Андреас Грубер - Лето возмездия

- Конечно.

Пинсгер кивнул в сторону лестницы.

- Леся наверху, в своей комнате. Следуйте за мной.

Шаги Пуласки эхом отзывались на лестничной площадке. Выложенные кафелем стены, кованые перила и высокие зарешеченные окна напоминали ему тюрьму строгого режима. Вызывая восторг снаружи, внутри эти дома, в том числе этот павильон, оставляли тягостное впечатление.

- Что Вы можете рассказать мне о парне? - спросил Пуласки.

- Себастиан жил как и Леся в этом крыле здания. Его лечение было успешным. В следующем месяце он бы переехал в общежитие, где находился бы под присмотром. Он уже нашел друзей и даже получил предложение о работе. Поэтому никто не понимал, что он...

- Как он покончил с собой? - спросил Пуласки.

Врач показал наверх, на потолок третьего этажа.

- Там наверху находится выдвижная лестница, ведущая на чердак. Себастиан забрался по ней и спрыгнул с крыши.

- Есть свидетели?

- Это случилось ночью.

"Так же как и убийство Наташи Зоммер",- подумал Пуласки. Они зашли на первый этаж.

- У Леси тоже диссоциативное расстройство личности?

Пинсгер удивленно поднял брови.

- Вам знакомо это понятие?

- Соня Вилльхальм кое-что рассказывала мне об этом.

- Честнейшая женщина. - Пинсгер улыбнулся. - Прирожденный терапевт, один из лучших, которые у нас есть.

"Наверняка", - подумал Пуласки.

- А Леся?

- На следующей неделе ее переведут в психиатрическую клинику для взрослых. Трудная пациентка, которой требуется особая терапия. У нее нет полноценного Я. Мы помогаем Лесе восстановить частичную идентичность.

- Как это делается?

- Гипнотически-терапевтическими методами. Представьте себе, что это внутренние пазлы, которые мы должны соединить друг с другом, чтобы воссоздать полную картину.

Они дошли до второго этажа. Врач уже собирался подняться по следующей лестнице, как Пуласки вдруг остановился, тяжело дыша, вытащил спрей для облегчения симптомов астмы и прыснул себе в рот.

- Вам нужна помощь?

Он покачал головой.

- Продолжайте говорить.

- Во время терапии Лесе удалось собрать множество частей своей личности воедино. На данный момент она знает, что не сошла с ума и обнаружила, что ее психика состоит из множества различных личностей. Мы вносим структуру в хаос, чтобы она могла организовать свою жизнь. В конце концов, она должна научиться делить свое тело с остальными. Представление о том, что кто-то другой живет в ее теле и владеет им, в то время как у нее провалы в памяти, не очень приятно.

Пуласки живо представил себе это.

- Она когда-нибудь выздоровеет?

Пинсгер снисходительно улыбнулся.

- Выздороветь это широкое понятие. Мы уже достигли того, что некоторые личности слились друг с другом. Это уже большое достижение.

Они дошли до третьего этажа, и врач направился в длинный, темный коридор, в конце которого было окно.

- Вам удалось выяснить, что с ней произошло десять лет назад?

- Самый трудный аспект нашей работы заключается в том, чтобы сделать так, чтобы другие личности Леси осознали эту травму, потому что многие из них даже не знают, почему она здесь. К тому же, личность, пережившая психические травмы, заговорила лишь несколько месяцев назад.

- И о чем Леся помнит?

Врач остановился перед дверью с номером 311. Он непроизвольно понизил голос.

- Леся была много раз изнасилована, когда была ребенком. Один из мужчин подарил ей мягкую игрушку, которую она могла брать с собой в постель. Желтого зайца с длинными ушами. Она назвала его Эльвира. Однажды ночью, когда этот человек снова пришел к ней, он вспорол игрушке живот и угрожал Лесе, что сделает с ней тоже самое, если она когда-нибудь расскажет о том, что с ней происходит.

У Пуласки пересохло в горле.

- Вот мерзавец!

- Ни слова об этом,- прошептал врач. - Позвольте я буду говорить.

Он постучал в дверь и нажал на ручку.

Пуласки хотел последовать за доктором в комнату, но врач внезапно застыл на месте. В комнате не было ничего кроме кровати, шкафа, стола и умывальника... залитых кровью.

Эвелин сидела в арендованной машине, все еще припаркованной у входа виллы и раздумывала о Грете Хокинсон. Что скрывала эта женщина? И по какой причине? Эвелин понимала, что ломать себе голову над этим ни к чему не приведет. В конце концов, она взяла сотовый и позвонила в бюро Патрика.

- Привет, ежик,- сразу же ответил он, как будто сидел рядом с телефоном и ждал ее звонка. - Ну, что ты узнала о "старике"?

- Он мертв...

- Это же не ты его...

- Ах, не говори ерунды. - Она рассказала ему о знакомстве с Гретой, несчастном случае, который произошел с Хокинсоном, фотороботе и разговоре в зимнем саду.

- Ну и ну! Твой путь усеян трупами, - пробормотал Патрик, после того как Эвелин закончила. - И ты совершенно уверена, что ни словом не обмолвилась о том, что "Фридберг" десять лет назад выходила в море с Пранге и Кислингером на борту?

- Патрик, я адвокат. Думаешь, я забываю, о чем говорю?

- И то правда. – Казалось, он раздумывает. К удивлению Эвелин, на этот раз он даже не выдал ни одной адвокатской шутки. - Значит, мы исходим из того, что эта Грета не только разводит лошадей, но и знает о делах отца больше, чем хочет показать. Надеюсь, ты взяла с собой фоторобот?

- Нет.

- О, жж...алко! - прошипел Патрик.

- Думаю, пришло время подключить полицию.

- И что они должны предпринять? - сказал он. - Фото с камеры наблюдения банкомата, показания свидетелей в закрытом судебном деле, которое мой отец держит под замком, и анонимный счет в Гамбурге - это слишком мало.

Эвелин опустила голову и посмотрела через боковое стекло в сад. По ту сторону кованого железного забора она увидела, как Грета выбежала из павильона, сердито размахивая руками. Следом за ней вышли два техника.

- Мы уже знаем, что Эдвард Хокинсон замешан в этом деле и что молодая девушка в платье на бретельках тоже как-то связана с его смертью .

- Не хочется повторяться... - Патрик с шипением глубоко вдохнул. - Но нам нужен фоторобот или, по крайней мере, еще какие-нибудь доказательства.

- Легко сказать. Мне что, силой выбивать из Греты информацию?

- Было бы лучше заполучить банковские справки или подтверждение о бронировании поездки на корабле.

Грета и оба техника исчезли на лестничном спуске, который располагался рядом с домом и вел в подвал. В следующее мгновение сад опустел.

- До скорого.

Эвелин положила трубку и бросила сотовый на пассажирское сиденье. Затем взяла фотографию и вышла из машины.

С колотящимся сердцем, она стояла в зимнем саду и оглядывалась вокруг. Дверь была всего лишь прикрыта. Грета и техники из "Сикуро" все еще были в подвале.

Почти не дыша, Эвелин прокралась к плетеному столу, на котором лежал фоторобот. Поглядывая в сад, она свернула листок и спрятала в кармане джинсов. На случай, если Грета поймает ее, она придумала отговорку, что вернулась, чтобы забрать фотографию, которую забыла на столе.