Дженис Халлетт - Выйти из чата

Феми

Это и находится в «файлах» из США, которые есть у Тиш Бхатоа. Из США, где родилась Хелен и где ее арестовали за убийство ее старшего ребенка. Как сказано в газетном обзоре пьесы, ее американский акцент настолько убедителен, что может быть подлинным.

Шарлотта

Феми, ты думаешь, о том же, что и я

Шарлотта

Ее судили и признали виновной?

Феми

Возможно. А возможно, и нет. Но в «файлах» достаточно доказательств, чтобы увидеть эту харизматичную и всеми любимую женщину в новом свете.

Феми

Мало того что нет экспериментального препарата. Поппи вообще не больна.

Феми

Что бы Хелен ни пыталась сделать со своим первым ребенком, то же самое она начала делать с Поппи.

Шарлотта

ТВОЮ МАТЬ. А доказательства?

Феми

Все решилось в тот момент, когда Сэм заглянула в базу данных Маунт Мор. Только она этого тогда не поняла. Также обрати внимание на слова, которыми Мартин описывает влияние рака Поппи на их семью. Он повторяет фразу о боли и печали, которые оставят «шрамы» на всей семье, упоминает «последствия трагедии». И то и другое — прямые цитаты из подлинного письма с описанием смерти ребенка. Учитывая, что у его внучки нет и никогда не было неизлечимого рака, это его единственный источник информации о подобных эмоциях. У меня куча заметок — отправил тебе имейл…

___________________________________

Кому: Шарлотта Холройд

Тема: Продолжение новой теории

От: Феми Хассан

Таннер сказал нам, что человек, которого не существует, — это вопрос подтверждающего свидетельства. Когда мы узнали, что это Лорен, то предположили, что это связано с Изабель. Хоть она и воображаемая подруга, но все равно свидетельница Изабель и, вероятно, стала причиной признания ее виновной. Тем не менее я считаю, он хотел, чтобы мы обратили внимание на то, что Лорен подтверждает о Поппи . Я перечитываю всю переписку снова и снова — нет никаких независимых доказательств того, что Поппи больна и действительно проходит курс химиотерапии. Только то, что Лорен, точнее, Изабель с ее медицинскими знаниями выше среднего себе придумала . Хэйуорды, Ресвики и Тиш Бхатоа активно причастны к обману — нет подтверждающих доказательств о катетере, сеансах химиотерапии, ничего. Более того, мы знаем, что Пейдж сбривает Поппи волосы, чтобы она могла носить парик.

Когда Сэм получает доступ к записям о лечении в Маунт Мор, ее долго нет. Но ведь она не находит записей Поппи, потому что их нет, значит, ее задерживает что-то еще . Я думаю, это записи о Пейдж. Сэм обнаруживает, что в детстве Пейдж много раз госпитализировали с незначительными жалобами. Об этом в переписке упоминали и другие. Сэм мимоходом говорит об этом Энди, которая не может найти записи о Хелен под тем именем, под которым мы ее знаем. Только когда Энди ищет в США и выслеживает ее там, правда начинает всплывать. «Ты что-то упоминала о болезни матери. Я знаю, что это несущественная подробность… но я решила рискнуть и кое-что обнаружила».

Ошибка Сэм состоит в том, что она думает, будто Мартин не знает о психическом состоянии своей жены. Я считаю, что он не только знает, но использует его для создания ситуации, которую они с Тиш могут использовать в финансовом отношении. Мы видели, как семья укрывает Хелен от стресса реальности — думаю, это нужно для того, чтобы держать ее симптомы под контролем. Когда Мартин оказывается в ужасном положении, с его игровой зависимостью, финансовыми проблемами из-за ЭКО Оливии и юридическими проблемами в «Гранже», он не может скрывать свое волнение от Хелен. Предположим, что она принимается за старое, только на этот раз с Поппи.

Пока Хелен выдумывает симптомы Поппи, Мартину нужно действовать, и действовать быстро. Ему не приходит в голову лечить жену, потому что для этого надо было бы признать ужасающую правду о ее состоянии и ее прошлом. Так что он ищет врача с бесчисленным множеством финансовых обязательств, потому что такого человека проще соблазнить легким заработком. И он находит Тиш, с ее непостоянными доходами от бизнеса, с родителями, которые живут в пятизвездочном доме престарелых, и с братом, который пускает по ветру ее деньги в Африке. Она — идеальная сообщница. Мартин просит ее «притвориться», будто она лечит Поппи, и одновременно следить, чтобы Хелен не навредила здоровью ребенка.

Он называет это «управляю ситуацией». Полагаю, что он управляет ситуацией не первый год, с тех пор как узнал о состоянии Хелен, когда Пейдж была ребенком. Сара-Джейн говорит, они организовали «Актеров Фарватера», когда Пейдж была маленькой. По словам Марианн, в это же время ее здоровье заметно улучшилось. Когда Хелен нашла возможность быть в центре внимания и выражать ту часть себя, которая требует этого внимания, она перестала делать свою дочь больной. «Актеры Фарватера» — важная для сообщества группа, но их значение для Хэйуордов гораздо больше: это позволяет им существовать как близкая и любящая семья.

Сэм все это в голову не приходит. С чего бы? Она знает от Исси, что Лорен и ее мать видели, как Поппи лечится в Маунт Мор. И вообще, кто будет делать больными собственную дочь и внучку? Что логически приводит меня к Пейдж. Мы видели, как она близка с матерью. Могут ли они обе страдать от одного и того же расстройства психики? Мог ли тот факт, что Пейдж подверглась такому насилию со стороны собственной матери в детстве, в среде, где никто ничего не оспаривал и не задавал вопросов, каким-то образом создать модель поведения сейчас? Она, безусловно, разделяет любовь Хелен быть в центре внимания, и так же, как Хелен, остальные члены семьи держат ее в ее собственном беззаботном мире.

Итак, Мартин продумывает сценарий, по которому играют Хелен и Пейдж. Все для того, чтобы он мог создать сбор средств на несуществующий экспериментальный препарат и собрать деньги, в которых он так отчаянно нуждается. Беда в том, что ситуация быстро начинает выходить из-под контроля. Мартин не вполне осознает, насколько далеко готово пойти сообщество, чтобы помочь ему и его семье. Сбор превращается в бурную деятельность и в поток наличных денег. И вместе с тем — еще больше лжи, еще больше обмана, еще больше стресса и еще более сложные в управлении ситуации. Не в последнюю очередь — Тиш.

Мартин доверяет Тиш информацию о состоянии своей жены, но она проявляет вышеупомянутую «должную осмотрительность» и использует эту кошмарную семейную тайну в свою пользу. Она прощупывает историю их семьи с помощью «Рэдхок Консалтинг», выясняет, кем на самом деле является Хелен, и надежно сохраняет доказательства ее виновности в смерти первого ребенка. Семья боится, что кто-нибудь из друзей все узнает, и тщательно скрывает эту историю от них.