Микаэла Блэй - Мрачные тайны

— С тобой все в порядке? — спросил Дидрик, колотя в дверь.

— Да.

Ей хотелось крикнуть: «Не мог бы ты убраться к чертовой матери?», но она не решалась.

Когда она вышла из ванной, он уже поставил на стол что-то вроде татарского бифштекса с самодельной картошкой фри без масла. Дидрик стоял и разглядывал стену с фотографиями Эльзы и Люкке.

— Что это такое?

— Ничего. Давай ужинать, — произнесла она, не чувствуя ни малейшего аппетита. Запах еды вызывал у нее тошноту.

Еще некоторое время он разглядывал фотографии, потом сел напротив нее.

— Красивый стол, — сказал он. — Старинный. Обожаю французские сельские столы.

— Спасибо.

Эллен ковыряла в тарелке, рисуя вилкой узоры на сыром фарше.

— Хочешь вина?

— Спасибо, нет.

— Эллен…

— Пожалуйста. У меня нет сил ни есть, ни разговаривать. Мне нехорошо.

— Из-за меня и того, что произошло. Как бы мне хотелось повернуть время вспять, чтобы всего этого не было.

Эллен встала из-за стола, плюхнулась на диван и включила телевизор. Дидрик уселся рядом и положил свои ноги на ее.

Неприятное чувство разлилось по телу — она не знала, как выйти из этой ситуации. Рассеянно переключала с одного канала на другой.

— Тяжело выбрать? — он ущипнул ее за щеку. — Может быть, посмотрим один из этих? — предложил он и принялся рыться среди порнофильмов и ужастиков, разложенных на журнальном столике.

Она осторожно освободила ноги, решив не устраивать сцену по этому поводу, и продолжила прыгать с программы на программу, быстро-быстро, потом выключила телевизор и повернулась к Дидрику.

— Почему моя мама покупает у вас зерно?

— Что? — Дидрик казался искренне удивленным, и Эллен почувствовала легкую неуверенность за суровым фасадом.

— Пусть тебя это не заботит, это дела не для такой хорошенькой головки, как у тебя.

— Перестань, я хочу понять. Зачем она покупает зерно у тебя, если мы выращиваем свое?

— Потому что у меня дешевле.

— Ничего подобного, я видела счета.

— У нее случались неурожаи. — Он небрежно пожал плечами. — Об этом твоя мама еще давно договорилась с моей, а ко мне все это перешло по наследству. Не знаю, почему. Над некоторыми вещами лучше не ломать голову.

Дидрик откинулся на спинку дивана, положив ноги на столик.

— Ты видел, как пропала Эльза?

— Нет.

Он наклонился вперед и поцеловал ее в губы — и опять она не успела увернуться.

— Вы с мамой ходили в полицию? Что ты видел? Действительно ли ты слышал крики птиц?

Он приложил палец к ее губам.

— Что такое? — не поняла Эллен. — Отвечай же!

Казалось, его нисколько не удивил ее вопрос, что лишь усиливало подозрения.

— Да, я был там и видел, что ты сделала, а теперь оставим это. Будь я на твоем месте, не стал бы задавать вопросы, а постарался бы быть со мной полюбезнее. Я всегда буду защищать тебя.

Он улыбнулся.

Он улыбнулся?

У нее почему-то возникло чувство, что не надо спорить. Она попыталась подняться, но он снова положил свои ноги поверх ее, словно желая удержать ее.

— Пожалуйста! Я плохо себя чувствую. Мне надо пойти прилечь.

Он убрал ноги, так что она смогла встать.

Эллен медленно побрела в спальню, хотя больше всего ей хотелось прыгнуть в лифт и уехать прочь. Осторожно закрыв за собой дверь, она сделала несколько глубоких вдохов и легла на постель. Попыталась упорядочить мысли, заставить сердце успокоиться.

— Смерть, смерть, смерть! — повторила она несколько раз.

Вскоре Дидрик пришел и лег рядом с ней, но она притворилась спящей в надежде, что он не догадается. Он прижался к ней, обвил ее ногой, и у нее возникло неприятное чувство, словно душа отделилась от тела, наблюдая всю эту сцену сверху. Через некоторое время она услышала, как он спокойно задышал во сне. Она осторожно выбралась из-под его ног и отодвинулась подальше. Лежа в темноте, старалась удержать разбегавшиеся мысли.

Тут ее телефон завибрировал. Она испуганно посмотрела на Дидрика, боясь, что он проснется. Убедившись, что он спит, взяла телефон.

Это я. Пожалуйста, впусти меня.

Осторожно выскользнув из спальни, она подошла к лифту и увидела Джимми на экране камеры. Чувство облегчения разлилось по всему телу, и она открыла дверь, не успев подумать.

— Эллен! — произнес он, когда открылись двери лифта, и посмотрел на нее своими большими карими глазами. — Прости. Я попытался разобраться во всем, что творилось у меня на душе.

— Тссс, — прошептала она.

— Почему?

Она не могла ответить.

Он был одет в джинсы и серый джемпер, выражение лица было решительным.

— Прости, я не имею права тебя осуждать, просто меня все это так ранило. Никогда еще не чувствовал себя таким беспомощным, как когда смотрел это видео. Словно жизнь кончилась, все рухнуло. Еще на Эребу я понял, как сильно мое чувство к тебе.

— Эрелу.

Она улыбнулась.

— Прости, Эрелу. Я изо всех сил старался не влюбиться в тебя, но сам не понимаю, зачем предпринимаю эти попытки. Так не может продолжаться. Я так больше не могу. Надо что-то предпринять. Я могу устроить так, что буду встречаться с Бианкой каждый день. Мы можем поселиться недалеко от них, или Бианка будет жить со мной. Не знаю, решим. Лишь бы я мог быть с тобой. Я знаю, что вел себя некрасиво — должен был с самого начала рассказать тебе, что у меня семья, должен был давным-давно уже что-то сделать со всей этой ситуацией. Я позабочусь о том, чтобы Жанетт не навредила тебе. Никто не причинит тебе зла. Обещаю.

Сделав паузу, он заговорил другим тоном.

— Эллен, я на все готов ради тебя.

Она смотрела на него, утратив дар речи, и лишь кусала губу. Ноги подкашивались. Опять ее кидало от надежды к отчаянию и обратно.

— Проходи, — выдавила она из себя.

— Что здесь происходит?

Из спальни появился Дидрик в нижнем белье, потирая глаза.

Эллен начала резко дышать, словно снова стояла на рельсах перед приближающимся поездом.

— Это Джимми. Дидрик.

Она почти успела забыть о Дидрике.

Джимми на мгновение окаменел, но потом протянул руку. Она заметила, как помрачнел его взгляд.

Дидрик не пожал ему руку.

— Кто ты такой и что ты делаешь у нас среди ночи?

— Прекрати! — сказала Эллен. У нас? Он, кажется, сошел с ума.

— Это мой начальник, а Дидрик — мой старый друг, — она попыталась объяснить все как можно более спокойно.

— Я знаю, кто ты, — ответил Джимми. — Я думал, что…

Он опустил глаза в пол.

— Все не так, как ты думаешь. Дидрик просто заглянул и…

— Эллен, можно тебя на минутку? — позвал Дидрик. — Иди сюда!

Судя по его голосу, у нее не было выбора, и она пошла за ним в кухню.

— Будь осторожна. Вспомни, о чем мы говорили раньше. Я все для тебя делаю, черт подери, но это-то что такое? Ты плюешь мне в лицо?