Бертран Лирой - Цикл Швабе

Все пересаживаются в машину к Эвану. Фары выхватывают куски размытой дороги по пути обратно. Кровь барабаном пульсирует в ушах Эвана, а ладони скользят по гладкому рулю. Около ворот все пригибаются, чтобы их не было видно, а Дэвид сползает на переднем сидении и накрывается курткой, но охранники даже не заглядывают в салон. Поравнявшись со сторожкой Эван, останавливается, привлекая внимание охраны. Стёкла машины опускаются. Два глухих выстрела с заднего сидения через стекло сторожки – два охранника обмякли в своих креслах. Подъезжают к входу. Открывая дверь дома, Эван слышит невнятную речь Скотта.

– Золотце, ты чего не спишь?

Затем детский заспанный голосок:

– Мне приснился плохой сон!

Внутри всё обрывается. Дальше Эван видит всё как в тумане. Вспышки выстрелов. Душераздирающий крик Скотта, прижимающего окровавленное тело дочери к груди. Ещё выстрелы. Её кровь смешивается с его кровью, и Скотт медленно оседает на пол, так и не разжав объятия. На крик из спальни спускается Боб Гилмор. Его смерть настигает на лестнице. Тело ещё продолжало скатываться до первого этажа, а люди Лейна уже поднимаются наверх. Посреди спальни испуганная жена Гилмора, вставшая с кровати, чтобы спуститься и проверить, что произошло внизу. Выстрелы. Пошатнувшись, она падает на пол и затихает.

Умереть должен был только Боб.

Но в ту ночь в загородной резиденции, по официальным данным, полиция обнаружила семь тел. Последнее нашли на заднем крыльце, и этот человек был не из семьи Гилморов.

Этот вечер стал роковым не только для Эвана, связав судьбы незнающих о существовании друг друга людей.

Глава 2

– Машина ноль-семьдесят, пожар в частном доме на пересечении шестой и семьдесят пятой восточной. В доме есть люди, возможно, дети. О пострадавших информации нет. Ваш расчёт как раз должен находиться в этом районе, как поняли? – послышался из рации голос диспетчера.

– Подтверждаем, будем на месте через пять минут. На всякий случай запросите карету скорой помощи по этому адресу, – ответил Джек, выплюнул жвачку в окно и, вернув переговорное устройство на базу, включил сирену.

Чуть повернув голову, чтобы его было лучше слышно в салоне, но продолжая следить за дорогой, закричал, обращаясь к сидящим сзади:

– Готовьтесь парни, у нас ещё один вызов. Пожар в частном секторе. Рано сняли костюмы, одевайтесь обратно. И баллоны ещё раз проверьте!

Голоса и смех в кузове стихли, сменившись ритмичным щелчками застёгивающихся поясов и лямок пожарной экипировки.

– Эй, Сэм, посмотри, что у меня с баллоном. Давление упало, – с этими словами Пол Хейз повернулся к старшему расчёта спиной, чтобы тот смог проверить его заплечный баллон с кислородом.

Полу было тридцать семь, но выглядел он старше своих лет. Глубокие морщины залегли в уголках глаз, да и вообще, кожа его была грубая и неровная, и по текстуре походила больше на наждачку, что автоматически накидывало ему лет десять – пятнадцать сверху. Короткая и неаккуратная тёмная щетина, в которой из-за её цвета первые седые волосы были ещё заметней, тоже накручивала счётчик лет своему хозяину. Завершали картину грустные серые глаза уставшего от жизни человека.

Сэм какое-то время молча крутил вентиль, проверяя показатели давления на манометре. Периодически сзади раздавалось шипение, с которым под давлением вырывался газ из открытого клапана.

– Всё, порядок, – сказал он, похлопав пару раз по экипировке. – Шланг износился и неплотно подсоединяется к клапану. Из-за этого и падало давление. Я подкрутил хомут и на этот выезд должно хватить, но как приедем в часть, надо будет заменить, второго раза, боюсь, не выдержит.

– Спасибо, Сэм.

– Обращайся.

– Парни, подъезжаем! – раздался голос Джека из кабины.

К этому времени все четверо спасателей полностью облачились в пожарные костюмы и расселись по своим местам в ожидании инструкций.

– Стив, на тебе, как обычно, рукава. Как приедем – сразу подключай к гидранту! Кайл, ты помогаешь ему, – оба кивнули в ответ. – А мы с Полом зайдём в дом и выведем наружу всех, кто остался внутри.

В этот момент машина затормозила.

– Всё, приехали. Работаем!

В маленькое прямоугольное окошко в салоне пожарной машины Пол увидел, как они резко остановились около двухэтажного дома, из окон которого валил чёрный дым. На улице перед домом уже собиралась толпа из соседей и просто проходивших мимо людей. Выпрыгнув из двухстворчатой металлической двери кузова, пожарные побежали в сторону дома, расталкивая плотно стоявших зевак.

– Отойдите! Разойдитесь! Не мешайте работать! – кричал Сэм.

Вдруг наперерез им бросилась какая-то женщина.

– Умоляю! Там остались мои дети! – она заливалась слезами.

– На каком этаже?

– На первом. Пожалуйста, спасите их!

– Кто-нибудь ещё остался в доме?

– Да! Дверь заклинило! Умоляю, сделайте что-нибудь!

– Возьмите себя в руки! Сколько ещё человек в доме? – Сэм взял её за плечи и установил зрительный контакт, чтобы помочь сконцентрироваться.

– Только мой муж, он пытается сломать дверь!

– Ждите здесь! Мы их выведем!

Пол с Сэмом рванули к распахнутой двери, из которой вырывался ядовитый дым, попутно надевая кислородные маски. Напарник жестом указал Полу проверить правый коридор, а сам проследовал в комнату слева. Из-за дыма, который успел полностью заполнить весь небольшой частный дом, видимость стремилась к нулю, а из боковых комнат вырывались оранжевые языки пламени, лизавшие его огнезащитный костюм, как будто стараясь схватить и утащить в адское пекло.

Из глубины дома послышались глухие стуки. Пол ускорил свой шаг, идя на звук. В конце коридора он различил какое-то движение. Подойдя ближе, он увидел, что этот силуэт принадлежит мужчине с прижатой к лицу тряпкой, свёрнутой в комок, пытавшийся выбить плечом дверь одной из комнат. Его движения скорее напоминали конвульсии, нежели попытки устранить препятствие.

«Он уже надышался дымом, надо его быстрее вытаскивать».

В это время послышалось громкое шипение снаружи – напарники начали заливать дом водой.

– Эй, нужно уходить отсюда, я вам помогу, держитесь за меня! – развернув мужчину к себе, Пол прислонил к его лицу запасную кислородную маску, висевшую всё это время у него на поясе. Мужчина судорожно задышал.

– Помогите сломать эту чёртову дверь! За ней мои дети! – в его голосе, приглушённом кислородной маской, слышалась истерика, а сам он попытался вырваться, но организм, ослабевший от кислородного голодания и токсичного дыма, не смог оказать достойного сопротивления.

Только сейчас Пол смог различить еле заметный плачь из-за двери.

– Мы позаботимся о них! Вам надо выбраться наружу, пока не потеряли сознание. Скорая помощь уже должна приехать.