал он, - и спасибо за отчеты на протяжении всей смены.

- Простите, мы немного замотались.

- Показывай, что вы нашли.

Сьюзен подвинула к нему ноутбук. Томми выпрямился и стал следить, как она показывает шефу новые данные.

- Интересно, - заметил Кросби, - то есть, возможно, Хугер думал, что Аманда собирается бросить мужа, забрать с собой деньги и убежать с ним куда подальше? Потом он, например, обнаружил, что она передумала и деньги ему не светят. Ни девчонки, ни миллионов. Вот и мотив, люди и за меньшее убивают.

Сьюзен кивнула:

- Но точно такой же мотив мог быть и у мужа. Потерять тридцать миллионов - это вам не шутки. А если Рэндалл знал, что Аманда собирается от него уйти и лишить его денег? Если он выяснил, почему она собирается это сделать? Может быть, он знал и про Хупера, и про завещание и решил, что следует положить всему этому конец, чтобы не остаться с носом? Ни денег, ни жены, вся жизнь под откос. И тогда он ее убивает, чтобы все оставалось на своих местах, и делает так. чтобы убийство было похоже на аварию, а он мог сыграть роль безутешного вдовца.

- Мне казалось, ты думаешь, что он тут ни при чем.

- Это правда. Я вижу, что он горюет, тут меня не обмануть. Если он нам врет и на самом деле Аманду убил именно он, это высочайшее актерское мастерство, с которым я когда-либо сталкивалась. Но у Хупера и Рэндалла действительно мог быть один мотив для убийства. Нужно проследить за ними обоими.

- Что-нибудь еще?

- От юриста Рэндалла мы поехали к его коллеге, доктору Питеру Римсу. Они познакомились в колледже и состоят в близких дружеских отношениях. Римс тоже не думает, что это Рэндалл, но он упомянул, что его друга беспокоит какой-то человек. Про последнего мы не выяснили ничего, кроме того, что его зовут Сэм.

- Ладно, что будете делать? - спросил Кросби.

- Вытащим все, что можем, из телефона Аманды, - неожиданно вмешался Томми, - и будем следить за тем, как продвигается розыск машины Хупера. Это темно-бордовый «Субару». Спросим его друзей и знакомых, не знают ли они, где он, и попытаемся достать видео с камер наружного наблюдения у его офиса. Может быть, так станет понятнее, куда он мог деться.

- Я бы хотела еще раз посмотреть информацию по Рэндаллу Броку, - добавила Сьюзен, - вдруг что-нибудь вылезет. Берни его уже проверял но мне хотелось бы копнуть поглубже: вдруг он залез в долги или что-то типа того?

Кросби поднялся на ноги.

- Ладно, приступайте. И держите в курсе.

Через открытые окна в комнату доносился шелест волн.

Рэндалл встал с постели, раскрыл стеклянные двери и поднял голову к небу, усеянному миллиардами звезд. Над гладью океана сияла полная луна, с воды дул легкий соленый ветерок. Он сделал глубокий вдох - воздух на Амальфитанском побережье был совершенно неповторимый.

- Что ты там делаешь?

Рэндалл обернулся: Аманда села в постели. Шелковая простыня соскользнула на пол, и он видел, как лунный свет обрисовывает очертания ее грудей. В Италии они посетили уже шесть городов - по одному на каждый день поездки, в конце которой он собирался сделать ей предложение. Кольцо лежало у него в чемодане.

- Обозреваю достопримечательности. Тут так красиво.

- Ты красивее.

- Разве это не моя фраза?

Аманда выскользнула из постели и подошла к дверному проему. Он почувствовал, как она прижимается к нему всем телом, и они начали медленно, чувственно целоваться. Он любил ее - в этом не было никаких сомнений. Рядом с ней он снова чувствовал себя цельной личностью. Этого ощущения ему не хватало с того случая с Гэри Андерсоном, после этого он надолго забыл, что такое вообще чувствовать себя человеком.

Пальцы Аманды прочертили дорожку по его спине, но остановились, коснувшись шрамов. Они начинались на пояснице и тянулись вниз до самого края ягодиц. Вторая ее ладонь прижалась к шраму у него на животе.

- Кто это с тобой сделал? - спросила она.

Рэндалл снова посмотрел на океан.

- Ты знаешь, что я не могу об этом говорить.

- Но ты можешь... Ты можешь все мне рассказать.

- Нет, не могу, прости.

Она крепче прижалась к нему и принялась покрывать поцелуями его руку - от локтя к плечу.

- Если мы собираемся безусловно любить друг друга, я должна все о тебе знать. Мы разделим и плохое, и хорошее на двоих. Я готова, Рэндалл. Расскажи мне, что случилось?

- Нет.

- Рэндалл, я люблю тебя, а ты любишь меня. Что произошло?

Рэндалл мягко взял ее руки и отвел их от своих шрамов. На мгновение он задумался, а не рассказать ли ей в самом деле правду, но он не мог этого сделать. Узнав обо всем, она бы его бросила и жалела, что вообще сблизилась с таким монстром. У него был шанс начать все заново, и он не собирался его упускать.

Аманда поцеловала его в грудь:

- Если любишь меня, расскажи, кто оставил эти шрамы.

- Однажды, - солгал он. - Не сейчас.

Он снова прижал ее к себе. Их тела овевал прохладный ветер. Он взял ее голову обеими руками, поворачивая ее к лунному свету, и, когда лучи упали на ее лицо, он понял, что держит в руках мертвое тело. Кожа Аманды посинела, левый глаз опух, нос был сломан. Он попытался сделать шаг назад, но ее руки и ноги закостенели. Он не мог ее отпустить; она стала его частью. Навсегда.

Мертвая вдруг открыла глаза и посмотрела на него. Приоткрыв рот, она еле слышно проговорила одно-единственное слово.

Зачем?

Рэндалл упал с кровати и закричал.

Он отполз в угол и свернулся в дрожащий комок, лихорадочно осматриваясь, не проник ли кто-нибудь в комнату. Везде была кромешная темнота: ни лунного света, ни шума далеких волн - ни Аманды. Всего лишь сон, всего лишь очередной кошмар.

Рэндалл заставил себя подняться и лихорадочно вздохнул, потерев глаза, он понял, что расплакался во сне. Его мучила жажда.

К моменту, когда они с Амандой поехали в Италию, они жили вместе уже около года. Он действительно сделал ей предложение - прямо в центре Рима, у стен Ватикана. Женщина, которую он случайно встретил в баре, поистине оказалась его ангелом-хранителем. Мог ли он с ней разлучиться? Мог ли он жить без нее?

На часах была половина третьего ночи. Рэндалл зашел в ванную и долго смотрел в зеркало. Наконец он завел руку за спину и провел пальцами по шрамам, образовывавшим у него на коже подобие причудливой эмблемы; затем поднял футболку и коснулся живота. Жизнь текла и менялась, но это страшное напоминание о его прошлом оставалось неизменным. Рэндалл знал, что оно не оставит его до самой смерти.