Тэсс Даймонд - Опасные игры

Ей хотелось ударить его по лицу.

Ей хотелось прижать его к стене и поцеловать. Проблема была в том, что она не могла понять, чего ей хотелось больше.

– Могу я еще раз посмотреть газетную статью об аварии? – спросил Джейк.

Мэгги протянула ему газету.

Они сидели на заднем сиденье внедорожника Джейка примерно в двух милях от штаб-квартиры Саут-Пойнта. Скопировав содержимое папки и заперев за собой кабинет, они удрали оттуда до возвращения Тома. Как только они отъехали достаточно далеко, Джейк остановился, чтобы они могли просмотреть досье Джо Тиллера.

Они разложили листки по всему сиденью и сидели так близко друг к другу, что их колени то и дело соприкасались, когда они тянулись за новым документом. Джейк опускал глаза, потупившись, каждый раз, когда они соприкасались. Мэгги наклонилась за очередным файлом, и Джейк выронил свои бумаги.

– Я тебя отвлекаю? – спросила она, выгнув бровь.

Он смущенно улыбнулся.

– Постоянно.

Она закатила глаза, втайне довольная его ответом. Мэгги рассматривала календарь. Она нахмурилась, мысленно подсчитывая часы работы.

– Черт возьми, этот парень много работал сверхурочно, – сказала она, взглянув на Джейка. Выражение его лица заставило ее остановиться. – Что такое?

– Я читаю отчет о несчастном случае, в котором погиб Джо, – объяснил Джейк. – И по-моему, это убийство.

Мэгги выпрямилась в кресле, бумаги рассыпались по ее коленям. Она наклонилась к нему, вдыхая тонкий пряный запах, который, казалось, прилип к его коже.

– Неужели? – спросила она. Кому в мире придет в голову напасть на обычного рабочего-нефтяника?

– Готов биться об заклад, – сказал Джейк.

Мэгги взяла у него статью и принялась читать.

– Я здесь этого не вижу, – сказала она. Выписка выглядела как обычная статья, сообщающая о трагической автомобильной аварии. – Что я упускаю?

– Статья слишком чистая. Никто из правоохранительных органов даже не подумал расследовать это дело. Его просто… забросили. Потому что все детали были в самый раз. Аккуратно. Идеально. Все это на самом деле, – он указал на бумаги, разложенные на сиденье и приборной доске. – Все это досье слишком идеальное.

Мэгги нахмурилась.

– То же самое Грейс сказала о квартире Манкузо.

– Грейс? – спросил Джейк.

– Аналитик ФБР, – сказала Мэгги. – Она великолепна. Не зная всю эту историю с Манкузо, она поняла, что Грейсон – фейковая личность. Она сказала, что все в его доме было слишком идеально, чтобы быть реальным… как будто он играл какую-то роль. Мэгги посмотрела на рабочий график Джо Тиллера. – Ты думаешь, Джо тоже играл какую-то роль?

Джейк кивнул.

– Не думаю, что Джо Тиллер – его настоящее имя. Агенты под прикрытием не используют свои настоящие имена.

– Что? – Мэгги невольно усмехнулась. – Ты думаешь, он был шпионом?

– Я провел много времени на Ближнем Востоке, Мэгги, – сказал Джейк таким серьезным голосом, что у нее по коже побежали мурашки. – Я работал в основном на секретных операциях. У меня большой опыт работы с профессиональными разведчиками. Я вижу знаки. И когда я был там, я видел, что такие убийства происходили слишком часто.

– Ты уверен? – спросила Мэгги. Она снова посмотрела на статью, пытаясь прочесть между строк и увидеть скрытый смысл, который он нашел. – Мы не в кино снимаемся. И этот парень мертв. А Манкузо, к сожалению, нет.

– Том не сказал, что я показал ему фотографию Джо, – напомнил Джейк. – Он сказал, что этот парень похож на Джо. У Роджера Манкузо были родители и брат, помнишь?

– Так… Может быть, Джо был братом Роджера – шпионом, убитым на Ближнем Востоке? – сказала Мэгги, следуя за ним в кроличью нору его теории. Она порылась в бумагах и вытащила расписание одной из поездок Джо. – Он действительно провел там много времени.

– Джо Тиллер на самом деле Джо Манкузо, брат Роджера. Фальшивое имя и работа в Саут-Пойнте, вероятно, были его прикрытием, – сказал Джейк.

– Или, может быть, его миссией, – предположила Мэгги, и ее глаза загорелись. – Если расследование в Саут-Пойнте было его заданием, то этот документ, который так нужен Манкузо, расскажет нам, почему… и приведет нас к тому, кто убил его брата.

Джейк кивнул.

– Что бы ни скрывал сенатор о Саут-Пойнте, это должно быть что-то невероятно коррумпированное – что-то большое, что запачкало много рук, включая его собственные. Если брат Манкузо представлял собой угрозу разоблачения этого, его убийство было простым решением проблемы.

– Значит, это дело – очень личное для Манкузо, – задумчиво произнес Джейк. – Семья – это всегда личное.

Она кивнула.

– Речь идет о мести и справедливости. Вот почему мне всегда казалось, что дело не в деньгах и не в Кайле – все дело в сенаторе Фибсе. Он причастен к чему-то большому и нечестному, и эта компания тоже замешана. Манкузо винит его в убийстве брата, как будто это он врезался в Джо в тот день, – сказала Мэгги. Фибс неоднократно доказывал, что он безжалостен, когда дело касалось защиты его репутации. – Судя по всему, Фибс мог просто заказать убийство Джо или отдать такой приказ.

– Вполне возможно, – сказал Джейк. – Но что это значит для психологического портрета Манкузо?

Мэгги облизала пересохшие губы.

– Это значит, что Манкузо сделает все, что угодно, – сказала она приглушенным голосом. – Он пойдет на любой поступок – убийство Кайлы, убийство полицейского, даже собственную смерть. Он сделает все, чтобы разрушить Фибса. Он видит только свою цель. Даже если Манкузо был обычным мелким воришкой до смерти брата, он подозревает, что Фибс каким-то образом причастен к убийству Джо. Значит, у него есть мощный мотив. Надо очень сильно любить кого-то – например брата, – чтобы вот так выйти за него на войну.

Джейк выругался себе под нос. Он протянул руку и обнял ее за плечи, притягивая ближе. Мэгги подалась вперед, на мгновение закрыв глаза, желая только одного – погрузиться в его тепло и никогда больше не покидать его. Она прижалась щекой к его груди.

– Он пойдет ва-банк, – прошептала она с замиранием сердца.

Джейк поцеловал ее в висок.

– Я знаю, – сказал он.

Кайла была просто сопутствующим ущербом. Манкузо может не соответствовать стандартному профилю похитителя или убийцы, но он сделает все, чтобы достичь своих целей. Возможно, он и не перережет Кайле горло, как угрожал, но если Фибс не сдастся, он убьет ее. Она была всего лишь пешкой в его большой игре мести.

Он сделает все, чтобы поймать убийцу своего брата. Пожертвует кем угодно.

Даже самим собой.

«Роял», эксклюзивный ресторан старых традиций, обслуживал только важных людей, вершивших важные дела за дорогим виски. Столики обиты кожей, сигары стоили больше, чем счет Мэгги за электричество, а устрицы импортировались из Австралии по сто долларов за штуку – оптом.