Бертран Лирой - Цикл Швабе

– Доброе утро, мистер Хейз. Очень хорошо, что вы пришли в себя, – медленно заговорил он, сверяясь с планом обхода медсестры, висевшем у изголовья. – Меня зовут доктор Бригман, я ваш лечащий врач. Как вы себя чувствуете?

Пол ничего не ответил. Мысли его ещё путались. А доктор, не дожидаясь ответа, начал проводить рутинные манипуляции: проверил зрачки на реакцию, постучал по сухожилиям, проверив их на рефлексы центральной нервной системы, пощупал его правый бок… И это действие причинило Полу боль.

– Что это такое? – Он стянул с себя одеяло и обнаружил, что правая часть его торса перебинтована.

– Вас доставили ко мне в весьма скверном состоянии. Вы помните, что произошло? – голос доктора был мягким и тягучим, словно мёд, вытекающий из перевёрнутого горшочка, но в то же время серьёзным.

– Я пытался помочь детям…

– Ваши напарники вынесли вас из дома в самый последний момент. Ещё бы пару секунд и вы бы стали идеальным клиентом для Виктора Франкенштейна, – доктор позволил себе хихикнуть, но через секунду его лицо приняло всю ту же серьёзность хотя и смешок его не отличался особым весельем.

– Что с детьми?

Бригман замолчал на некоторое время, затем продолжил.

– Мне сказали, взрыв был такой силы, что вас отнесло на добрых пятнадцать метров, а фрагменты дома разбросало по всей улице. Один такой фрагмент угодил в вас. Но вам повезло: войди он чуть повыше – пробил бы лёгкое.

– Что с детьми? – повторил Пол.

Доктор вздохнул.

– Давайте поговорим об этом, когда окончательно придёте в себя. Вы только пришли в сознание, вам нельзя много разговаривать, а тем более нервничать.

– Что с детьми?! – Закричал Пол, хватая доктора за рукав, но из горла раздался глухой хрип, только отдалённо похожий на слова.

Повисла пауза. Бригман ещё раз вздохнул и освободил рукав из кулака пожарного.

– Мальчик умер при взрыве, а его сестра в реанимации. Ей повезло, что в момент взрыва она находилась без сознания и лежала на полу, заваленная мебелью. Если это можно назвать «удачей». Но шансов, что она выкарабкается всё равно немного.

Пол закрыл глаза.

– Мистер Хейз, вы сделали всё, что могли, это не ваша вина. Отдыхайте. Медсестра через полчаса принесёт завтрак. Я скоро уезжаю в другую клинику, поэтому увидимся уже только завтра.

Он ещё немного постоял у кровати Пол, затем развернулся и направился к двери. Взявшись за ручку, он чуть помедлил.

– И ещё, с вашими напарниками всё в порядке. Они лежат в этой же больнице с лёгкой контузией. Они хотели вас навестить. Скоро вы сможете их увидеть.

С этими словами доктор покинул палату.

Девочка, извлечённая из-под обломков, умерла через день, так и не придя в сознание.

Было около четырёх часов дня. Пол сидел в кабинете доктора Бригмана и ждал, когда он посмотрит результаты его последних анализов. Колыбель Ньютона мерно выстукивала на столе, как будто стараясь ввести в транс своей амплитудой любого, кто осмелится созерцать дольше минуты колебания этих блестящих шариков. За окном солнце уже давно пересекло рубеж зенита и стремилось к горизонту, прорываясь лучами в кабинет сквозь плотные кроны деревьев, растущих во дворе. Один из таких лучей падал на небольшую настольную табличку перед врачом, на которой было написано: «Доктор Ганс Бригман. Врач-протезист I категории»

– Мистер Хейз, я вынужден вас оставить под наблюдением ещё на несколько дней, – неожиданно сказал Бригман.

– Но я в полном порядке! – запротестовал Пол.

– Боюсь, что имплантат, которым мы заменили раздробленную часть вашего ребра, ведёт себя не совсем адекватно. Вернее сказать, ваш организм на него не совсем адекватно реагирует. Если начнётся воспалительный процесс, то лучше, если это произойдёт в стенах больницы. И ещё меня беспокоит ваше психологическое состояние.

– Что с моим состоянием не так? – раздражённо спросил спасатель.

– Ваш отклик на случившиеся. Я посоветовался со своими знакомыми психологами, эта ситуация сможет стать непреодолимой проблемой в вашей карьере спасателя, если её не разрешить. Я вижу, что вы не можете смириться и вините себя и своих коллег в случившемся. Такое поведение может привести к весьма плачевным результатам, если вы возобновите свою службу в подобном душевном состоянии.

Пол ничего не ответил и продолжил всматриваться, как солнечные зайчики бегают по рифлёной текстуре стола.

– Однако, – продолжил врач, – это не моя компетенция, и я не смогу вас оставить здесь после полного выздоровления. Но я вам настоятельно порекомендую обратится к психологу.

Доктор Бригман протянул Полу визитку с контактными данными его знакомого.

– Упомянув психолога, я был не совсем корректен. Мой друг – врач-психотерапевт. Вам необходимо только осознать степень угрозы, которую вы будете представлять для свои напарников, если не разберётесь с этой ситуацией. Но этот человек должен вам помочь. А перед выпиской, я подготовлю рекомендательное письмо для вашего начальства, чтобы они не возлагали на вас серьёзную ответственность в первое время.

– Хорошо. Я подумаю. – Пол казался совершенно отрешённым.

– Тогда, мистер Хейз, на сегодня закончим. Боже мой, уже пятый час, меня ждёт ещё один пациент. – Бригман убрал карту Пола в ящик, заменив её картой другого человека.

Взгляд спасателя скользнул по её обложке. Судя по дате рождения, подросток. Девочка. Имя…

По телу прошёл электрический разряд, а глаза немигающим взглядом уставились на карту пациента, снова и снова перечитывая слова в графах «имя» и «фамилия».

«Неужели это она?»

Волна едких воспоминаний просочилась сквозь плотину, которую он выстроил у себя в подсознании, чтобы отгородиться от призраков прошлого. Пол почти физически ощущал, как они заползают к нему в черепную коробку, словно моллюск, облюбовавший уютную раковину. Он чувствовал, как перехватило дыхание. Люди, дети, которых он никогда не знал, тянули к нему свои костлявые руки, гарротой обвивая его шею.

«Не может быть. Простое совпадение. Возьми себя в руки!»

– Что-то не так, мистер Хейз?

– Нет, всё в порядке… – Пол встал и поплёлся к двери.

Открыв её, он замер.

Девочка лет пятнадцати сидела на стуле напротив входа в кабинет и читала книжку. Увидев, что дверь открылась, она захлопнула её и встала. Пол стоял в проходе и сверлил её взглядом. Та остановилась и в замешательстве наблюдала за пожарным.

– Это правда ты? – голос Пола задрожал.

– Извините… Я вас не знаю, – девочка отстранилась от него, не зная, чего ожидать.

– Сестра, пожалуйста, проводите мистера Хейза в его палату, он сильно переутомился сегодня, – затем, обратился к своей пациентке. – Ну, заходи, дорогая, не бойся. Этот господин просто слишком устал.