Шери Лапенья - Супруги по соседству

– Да, вы многого добились, – согласился Расбах. – Впечатляет. Должно быть, было нелегко. Это дорого? Вот так создать компанию?

– Когда как. Моя компания поначалу была очень маленькой, только я и несколько клиентов. Я тогда был единственным дизайнером – работал на дому днями напролет. Собирался развивать бизнес постепенно.

– Продолжайте, – попросил Расбах.

– Компания очень быстро добилась внушительного успеха. Мы росли стремительно. Нужно было нанять больше дизайнеров, чтобы соответствовать спросу, и вывести бизнес на новый уровень. Поэтому я стал расширяться. Время было подходящим. За этим последовали бо́льшие траты. Оборудование, персонал, помещение. Чтобы расти, нужны деньги.

– И откуда вы взяли деньги на расширение бизнеса? – спросил детектив.

Марко недовольно взглянул на него.

– Не вижу, какое это имеет значение, но я взял в долг у тестя с тещей.

– Ясно.

– Что вам ясно? – с раздражением переспросил Марко. Ему нужно было сохранять спокойствие. Он не мог позволить себе потерять самоконтроль. Возможно, Расбах вел себя так специально, чтобы его разозлить.

– Я ничего такого не имел в виду, – примирительно ответил детектив. – Сколько денег вы получили от родителей жены?

– Вы меня спрашиваете или уже знаете? – откликнулся Марко.

– Я не знаю. Я спрашиваю.

– Пятьсот тысяч, – ответил Марко.

– Довольно большая сумма.

– Да, – согласился Марко. Расбах его провоцирует. Но он не клюнет.

– И как, бизнес приносит доход?

– По большей части. Бывают хорошие годы, а бывают не очень хорошие, как у всех.

– Что насчет этого года? По-вашему, он был хорошим или не очень?

– Он был хреновый, раз уж вы спрашиваете, – ответил Марко.

– Сочувствую, – сказал Расбах и замолчал.

– Были кое-какие затруднения, – наконец продолжил Марко. – Но все наладится. В бизнесе всегда есть белые и черные полосы. Нельзя просто сдаться, если выдался плохой год. Нужно его пережить.

Расбах задумчиво кивнул.

– Как бы вы описали ваши взаимоотношения с родителями жены?

Марко помнил, что детектив видел их с тестем в одной комнате. Врать нет смысла.

– Мы друг другу не нравимся.

– И все же они дали вам пятьсот тысяч долларов? – брови детектива поползли вверх.

– Они ссудили их нам. У них есть деньги. Они любят дочь. Хотят, чтобы она хорошо жила. У меня был крепкий бизнес-план. Для них это было надежное деловое вложение. И вложение в будущее их дочери. Все остались довольны.

– Но ведь это правда, что ваш бизнес отчаянно нуждается в денежных вливаниях?

– Сейчас всем не повредят денежные вливания, – едва ли не с горечью откликнулся Марко.

– И вы на грани того, чтобы потерять компанию, которую с таким трудом создали? – спросил Расбах, чуть наклоняясь к нему.

– Нет, не думаю, – ответил Марко. Он не даст себя запугать.

– Не думаете?

– Нет.

Марко гадал, откуда детектив получил информацию. Его бизнес действительно переживает не лучшие времена. Но, насколько ему известно, у полиции нет ордера на то, чтобы просматривать его документацию и банковские счета. Может быть, Расбах только предполагает? С кем он говорил?

– Ваша жена знает об этих трудностях?

– Не совсем, – Марко ерзал на стуле.

– Что вы имеете в виду?

– Она знает, что все не так замечательно, как хотелось бы, – признал Марко. – Но деталей я ей не рассказывал.

– Почему?

– Потому что у нас только что родился ребенок, черт возьми! – огрызнулся Марко. – У нее депрессия, вы это знаете. Зачем мне говорить ей, что с фирмой проблемы? – он отбросил волосы, которые лезли в глаза.

– Понимаю, – ответил Расбах. – Вы просили тестя с тещей о помощи?

Марко уклонился от прямого ответа:

– Я уверен, что все наладится.

Расбах не настаивал.

– Перейдем к вашей жене, – предложил он. – Вы сказали, она в депрессии. Вы мне уже говорили, что послеродовую депрессию ей диагностировал врач. Психиатр. Доктор… – он сверился с заметками, – Ламсден, – потом поднял взгляд, – которая сейчас в отъезде.

– Да, и вы все это знаете, – ответил Марко. – Сколько нам еще повторять одно и то же?

– Можете описать ее симптомы?

Марко беспокойно зашевелился на неудобном металлическом стуле. Он чувствовал себя приколотым к доске червяком.

– Как я уже говорил, она стала грустной, ничем не интересовалась, много плакала. Иногда казалось, что она сейчас сорвется. Ей не хватало сна. Кора часто капризничает, – едва он это произнес, как вспомнил, что Кору украли, и ему пришлось остановиться, чтобы взять себя в руки. – Я предлагал ей нанять помощницу, чтобы она могла немного поспать днем, но она не согласилась. Думаю, ей казалось, что она должна справиться самостоятельно, без чьей-либо помощи.

– Давно у вашей жены началось психическое расстройство?

Марко вскинул глаза.

– Что? Нет. У нее депрессия, как у тысячи других людей, – его голос был тверд. – Нет у нее психических расстройств.

Марко не нравились намеки детектива. Он попытался собраться перед тем, что последует.

– Послеродовая депрессия считается психическим расстройством, но не будем спорить, – Расбах подался вперед, не отрывая взгляда от Марко, словно спрашивая: «Мы можем говорить откровенно?» – Вы когда-нибудь опасались, что Энн навредит ребенку? Или себе?

– Нет, ни разу.

– Даже учитывая, что вы читали о послеродовом психозе в интернете?

Так значит, они действительно проверяли его компьютер. И знают, на какие сайты он заходил – с историями о женщинах, убивших своих детей. Марко почувствовал, как у него на лбу выступили бусины пота. Он не мог усидеть на стуле.

– Нет. Я вам об этом уже рассказывал… Когда Энн поставили диагноз, я хотел быть в курсе того, что происходит, поэтому стал читать о послеродовой депрессии в Сети. Вы же знаете, как в Интернете одно ведет к другому. Ты проходишь по ссылкам. Мне просто было любопытно. Я читал эти истории о женщинах, которые сошли с ума и убили детей, не потому, что опасался за Энн. Ни в коем случае.

Расбах пристально смотрел на него, не говоря ни слова.

– Слушайте, если бы я боялся, что Энн может навредить Коре, разве я оставлял бы их вдвоем на целый день?

– Не знаю. Оставляли бы?

Карты были раскрыты. Расбах смотрел на него и ждал.

Марко ответил свирепым взглядом.

– Вы нас в чем-то обвиняете?

– Не в этот раз, – ответил детектив. – Вы свободны.

Марко медленно встал, отодвинув стул. Ему хотелось бежать отсюда со всех ног, но он не собирался торопиться, чтобы показать, что владеет ситуацией, хотя это было неправдой.

– И еще кое-что, – сказал Расбах. – У вас нет знакомых, которые ездят на электромобиле или гибриде?

Марко поколебался.

– Не думаю, – ответил он.