Карстен Дюсс - Убивать осознанно

Хотя в действительности все знали, что произошло, я все же коротко описал эти события. Начал с засады на Драгана и Сашу в пятницу вечером, перешел к исчезновению Драгана, смерти Мурата, ручной гранате в квартире фрау Брегенц и еще одной в моем бывшем служебном автомобиле.

— И за всем этим стоит Борис, — вмешался Тони.

— А вы знаете, что такое лиса-молчунья? — спросил я сидящих в кругу. Детские стульчики, рыбные палочки и желание отведать «Капри-Зонне» открыли для группы мир детских воспоминаний.

Саша и Карла тут же сделали жест лисы-молчуньи в направлении Тони.

— Что это значит? — спросил Вальтер.

— Тот, на кого показывает лиса-молчунья, должен замолчать, — объяснил Станислав и показал на Вальтера, изобразив жестом лису-молчунью: средний и безымянный пальцы соединялись с большим, а указательный и мизинец смотрели вверх, как лисьи уши.

Четыре лисы-молчуньи показали в сторону Тони.

Тони только молча хлопал глазами. Он привык к аргументам в виде оружия и кулаков. А что делать с лисами-молчуньями, он не знал. Я продолжал далее по тексту.

— Драган хочет, чтобы все шло как прежде. Он не поддастся на провокацию и не развяжет войну до тех пор, пока не будет знать, от кого исходит угроза и по какой причине.

Лисы-молчуньи исчезли, все облегченно закивали.

— А почему Драган сам не может сказать нам об этом? — спросил Тони.

Лисы-молчуньи вновь появились и осуждающе покачали головой. Я не стал прямо отвечать на вопрос Тони.

— Если с Борисом возникнут разногласия, то разрешит их Драган. И только он. И притом через меня. Все остальные дела должны идти, как и шли. Понятно?

Четыре кивающие лисы-молчуньи. Один молчащий Тони.

— Хорошо, теперь перейдем к индивидуальным указаниям от Драгана. Сначала одно общее для всех. А потом для каждого в отдельности. Итак, я зачитаю сообщение, касающееся всех.

Все в кругу от нетерпения подались вперед, насколько это было возможно, сидя на детских стульчиках.

— У меня все хорошо. Появилось много времени, чтобы переосмыслить всю свою жизнь. Я никому не позволю втянуть меня в бандитскую войну. Пока у нас не будет фактов, пусть все идет своим чередом. В знак того, что у нас все нормально, вчера по моему распоряжению наш бизнес поглотил детский сад, в котором вы сейчас находитесь. Все вопросы по этому поводу к Бьорну.

Я продемонстрировал всем страницу вчерашней газеты с отпечатком большого пальца Драгана, исчерканную закорючками и линиями.

После этого я выдал каждому из пяти присутствующих, включая Сашу, по странице газеты за предыдущий день. Для меня газета тоже была.

Чтобы придать всему происходящему групповую динамику, я позволил себе от лица Драгана небольшую вольность.

— Драган просит о том, чтобы каждый из вас передал свое послание соседу справа, и пусть он его громко зачитает. Так мы вместе узнаем, что Драган хотел сказать каждому из нас.

Шесть газетных страниц сменили владельцев. Я намеренно рассадил всех так, чтобы Тони прочитал послание для Саши, Карла — для Тони, а Саша — для меня.

— Тони, предлагаю начать с тебя.

Тони в мрачном расположении духа очень медленно — по причине явной дислексии — начал расшифровывать послание Драгана для Саши.

— Саша… назначается… офицером. За многолетнюю… верную… службу он… становится… директором… как… рыбка… в воде. — Тони посмотрел на меня: — Что это за хрень?

— Тони, прежде чем прояснить все вопросы, дай нам, пожалуйста, дочитать до конца все послания, — попросил его новоиспеченный офицер, теперь уже на равных.

Карла взялась за послание для Тони:

— Для Тони три указания. Во-первых, закрыть пасть и никуда не дергаться. Во-вторых, еще одна угроза с твоей стороны — и ты труп. В-третьих, когда мы найдем ответственных за то дерьмо, которое сейчас творится, допросы ты возьмешь на себя.

Карла пропела послание почти веселым ангельским голоском. Шеф-психопат съездил по физиономии своему психопату-преемнику и одновременно умаслил его. Тони между тем покраснел от злости. Но не решился прервать чтение следующего послания.

Станислав зачитал послание Карле:

— Карла, элитный бордель будет. Но не в детском саду, как планировалось. Ищу другое место.

У Вальтера было послание для Станислава:

— Возможно, вскоре тебе придется отправить несколько дополнительных пакетов. Жди указаний Бьорна.

У меня было послание для Вальтера:

— Твои охранники отныне следят за Борисом и обеспечивают защиту каждому из наших офицеров. Подозреваемых доставляй к Тони.

И наконец, послание для меня было у Саши:

— По всем вопросам ты остаешься моим рупором. Если кто-то что-то хочет от меня, пусть идет к тебе. Если ты что-то говоришь другим, то они могут не сомневаться, что распоряжение исходит от меня.

Четверо из пяти офицеров вздохнули с облегчением. И утвердились в мысли, что Драган жив. И что он не хочет никакой войны. И что ему, кажется, пошло на пользу лежание на дне. И что лег на дно он благодаря мне, крутому парню. И что Драган мне целиком и полностью доверяет. Атмосфера без него гораздо приятнее, чем с ним. Итак, первые два пункта моей повести большинством голосом были признаны решенными более чем удовлетворительно.

Только Тони больше не мог держать себя в руках:

— Что с Борисом? Когда мы нанесем ему ответный удар?

— А что с Борисом? — переспросил я, изобразив удивление.

— Мурат, за которого я ручаюсь, выяснил, что Борис хочет захватить мою территорию. И вот Драган исчез, а Мурат мертв. Застрелен Борисом.

— У кого-нибудь в инструкциях что-то было про это? — ответил я вопросом на вопрос.

— Нет, именно поэтому я и спрашиваю.

— Карла, повтори, пожалуйста, что было в инструкции для Тони, — сказал я.

Карла еще раз с нескрываемым наслаждением прочла:

— Закрыть пасть и никуда не дергаться.

Я обвел взглядом всех сидящих в кругу.

— Еще вопросы?

Карла подняла руку. Я кивнул ей.

— А что с планами на бордель? Его же должны были тут организовать или нет?

— Да. Все будет. Но не в этом здании.

— Можно спросить, почему не в этом?

Благодаря информации, полученной днем от Петера, ответ был очень простым.

— Глава строительного управления водит в этот детский сад своих детей. Если бы детский сад закрылся, то мы не получили бы его одобрения на перестройку здания. Если же мы будем руководить этим предприятием, то он будет гораздо сговорчивее насчет наших проектов в других местах.

— Я и не знал об этом, — прошептал мне Саша.

— В будущем должен будешь знать, — прошептал ему я. — Ты же, в конце концов, офицер, отвечаешь за эту лавочку.

— Ах, милейший господин Бройер? — вставила с улыбкой Карла. — До сих пор его легко убеждали мои девочки, и этого ему хватало…