Катажина Бонда - Девушка полночи

– Кто?

– Вы очень хорошо знаете эту фамилию, виделись не больше часа назад и наверняка встретитесь еще не один раз.

Дух на какое-то время потерял дар речи.

– Иглу тоже Мартин втянул во все это?

– Да. Он заставил его сдать пистолет, который они с Пшемеком выкрали у человека Слона. Так Буль познакомился с Янеком. К нему пришел испуганный детдомовский мальчишка с пистолетом мафии и байкой о том, что нашел его на голубятне. Когда ксендз узнал о том, что сделал Игла, я не знаю. Возможно, только около двух лет назад. Тогда Янек начал приходить к Староню, они много говорили. Не исключено, что именно поэтому Янек и пытался застрелиться. Мартин всегда был для него как гуру. Игла украл его идентичность. Одевался как он, даже перекрасился в блондина. В определенном смысле он обожал его. Так, как обожают кумира, и поэтому пытаются подражать ему. Но был только жалкой копией. Видимо, тогда до него дошло, что всю свою жизнь он построил на единственной песне, в текст которой мы внесли изменения, чтобы никто и никогда не смог связать ее с тем делом. Легкие косметические изменения, но они влияют на смысл и значение истории. Теперь я буду получать эти несчастные авторские, потому что ксендз никогда не признается. Это означало бы признаться в участии в преступлении. «Девушка» рассказывает эту трагическую историю. Послушайте ее внимательно.

Раздался стук в дверь. Сержант доставил Духу горячий сэндвич.

– Спасибо. – Дух откашлялся и обратился к Тамаре, как будто сказанные ею только что слова не произвели на него никакого впечатления. – А теперь скажите мне, пожалуйста, какие показания вы пришли нам дать и кто велел вам прийти сюда.

Тамара оглянулась. Сержант поспешил выйти и закрыть дверь кабинета.

Каролина рисовала очередную принцессу. На столе уже лежали несколько цветных портретов дам в пышных платьях. Где-то рядом стучали молотками мастера. Они обещали, что сегодня перила будут закончены. Залусская выбрала металлические, из сатинированной стали, что бы это ни значило.

– Мама, повернись! – крикнула девочка стоящей у плиты Саше.

Мама послушно приняла нужную позу и замерла с улыбкой на лице. Наконец, не выдержав, она рассмеялась и послала дочке воздушный поцелуй. Девочка тоже отправила ей поцелуй в ответ, внимательно присмотрелась к ней, как профессиональный портретист, после чего вернулась к рисованию.

Саша вытерла руки кухоным полотенцем и подошла посмотреть на ее творение. Однако, когда приблизилась, дочь закрыла рисунок руками и произнесла по-английски:

– Я скажу тебе, когда будет готово.

Но Саша успела разглядеть рисунок. На картинке была женщина в очках с копной рыжих волос и высокий мужчина без лица, но зато в отчаянно-синем комбинезоне. Он очень сильно напоминал одного из работников, устанавливающих перила. У Саши пересохло в горле. Взрослые держали за руки девочку. Не было никаких сомнений в том, что именно так Каролина представляла себя саму. В длинном розовом платье, с золотыми волосами, рассыпанными по плечам. Уменьшенная копия матери. Вскоре она принесла и представила свое произведение, ожидая аплодисментов, на которые Саша не скупилась.

– Это я? – Она изобразила удивление. – Я неплохо получилась.

Малышка покивала.

– А это? – Залусская указала на мужчину без лица. Каро не успела ответить, так как Саше пришлось подбежать к плите. Макароны чуть не выкипели.

– Какие у тебя глаза?

– Зеленые.

– А у меня голубые. Почему?

– Потому что у тебя глаза как у папы. – Саша подумала немного и сказала: – Он умер.

– А почему?

– Так получилось.

– Значит, он теперь ангел?

Саша откинула макароны на дуршлаг и обдала их холодной водой.

– Каждый, кто уже умер, может быть ангелом.

– Или дьяволом.

– Дьяволы – это падшие ангелы. Так говорят в церкви.

– А почему у нас нет его фотографий?

– Когда-нибудь мы сходим на его могилу, – пообещала Саша. – Тогда ты увидишь его. Собери рисунки и помой руки, будем обедать.

– М-м-м, как вкусно пахнет, – отметила девочка и побежала в ванную. – А ты выйдешь замуж еще раз? – добавила она, перекрикивая шум льющейся воды. – Я могла бы быть подружкой невесты.

– Посмотрим, – усмехнулась Саша. И добавила не очень уверенно: – Если это случится, то ты наверняка ею будешь.

Она разложила макароны по тарелкам. Собрала карандаши, бумаги и поместила их стопочкой на краю стола. Каролина точно захочет после обеда продолжить рисование. Ее внимание привлекла еще одна работа дочери. Это был своего рода кроссворд, какие бывают в книжках с заданиями и ребусами для детей. В вертикальном ряду дочка нарисовала картинки: собака, енот, малина, якорь. Между малиной и якорем был пропуск. Рядом с рисунками Каролина коряво написала и выделила первые буквы названий предметов. «СЕМЬЯ», – прочла Саша. Пробел соответствовал мягкому знаку. Она задумалась и посмотрела еще раз.

– собака

– енот

– малина

– Ь

– якорь

* * *Она поставила тарелки на стол, побежала в свой кабинет и стала судорожно искать в стопке бумаг текст песни. Она нашла листок и поочередно записала первые буквы каждого слова припева.

Вина

Алкоголь

Лекарства

Депрессия

Ересь

Молодость

Алкоголь

Расцвет

ВАЛДЕМАР

И здесь пробел. Валдемар – это же Вальдемар! Сначала она не могла вспомнить никого с таким именем, кто упоминался бы в материалах следствия.

– Мама, я уже помыла руки, – услышала она голос дочери из кухни.

В этот момент перед ее глазами появился мужчина в черной маске. Сосед, который перерезал провода в «Игле». Религиозный фанатик – он спас Иглу от самоубийства, несмотря на то что тот был его главным врагом. Вальдемар Габрысь. Она пошла в кухню, села за стол и, как только Каролина начала есть, отправила Духновскому сообщение с просьбой о встрече.

Его искали более десяти часов. Викарий говорил, что ксендз не вернулся на ночь, не провел вечерней мессы, не подал никаких признаков жизни. Его задержали во второй половине дня, когда он пытался сесть на паром. Ксендз утверждал, что целые сутки отсутствовал в городе. Это было все, что удалось из него выдавить. После этого он не сказал ни слова. В багажнике у него был чемодан с вещами, а в нем паспорт на имя Войцеха Фришке и свернутые в рулон евробанкноты.

Его задержание должно было пройти бесшумно, но первый звонок из курии прозвучал уже через час. Несколько епископов обеспечивали ксендзу алиби на время убийства в «Игле». Один из клириков подчеркнул, что на мессе в это время было более тысячи верующих. Он угрожал, что, если полиция передаст весь этот вздор в СМИ, дело закончится в суде. Перепалка продолжалась до девяти вечера. Ксендз упорно молчал, однако не сопротивлялся. Он позволил снять с себя отпечатки пальцев и взять кровь на анализ. Встреча с адвокатом продлилась буквально несколько минут, он вышел из кабинета еще до того, как Малгожата Пилат успела представить ему свою линию защиты.