Андреас Грубер - Сказка о смерти [litres]

– Вам нехорошо? – спросила Сабина.

– В глазах потемнело, – коротко ответил он.

– Вам следовало послушать врачей и остаться в больнице.

– А потом голландская уголовная полиция задержала бы меня еще на пару дней.

«А он прав».

– Кстати, вам вернули ваш пистолет?

– Вы шутите! – Снейдер помотал головой. – Это будет мучительный бюрократический процесс – и в конце пистолет навсегда останется в камере вещественных доказательств. – Снейдер снова оперся о колонну и, лишь когда транспортерная лента поехала, сделал несколько шагов вперед, чтобы не пропустить свой чемодан.

Если он будет продолжать в том же духе и не щадить себя, однажды он просто не выдержит. Тогда каждый – несмотря на недостаток сна или кластерные головные боли – будет винить в этом марихуану. А у Хесса появится причина, чтобы окончательно убрать его из БКА. А это будет означать конец для Снейдера – для человека, который умел только одно и хотел лишь этого: ловить убийц.

Сабина осознала, что докопалась до причины бесконечного соперничества между Хессом и Снейдером, которого она никогда по-настоящему не понимала. Оба мужчины, пусть Снейдер и платонически, любили одну и ту же женщину – Диану Хесс.

Сабина представила высокую и сильную женщину, которой она была обязана тем, что ей разрешили доучиться, после того как Хесс вышвырнул ее из академии. Как отреагирует Диана, когда узнает, что ее сын сбежал из тюрьмы, чтобы продолжить убивать? И что Снейдер будет до последнего охотиться за ним? Расскажет ли ей Снейдер, что Пит в своей квартире подготовил для него смертельную ловушку?

Она наблюдала за Снейдером, как он стоял у транспортера и смотрел на выезжающие чемоданы.

«Вообще-то любой мог зайти в ванную комнату», – подумала Сабина. Врач, санитар, голландский следователь. Как только Пит мог быть уверен, что в ловушку попадет его отец? Она нахмурилась. Единственный правильный ответ: да никак!

Она выпустила ручку сумки и хрустнула пальцами. Зачем Питу вообще устраивать ловушку для отца, если он просто хотел его внимания? Возможно, Пит ненавидел своего отца, так как чувствовал себя покинутым в детстве. Но, вместе с тем, он его любил. Иначе вряд ли бы стал тратить столько энергии на то, чтобы отец полностью посвятил себя его планам мести.

И того, кого любят, не убивают. Пит мог бы устроить это гораздо проще: визит в дом Снейдера на краю леса, ночной налет, две пули в голову. Все! Готово! Но он этого не сделал.

Вместо этого подготовил ловушку с током. Но для кого, черт возьми? Такой человек, как Пит, не полагался на случай, а планировал все до мельчайшей детали. Так кто же должен был зайти в ванную и попасть в ловушку?

Существовал только один ответ: Ханна Норланд.

Если бы ей как-то удалось выбраться из-под матрасов, она попыталась бы покинуть дом. Сначала поискала бы на кухне нож, чтобы разрезать кабельные стяжки на руках и ногах. Затем, наверное, попила, оделась и попыталась бы позвонить. Но телефон в гостиной уже давно не работал.

Входная дверь была заперта. Поэтому Ханна стала бы искать окно, чтобы вылезти наружу. Но все окна были зарешечены – кроме одного: в ванной комнате!

Следовательно, Ханна Норланд пошла бы в ванную… и умерла, потому что разомкнуть электрическую цепь было бы некому.

Пит ван Лун не сразу убил Ханну, как все свои жертвы до и после, а оставил ей шанс выжить. Правда, фальшивый шанс! Ложную надежду! На самом деле он хотел, чтобы она умерла, как и все остальные. Так должно было быть! Он определенно запланировал ее смерть. Уже хотя бы потому, что это было первое преступление после его побега. Начало новой серии убийств. А такой, как Пит, не допустил бы позорной оплошности.

А если бы и этот его план провалился?

А он провалился, потому что в ловушку попал Снейдер. Вопрос в том, подстраховался ли Пит на этот случай?

– Что случилось? Похоже, в голове у вас вертятся ужасные мысли.

Сабина подняла глаза. Сфокусировала взгляд. Она лишь сейчас заметила, насколько глубоко погрузилась в свои мысли. Снейдер стоял рядом со своим чемоданом-шкафом и озабоченно смотрел на нее.

– Ханна Норланд в смертельной опасности.

– У нее все хорошо, – возразил Снейдер.

– Вы не понимаете! – воскликнула Сабина. – Ее жизни угрожает опасность. Удар током предназначался не вам, а Ханне.

Снейдер подумал и кивнул.

– Но Пит не настолько сумасшедший, чтобы вернуться в Нидерланды второй раз и убить Ханну.

– Я знаю, – пробормотала Ханна. – И поэтому он мог устроить еще одну ловушку.

– Где?

– Я не знаю. Я должна позвонить в больницу. У вас есть номер?

Снейдер достал мобильник и набрал номер. Спустя полминуты ответили, и Сабина услышала, как он потребовал врача, который говорит по-немецки. Затем передал ей телефон.

– Алло, это доктор Гроен, – услышала Сабина мужской голос с сильным голландским акцентом.

Сабина представилась и объяснила врачу, кто она и что это она нашла Ханну Норланд.

– Я хочу попросить вас следить за Ханной, потому что у меня есть обоснованные подозрения, что с ней может что-то случиться.

– Что вы имеете в виду?

– Нельзя слишком рано выписывать Ханну. Возможно, ее поджидает смертельная ловушка. По дороге домой, в подземном гараже, в ее машине или квартире – я не знаю. Лучше всего, если вы поговорите с уголовной полицией, чтобы к Ханне приставили охрану.

– Перед дверью ее палаты дежурит полицейский.

– Хорошо. Его коллеги должны следить за обстановкой.

– Но что мне им сказать?

– Мою фамилию и что я опасаюсь покушения на ее жизнь.

– Хорошо. – Гроен сглотнул. – Я позабочусь об этом. Подождите секунду… не кладите трубку.

Сабина услышала возбужденные крики и шум. Наконец врач снова подошел к аппарату. Он тяжело дышал.

– У пациентки стремительно падает давление. Мы не знаем причины, но можем потерять ее в любой момент.

Проклятье! Гроен отложил телефон в сторону. Сердечно-сосудистая система Ханны Норланд отказывала. Хотя они ввели ей все необходимые препараты. Черт возьми, что они сделали не так?

Команда из ассистентов, санитаров и медсестер с ожиданием смотрели на Гроена.

– О’кей, всем внимание! – воскликнул Гроен. – Мы введем ее в искусственную кому. Подготовьте все для наркоза.

Врачи зашевелились. Сначала Ханне поставили опиат от боли и рвоты, который дозировался и подавался автоматическим насосом в вену. А через второй насос – снотворное, чтобы ввести ее в искусственную кому.

В конце добавили релаксант, который расслабил мускулатуру, и челюсть Ханны расслабилась и обвисла. Через две минуты средство начало действовать. Ханна перестала дышать самостоятельно. В обычных условиях это означало смерть в течение нескольких секунд.