Бернард Браун - Мафия

– А может быть дело в другом? В кексах там и не только…

– Ну будет тебе! – было видно, что Льюис всеми силами пытается скрыть улыбку, но у него это плохо получилось. – Чего мы с тобой как школьницы на первой дискотеке сплетни пускаем? Марта – хорошая женщина, а…

– Я ничего не имею против, Льюис.

– Вот и разобрались, – на этот раз сержант не пытался скрыть улыбку.

– А для вас играет композиция Mrs. Robinson – Simon & Garfunkel.

– Льюис, выключи радио, пожалуйста, – попросил Гордон. – Иначе я выйду!

– Что же с тобой поделаешь! – сказал Льюис, выключая радио. – А вот Ирдису тоже нравится джаз.

– Да-да, – Гордон попытался отмахнуться от похвалы Льюиса в сторону музыкальных предпочтений их радиоведущего. – Знаешь, я удивлен как он там еще с ума не сошел в этой дыре! Он же осознает, что если с ним что-то случиться, то его там никто не найдет?

– Да, он говорил, что ему немного одиноко одному, но Ирдис не сдается и ищет себе напарника. А так его радиоволна носит чисто развлекательный характер, так как серьезностью и дальностью вещания не блещет. С трудом ловит в Бэйле, но он продолжает вещать каждый день. А твои страхи – это все глупости. У нас в городе все люди хорошие и никто не кому не желает зла, – Льюис осекся.

– Ты хотел сказать не желал до сегодняшнего дня?

– Кхм, да. Мне кажется это кто-то из банды Бэйла приехал сюда чтобы разобраться с Татумом. Это всего лишь мои догадки… Тебе же я настоятельно советую послушать наше местное вещание и постараться хоть немного расслабиться! А то вон какие синяки под глазами…

– Ладно, послушаю я как-нибудь, – устало произнес Гордон. – Надеюсь там не так часто крутят джаз?

– Иногда, но тебе должно понравиться.

– Ты так всегда говоришь, а потом мне приходиться угрожать выходом из автомобиля.

– Но вот сейчас тебе точно пора выходить, – улыбнулся пожилой сержант. – Мы приехали.

– Доброе утро, комиссар Гордон! – поздоровался почтальон Майк.

– Доброе, доброе, Майк, – приветливо ответил комиссар и тут же задал провокационный вопрос, который его мучил уже очень давно. – Майк, а ты не думал о смене профессии?

– А что не так с моей профессией? – озадаченно произнес Майк. – Встаю с рассветом, не торопясь завтракаю, а потом провожу на свежем воздухе все оставшееся время. Многие здесь сходят с ума, но не я!

– Хорошо, Майк, – осторожно произнес Гордон, жалея, что задал этот вопрос. – Тогда до встречи?

– Ага, – согласился почтальон. – Вы же придете сегодня на собрание?

– Сегодня собрание? Конечно приду!

– Здравствуйте, комиссар Гордон, и вам доброе утро, Майк! – поздоровалась добродушная Лиза. – А зачем вы пожаловали к нам так рано?

– Рано? – переспросил Гордон. – Вы меня ждали?

– Конечно! Ведь Карина только о вас и говорит!

– Ладно, а можно мне зайти внутрь?

– Безусловно, – согласилась Лиза, поманив комиссара за собой в дом. – Только на кухню не заходите, а то там столько крови!

– Крови? – недоуменно спросил комиссар. – Откуда там могла взяться кровь?

– Мать готовит отбивную и немного перестаралась с нарезанием мяса! – объяснила Карина, которая только что вошла в гостиную. – Она работает в Бэйле мясником.

– Для этого, наверно нужна тяжелая рука, – нервно рассмеялся Гордон. – Да?

– Руки у меня и правда грубоватые, – Лиза печально посмотрела на ладони. – И крови на них было очень много в прошлом. Надо бы сходить их помыть, – Лиза перевела взгляд на дочь. – Ты пока расскажи мистеру Гордону, что видела, а я скоро вернусь!

– На самом деле ничего интересного, что могло бы вас заинтересовать, – спокойно начала свой рассказ Карина, приглашая комиссара в гостиную и сажая его на диван. – Я часто брожу ночью в поле так как у меня бессонница, а ночью там так красиво! – девушка закрыла от восхищения глаза. – Один раз я даже видела что-то на подобие неопознанного летающего объекта, но мама сказала, что это был обычный самолет.

– Значит ты не видела того, кто бы мог сделать это? – Гордон не стал пока уточнять детали болезни Карины, так как Льюис вполне мог перепутать лунатизм с бессонницей.

– Я никого не видела и в прямом смысле наткнулась на труп, – Карина посмотрела на дверной проем, в который вышла мать и нагнувшись поближе к Гордону, прошептала. – Вообще мне кажется, что у мамы болит голова.

– В смысле болит? – озадаченно переспросил Гордон, который явно не был готов к такому повороту событий. – Просто болит?

– Да нет, – еле сдерживая смех, произнесла девушка, которая снова перешла на шепот. – Я смеюсь, чтобы не привлекать внимания, если она подслушивает. Мама в последнее время как призрака увидела, а сегодня захожу на кухню, а она тесаком со всей силы по мясу рубит и улыбается, как будто ей это доставляет удовольствие.

– Карина, – недоуменно произнес Гордон. – Ты понимаешь, что после всего тобою сказанного я должен задержать твою мать?

– Комиссар Гордон, я просто боюсь за свою жизнь. Возможно, моя бессонница это нечто иное как защитная реакция организма на мать, которая в любой момент может зайти ко мне ночью в комнату и всадить огромный тесак мне в, – в этот момент в комнату вошла Лиза с тесаком в руках. Гордон недолго думая, схватился за пистолет, а Карина начала причитать. – Мама! Извини, но я очень тебя боюсь!

– Бросьте тесак на пол, Лиза! – скомандовал Гордон женщине, которая быстренько забегала глазками не понимала, что происходит. – Бросьте тесак, живо! – на этот раз Гордон крикнул и это помогло. Лиза уронила тесак и с понуренной головой сползла по стене на пол, закрыв лицо руками. – Сейчас я вас арестую, и мы поедем в участок. Черт! – комиссар схватился за рацию. – Льюис! У меня тут чрезвычайное происшествие! Льюис! Я жду тебя через десять минут у дома Карина. Как понял? Льюис!

Прибыв в полицейский участок, и проверив на исправность систему безопасности, Льюис решил пересмотреть записи с камер.

– Эзра, какого черта ты всю ночь пялился в камеру?

– А что? – вставая с койки, удивленно спросил чернокожий парень. – Может я рассчитываю вас усыпить таким образом?

– Хватит валять дурака, парень! – устало, произнес Льюис. – Не ломай комедию и расскажи мне какого черта ты влез в дом семейства Лав? – сержант поспешил остановить Эзру жестом руки. – И не надо говорить будто ты услышал, как миссис Лав кричит – это не правда! Миссис Лав это подтвердила!

– А то, что он ее избивал – это нормально? – Эзра вскочил с койки от возмущения. – Вы проверьте ее тело на наличие синяков и ссадин! Да она каждый день выдерживает побои этого урода!

– Ты думаешь, что в полиции работают одни дураки? Мы сразу же после твоего задержания попросили Миссис Лав пройти обследование, но оно ничего не выявило! Она здорова, а на теле не было ни единой ссадины. Только колено поцарапано, но это она объяснила паданием на вечерней пробежке, так что завязывай отпираться и подписывай признание, сынок!