Андерс Рослунд - Сделано в Швеции

Он отделил монеты друг от друга, на одну поставил последнюю пластмассовую фигурку.

– Цель номер один – дверь открывает Лео. Цель номер два – дверь открывают Яспер и Винсент. В четырнадцать пятьдесят.

Теперь игрушечная машинка. Красный “фольксваген 1300”, “жучок”, который до сих пор хранился в оригинальной коробочке, им так и не хватило духу ее выбросить, Лео стащил эту машинку для Феликса в магазине “Игрушки и хобби” в скугосском торговом центре.

– Феликс обеспечивает автомобиль. Как в Сведмюре.

Вторая коробка пластмассовых фигурок, но эти коричневые, в касках покруглее американских и с другим оружием.

– Русские солдаты.

Он высыпал горсть пластмассовых солдатиков на красную линию, расставил на ней, а еще несколько штук разместил в трех местах подальше.

– Полицейские. Все до одного. Большинство работает здесь… в городской полиции. Потом еще несколько вот здесь, в участке Худдинге, и здесь, в участке Хайдена. А меньше всего здесь… В Накке.

Он удостоверился, что все коричневые фигурки стоят где надо. Потом начал брать их одну за другой, медленно передвигая в сторону пункта, где встречались шоссе, железнодорожные пути и метро, – к прекрасно структурированному серому участку, обозначающему центр Стокгольма.

– Они все переместятся туда, в полном составе, на Центральный вокзал.

Лео взглянул на Яспера, кивнул.

– Потому что мы установим там бомбу – настоящую бомбу в ячейке камеры хранения Центрального вокзала.

До сих пор Винсент, как обычно, молчал. Сейчас он со стуком поставил кофейную чашку на мейсонитовый стол, и солдатики, которые еще стояли, попадали.

– Винсент, какого черта…

– Мы что, теперь террористы?

– Она не взорвется. Но они должны знать, что она настоящая.

Лео собрал кучу солдатиков вокруг стокгольмского Центрального вокзала.

– Наш первый отвлекающий маневр – заблокировать Центральный вокзал. А пока полиция сосредоточит там крупные силы и займется обезвреживанием настоящей бомбы, мы ограбим два банка в сорока девяти километрах оттуда.

Без толку. Винсент отодвинул половину солдатиков к Старому городу, а другую половину – к Крунубергу.

– И что потом? Что мы пригрозим взорвать в следующий раз? Дворец? Полицейское управление? Или что-нибудь еще поважнее?

Со смесью легкого раздражения и гордости Лео улыбнулся Винсенту, терпеливо расставляя солдатиков на прежних позициях вокруг Центрального вокзала.

– Второй отвлекающий маневр – два красных автомобиля.

“Фольксваген-жучок”, одиноко стоявший на полке над Феликсовой кроватью. Лео взял его двумя пальцами и прокатил по карте – от банков к второстепенным провинциальным дорогам.

– Мы используем машину, которую узнает каждый. И любой из полицейских, находящихся к югу от города, найдет ее… вот здесь.

Он передвинул игрушечную машинку с дороги, по которой они фактически поедут, на шоссе по другую сторону от банков, на стокгольмскую автостраду, по которой они не поедут.

– Машина будет стоять здесь. И легавые, понятно, перекроют шоссе. Подумают, что мы ехали этой дорогой.

– Не понимаю, – сказал Винсент.

– Винсент, это…

– Не понимаю, как ты мог, сидя в этой машине, дать мне пачку книг и сказать, что мы будем грабить банки.

– И что?

– Сделать бомбу – это не грабить банки.

– Если мы сделаем бомбу и если используем ее, она не взорвется. О’кей?

На сей раз Винсент не стал трогать солдатиков. Но и глаза не отвел.

– Я не понимаю.

– Винсент, ты не мог бы…

– Не понимаю, зачем нам делать эту чертову бомбу. А потом загонять себя в угол – бросая первую машину для отхода, которую узнает каждый, на шоссе, где она у всех на виду!

– Именно так они и подумают. Но мы-то будем вот здесь, Винсент, на одной из небольших дорог, где ограбим третий банк.

Третья десятикроновая монета на карте, по заштатным дорогам к совсем уж захудалому городишке – к Сурунде.

– Все равно не понимаю.

Испытывая легкую гордость, Лео достал из сумки еще один автомобильчик.

– Знал бы ты, сколько времени я потратил, пока нашел ее! Все магазины игрушек в городе обошел и в конце концов обнаружил ее в витрине антиквара на Рингвеген.

Точная копия автомобиля для отхода – красный “фольксваген-жучок 1300”, который он поставил рядом с новой десятикроновой монетой.

– Мы будем в этой машине на второстепенных дорогах. – Он кивнул на другую сторону карты. – Одновременно та же машина будет заблокирована здесь, на магистрали.

Лео взглянул на Винсента, тот больше не возражал, по крайней мере нынче утром.

– Волшебство, парни. Осталось четыре дня.

Плечо Феликса ударялось о дверцу всякий раз, когда он поворачивал руль “жучка”. И хотя он отодвинул сиденье подальше назад, колени бились о приборную доску всякий раз, как он переключал передачи.

По мощности машина не ахти и в управлении трудновата. Но и выбрали они ее только потому, что каждый, кто ее увидит, непременно запомнит и впоследствии с легкостью ее опознает.

Он подождал, пока дверь гаража поднимется, потом заехал внутрь, фары осветили верстак и карту. Яспер, Винсент и Лео сидели в глубине у другого верстака, вскрывали четыре картонные коробки и четыре мягких свертка, упакованных в тонкий пластик.

Яспер встал, подошел к машине.

– Ба! На паршивом “жучке”? Феликс, это же были просто игрушечные машинки, разве Лео говорил всерьез?

– Молодец, Яспер, – сказал Феликс.

– Как мы, черт побери…

– Ты ни хрена не понимаешь в машинах, но эту узнал и даже назвал марку. Как и любой на площади Эсму-Центр.

Лео, с коробкой в одной руке и куском пластиковой обертки в другой, отошел от верстака и стал между Яспером и Феликсом, в щель, которая возникла несколько недель назад и ни в коем случае не должна расширяться.

– Но я сижу впереди. Верно?

Лео легонько стукнул по красной металлической крыше.

– Нам нужны две совершенно одинаковые. Марка, модель, цвет. Начнем вот здесь, на юге, и разделимся. Если не найдем здесь, поступим как в прошлый раз, прочешем северную половину города. Осталось три дня.

В принципе устройство простенькое. Чисто механическое. Длинная, узкая металлическая коробка, до половины набитая гайками и шурупами, и пластиковая взрывчатка т/46. Запальный шнур соединен с взрывателем ударного действия, расположенным на короткой стороне коробки. Когда короткую сторону открывают, взрыватель воспламеняет запальный шнур и содержимое коробки взрывается, убивая в непосредственной близости все живое. Простая последовательность.

Лео, сидя на гаражном верстаке, отрезал ровно десять сантиметров красного металлического провода. Феликс заменил сверло по дереву сверлом по металлу, чтобы проделать отверстие посредине крышки, под которой прятались гвозди и шурупы.