Андерс де ла Мотт - Игра [Geim]

Нет, на самом деле в квартире есть одна-единственная вещица, которая была ему дорога, и он не хотел, чтобы Ребекка в нее залезла. Но, похоже, поделать с этим он ничего не сможет. Даже если она найдет эту коробку, то, возможно, не поймет, что там, по крайней мере, он на это надеялся.

Бекка — она нормальная, ну, насколько сестра может быть ничего. Пожалуй, даже лучше обычного… Она частенько на него наезжала, но когда он попадал в передрягу, всегда помогала.

Прикрывала тылы…

Да, всегда прикрывала, с самого детства…

Да… и он ее за это обожал.

Так оно и было, хоть признаться в этом самому себе как-то неловко. Кроме Бекки, у него никого нет, она — тот, кто всегда вел себя так, как должен поступать близкий человек. Единственная неподвижная точка в его вселенной. И вообще-то он бы тоже сделал для нее все, почти все, что угодно, стоит ей только попросить.

Нет, фу, черт, звучит как какая-то бабская лажа!

Эйч Пи никогда бы не решился сказать ей что-то подобное в лицо. Вообще-то он стесняется даже этих мыслей, но, возможно, нет ничего странного в том, что он слегка раскис перед тем, как покинуть родину?

Они уже проехали Соллентуну, и он удобно откинулся в кресле, чтобы попытаться расслабиться. Пару раз просканировав попутчиков, пришел к выводу, что никто из них не выглядит подозрительно. На всякий случай он проделал свои бондовские трюки на Центральном вокзале, к тому же рванул к автобусу, отправлявшемуся в аэропорт, в самую последнюю секунду. Никто за ним не следил, в этом он не сомневался.

Но, с другой стороны, зачем им за ним бегать? Согласно Эрману, они — повсюду. Сотни, возможно, тысячи муравьиных глазок, шпионящих за ним, сканирующих лица камерами мобильников, пока не найдется совпадения с базой. И вот уже он — красная точка на карте! Разве шофер автобуса не взглянул на него как-то странно, когда он вошел в дверь? А как насчет мисс бизнесвумен, сидящей на заднем ряду со своим «блэкберри»? Он почувствовал, как начал учащаться пульс, и на несколько секунд закрыл глаза.

Эйч Пи, да успокойся ты, придурок! Ты уже слишком заигрался во все это! Твой мозг видит только то, что хочет видеть, поэтому прекрати настраивать себя на то, чтобы видеть именно это, и возьми себя в руки, твою мать!

Он пару раз глубоко вздохнул и открыл глаза. Все штатно! Беспокоиться не из-за чего. Он заканчивает с Игрой, оставляет все это дерьмо позади и начинает с чистого листа. Исчезнуть с экранов радаров и стать призрачным гонщиком. Так отчего же он все никак не может прийти в согласие с собой? Видимо, оттого, что во всей этой неразберихе остается нечто выбивающееся из общей гаммы, то, что он не успел подшлифовать.

Отъехав на небольшое расстояние от Центрального вокзала, Эйч Пи понял, что это было. Короткий разговор с Беккой с нового мобильника стоит риска. Он все равно собирался поменять сим-карту, когда приедет в Таиланд. Просто ему нужно это выяснить, знать наверняка. Чтобы с ней все было в порядке. Чтобы вывести ее из-под удара.

Сестра ответила после первого гудка.

— Ребекка Нурмен.

— Это я, один вопрос.

— О’кей, только очень быстро, я на работе, занята…

— Мобильник, который ты забрала у Манге. Что ты с ним сделала? — У него перехватило дыхание.

— Оформила его как потерянную вещь; он лежит в столе находок, пока они не свяжутся с владельцем.

— Отлично! — с облегчением выдохнул Эйч Пи.

Теперь все в шоколаде, пора закругляться. Он выходит из Игры с чистой совестью.

— Просто немного беспокоился, что ты оставишь его у себя или…

— Нет-нет, он в столе находок. О его пропаже заявила какая-то контора, судя по номеру IMEI — из Западного округа. Вроде бы что-то связанное с телекоммуникациями. А что, разве ты не уезжаешь за границу?

И тут его как подбросило.

— Да-да, улетаю, а ты не помнишь, как эта фирма называется?

— Не-а, точно не помню, у меня записано в блокноте, но он в шкафчике…

Эйч Пи услышал голоса на другом конце провода.

— Слушай, я иду к лифту, сейчас связь прервется. Я тебе пошлю эсэмэску с названием через пару минут, если это так важно.

— Да, конечно, нет проблем, новый номер у тебя есть… — пробормотал он, а в голове уже бешено крутились мысли. — До свидания, Бекка!

— До свидания, Хенке, береги себя!

Связь оборвалась. К моменту, когда пропищал сигнал о приходе смс-сообщения, сушильный барабан в его башке уже успел прокрутиться несколько раз. Впрочем, эсэмэску с названием фирмы можно было и не открывать. Достаточно посмотреть мятый листок бумаги, врученный ему Эрманом несколько дней назад.

Чиста, улица Тушхамнсгатан 142, АО «А.К.М.Е. Телекоммуникационные услуги»

И вдруг железная уверенность в том, что он на самом деле хочет выйти, куда-то пропала.

Когда это случилось, она проходила третий поворот. Скорость — сто, она только что обогнула искусственное препятствие, и тут взрывается переднее колесо, руль бешено рвется из рук.

Несмотря на хорошую подготовку, пока она пыталась вернуть контроль над автомобилем, пульс взлетел до предельных значений. Ударив по тормозам, она почувствовала вибрацию от сработавшей системы АВS.

— Управляй заносом, рули туда, куда тебе надо, а не пытайся его погасить, — наставлял инструктор, сидевший рядом.

Когда машина уже спокойно стояла у обочины, она заметила, что совершенно взмокла.

— Молодец, Нурмен! Все в норме! — суммировал тренер результат ее тренировки.

В ответ она кивнула, стараясь выглядеть спокойной и собранной. Когда садишься за руль для обязательной тренировочной езды на бывшем летном поле в Туллинге, нужно просто стиснуть зубы и проходить все испытания, несмотря на приступы паники в груди.

Проколотое на высокой скорости колесо — последний учебный момент на этот день, и после разбора полетов она наконец-то сможет расслабиться. Это замечательно!

Крузе уже лучше, на самом деле гораздо лучше, и скоро он полностью восстановится. Это так здорово, и теперь хотя бы с остальным будет легче справиться. Прежде всего потому, что она знает, кто бросил чертов камень им в лобовое стекло, а также, возможно, почему. Но историю об Игре рассказать кому-то просто невозможно. Даже Андерберг не сможет не растрепать о таком, в этом она не сомневалась. Так что оставалось справляться с собственными демонами давно испытанными способами. С помощью шоковой терапии.

Если что-то тебя не убивает, оно тебя закаляет, ну и прочая мачистская болтовня… Если тебе все время смертельно страшно, иди работать в полицию! Если ты чувствуешь себя неуверенно, становись телохранителем, а если попал в автомобильную аварию, как можно быстрее снова прыгай за руль! Быка за рога, а газ — в пол! «Давай шевели копытами!» — как сказал бы Хенке.