Януш Гловацкий - Замарашка

Заместитель.А вы тоже дайте ей легкий нагоняй. Скажите, что она плохо играет, плохо двигается и вообще что-нибудь…

Режиссер. Но все хорошо делает.

Заместитель. И прекрасно. Вы бы еще хотели, чтобы она плохо играла?! Как раз об этом-то и речь. Ее нужно сбить с толку: когда играет хорошо — придираться, а если плохо — похвалить.

Режиссер. Не знаю, не знаю. Но ничего не поделаешь, нет выхода. Я вынужден вам верить.

Заместитель. Вы не будете жалеть.

Режиссер. Золушка, плохо, совсем плохо… Ты что, первый раз в жизни танцуешь?.. Как ты это делаешь? Все повторяем. Из-за тебя остальные должны повторять. Еще раз.

Входит Директор, к Золушке.

Золушка (с ненавистью) . Что еще нужно?

Директор.Я хотел тебя поблагодарить. Все идет замечательно. Жена… Ну, словам… как ты говорила… ты была права… она расплакалась.

Золушка.Может, хватит? У вас уже все?

Директор.Почему у тебя подбитый глаз?

Замарашка. Будто вы не знаете? Ведь вы вместе все это провернули!

Директор.Что?!

Золушка.Ничего. (Отходит) .

Директор обескуражено смотрит на нее. Последняя репетиция бала в костюмах. За пианино сидит одна из девушек и играет вальс «Голубой Дунай». Режиссер несколько раз обращается к Золушке, велит ей повторять, пародируя ее движения, девушки смеются. Под конец Принц, танцуя с Золушкой, обрывает тесемку, на которой держится юбка Золушки из цветной бумаги. Юбка падает. Золушка остается в одних трусиках. Девушки и осветители разражаются смехом. Девочки окружают Золушку тесным кольцом, с гиканьем и смехом, толкают ее. Золушка пробует перекричать их. Поначалу ей это не удается.

Золушка.Тихо! Тихо! (С трудом продирается сквозь кольцо девушек, которые не хотят расступиться и продолжают смеяться) .

Режиссер (шепотом Оператору) . Сейчас полный свет! Снимаем!

Золушка (Задыхаясь, истерически) . Ну что, что? Хотите иметь цирк? Весело вам? (Режиссеру) . Хватит вам этого или нужно еще что-нибудь? Если мало — то, пожалуйста! (Вытаскивает из кармана блузки бритву) .

Девушки стоят неподвижно. Все застыли, ждут, что будет.

Золушка.Вам нужны эффекты? (Показывает на Оператора) . А этот ваш прохвост хоть в цвете снимает-то? Ну, так — нате! (Режет себе бритвой вену на одной руке) . Мало вам? Пожалуйста…

Истерический визг девушек.

Золушка.Вы любите сказки с хорошим концом? Так вот вам еще! (Проводит бритвой по другой руке) . А может еще? Хорошо вышло или повторить? Для таких законченных все сделаю!

Заместитель.Артистка!

Секунда тишины. Слышно только стрекотание камеры. Потом — истерический крик девушек. Золушка шатается, утирает вспотевший лоб, пачкая лицо кровью. Директор с криком, как бы пробуждаясь ото сна, срывается с места, подбегает к Золушке.

Директор (кричит) . Иисусе Мария! Врача!

Оператор направляет на них камеру. Директор выбивает ее из рук Оператора и подхватывает Золушку. Гам, суматоха, свалка. Оператор хватает лежащую на полу камеру и продолжает снимать.

Свет гаснет. Спустя минуту в темноте одна из девушек произносит равнодушным голосом первую строчку песенки: «Я девочка примерная…». С противоположной стороны сцены другая девушка продолжает: «Свидания я не знаю…». Потом еще две девушки декламируют: «И только с папой-мамою…». И наконец одна и девушек завершает строфу: «по улице гуляю». Затем все вместе они поют:

На последней строчке, которую девушки выкрикивают отчаянно, истерически, песня обрывается. Тишина. Вспыхивает свет. Сцена пуста.

Конец

Занавес