Эва Хансен - Цвет боли: бархат

— Кто «мы», Свен? Вы с Ларсом? — усмехнулась Линн. — Покупали и в последний год? Значит, не просто знали, что Жаклин жива, но и где находится?

Свен поднялся со своего места.

— Линн, она серьезно больна, без донорской крови действительно в считаные месяцы превратится в глубокую старуху, и без того пришлось делать несколько пластических операций… Она не участвовала в том, что творилось в подвале, это все Торстейн и Лора…

Линн расхохоталась:

— А Жаклин у нас лапочка белая и пушистая? Только это она пять минут назад обещала выпить мою кровь. И не сомневаюсь, что, будь такая возможность, не подавилась бы моей печенью. Свен, там в подвале, видя, как сошла с ума от пыток моя подруга по несчастью, я дала слово, что если выживу, выберусь, то уничтожу любого, кто причастен к этому! Любого, будь это моя собственная мать!

— Тогда уничтожай меня первого, — Свен склонил перед ней голову. — Да, я помог Жаклин, но я знаю, какие мучения она испытывает, и знаю, что не пытала тех несчастных.

Фрида не выдержала:

— Свен, но вы знали, что они есть?

— Нет, не знал.

— Но догадывался?

За Свена ответил Ларс:

— Мы должны были догадаться, но…

Линн фыркнула:

— Конечно, Ларс, ведь это вы содержали Жаклин и ее банду столько времени. Я помню, как ты обнаружил списание со счета огромной суммы. Попытался сделать вид, что это банковская ошибка, но мы даже в Швейцарию не полетели, как собирались, хотя счета у тебя там. Напротив, ты побеседовал со Свеном и сделал вид, что страшно занят другими делами. Полтора миллиона евро на счет Адлера показались нам подозрительными, тем более за день до аварии на трассе. Ты сделал роскошный подарок Лили, купив Адлеру клинику…

— Почему Лили? — изумилась Фрида.

— Да потому что она наследница Карла Адлера, поскольку являлась его женой.

— Что?!

— Свен, когда вы последний раз оплачивали донорскую кровь, заказанную Адлером?

Свен не ответил. Ларс стоял спиной ко всем, уставившись в окно. В комнате повисло тяжелое молчание…

— Ларс, Магнуса недаром зовут гением, он способен раскопать такое, что вам и не снилось. От кого Жаклин родила свою дочь? В Сети до сих пор сохранились давнишние снимки — ты и Жаклин… Она была красивой в молодости, правда, скоро перестанет таковой быть. Кстати, ты никогда не интересовался, где твоя дочь и жива ли вообще? Сколько ей сейчас? На четырнадцать лет моложе… значит… возраст Петры?

Ларс повернулся, и в его лице было что-то такое, что вообще не поддавалось описанию. Договорить Линн не дал Свен:

— Вот здесь ты ошибаешься! Все раскопала, да не все!

— Чего еще я не знаю, того, что сама Жаклин не двоюродная сестра Ларсу, а тетка, что она дочь его обожаемого деда и матери Мартина?

Было слышно, как ахнули все, кроме Свена и Ларса. Теперь в его глазах появилось даже восхищение. Бритт возопила:

— Откуда ты знаешь?!

— Догадалась. Они слишком похожи, к тому же Юханссон-старший заметно выделял двоих — Ларса и Жаклин. И сравнения с отцом Мартина внешность Жаклин не выдерживает. Но это неважно, важней другое — она была твоей любовницей, Ларс?

— Да, мне было семнадцать, а ей тридцать пять…

Линн удивленно уставилась на мужа, но губы уже произносили следующий вопрос:

— И осталась до сих пор?

— Ты прекрасно знаешь, что нет.

— Какая жалость!

Свен подошел к Линн ближе:

— Не говори глупости. Они были вместе пару месяцев. У Жаклин из-за болезни съезжала крыша, она становилась неуправляемой. Когда заманила в постель Ларса, совсем мальчишку, дед выставил его из замка в Стокгольм, а к Жаклин приставил меня. И Петра моя, а не его дочь. Я всегда знал, что с ней и где она.

— Всегда? — невольно фыркнула Фрида.

— Да, пока она не связалась с этим мерзавцем Адлером!

— С этим мерзавцем Адлером, которого убила ваша любовница, связались сначала вы.

— Ладно, хватит, — примирительно вздохнул Свен. — Все, что можно, вы уже знаете…

— Линн, Жаклин не имела отношения к банде, которой руководил Торстейн. Жаклин действительно платила огромные деньги за то, чтобы он поставлял свежую кровь, но не задавала вопросы, откуда та берется. Нам следовало поинтересоваться, откуда. Поэтому я пришел в ужас, узнав, что Жаклин исчезла вместе с Торстейном. Он мог заставить ее делать все, что угодно, всего лишь ради свежей крови.

Снова подал голос Свен:

— И ты ошибаешься, полтора миллиона за клинику перевел Адлеру не Ларс, а я со счета Жаклин. Этот счет в моем распоряжении. И ужаснулся, узнав, что в ее крыле замка кто-то жил, тоже потому, что понял — Жаклин исчезла вместе с Торстейном. У нее хватило ума со мной связаться, я помог выбраться и сделать пластику у Аники, но после операции Адлер выдал ее Торстейну. Вторую операцию Аника сделать не успела.

— И вы… вы все это время знали, где Жаклин?! Свен, вас нужно посадить в соседнюю с ней камеру!

— За что сажать Жаклин? Она никого не убивала и кровь пила только донорскую, то есть сданную добровольно.

Линн фыркнула:

— Вы забыли, что я видела, как добровольно сдают эту кровь.

— Не будем спорить. Но Жаклин действительно не предъявляли обвинений. Как и нам с Ларсом. За болезнь еще никогда не сажали. А Торстейн держал ее и меня в узде вовсе не из-за крови, а из-за Петры.

— Что?!

— Ну, ты же слышала, что Петра наша с Жаклин дочь. Сначала ее поселили в домике на острове, а потом отдали в семью Флинтов. Аника знала, в чем дело, и о болезни Жаклин тоже знала, а вот о Торстейне нет. Адлер совсем ничего не знал, он заказывал кровь для Аники, считая, что та делает подпольные операции, он даже не знал, что это Лора была в машине. И Адлера убила не Жаклин, это сделал Торстейн. Адлер рослый мужчина, с таким женщина не справилась бы. Карл попытался ее защитить, за что и поплатился.

Линн сжала виски пальцами:

— Все, хватит с меня! Хватит ваших Жаклин, Торстейнов, Адлеров… Замолчите!

Снова повисла тяжелая тишина. Секундная стрелка часов, казалось, остановилась…

Первой опомнилась Фрида:

— Что теперь делать-то?

— Может, оставить ее без крови, пусть подыхает? Так даже справедливей, чтоб не тратить на нее средства в тюрьме, — неожиданно произнесла Бритт примиряющим тоном.

Линн ахнула:

— Вы с ума сошли?! Вы забыли, кто такая Жаклин и сколько людей погибло из-за нее? Она не будет тихонько умирать, она на охоту выйдет! Она же убивать ради крови будет!

Линн метнулась к двери, хлопнув ею так, что задрожали стекла в домах напротив.

Через пару секунд Ларс, опомнившись, бросился следом:

— Линн! Подожди!

Она успела прыгнуть в машину, но отъехать не успела.

— Между мной и Жаклин, Ларс, ты всегда делал выбор в ее пользу. Если ты сегодня не сообщишь в полицию, завтра это сделаю я.