Януш Гловацкий - Четвертая сестра
- Название:Четвертая сестра
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2000
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Януш Гловацкий - Четвертая сестра краткое содержание
«Это — ни версия, ни вариация, ни продолжение известной пьесы Чехова, а только ироническая аллюзия на „Трех сестер“. Это пристальное рассматривание нескольких депрессивных шагов, на которые подвинулся мир с того времени, когда к нему присматривался Чехов», — так объяснил Януш Гловацкий замысел своей работы.
По словам писателя, эта гротескная пьеса — обо всем мире, хотя действие происходит в России, и героини произведения живут уже не в провинции, а в Москве и стремятся теперь в далекий Нью-Йорк. «В ней я пытался писать о вещах трагичных и грустных так смешно, как только могу, чтобы затянуть зрителей в ловушку, когда они сначала начинают смеяться, а потом призадумываются», — отметил Я. Гловацкий.
Четвертая сестра - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Бабушка (скорбь не убивает в ней любопытства) : На каком кладбище?
Миша: На Новодевичьем, само собой.
Бабушка: На каком участке?
Миша: Недалеко от входа. Почти что рядом с Антоном Палычем Чеховым. В департаменте туризма скажем, чтобы памятник занесли в список достопримечательностей.
Бабушка: Тело бальзамировать будете?
Миша: Обижаете! Конечно, будем. Тут у нас есть один специалист, при мавзолее двадцать лет работал..
Бабушка: Гроб какой закажете?
Миша: А вы как думали? Хрустальный, разумеется. Наш Костя будет лежать в нем, как Белоснежка.
Иван Павлович: И ждать принца. Тьфу!
Миша: Иван Павлович, не будете ли вы столь любезны заткнуться?
Бабушка: А как насчет памятника?
Миша: Насчет памятника? (Торжественно.) А скажите, Акулина Ивановна, знакомо ли вам такое имя: Рыбаков, Антон Петрович?
Бабушка: Нет.
Миша: Это очень известный скульптор, у него недавно была выставка в «Метрополитэн Музеум» в Нью-Йорке. Мы свяжемся с ним и закажем мраморный монумент Константину Павловичу, в натуральную величину. Ему понадобится только фото покойного.
Бабушка: Я мигом слетаю за фото. Одна нога здесь — другая там. Костенька, сыночек мой. Какие похороны! Какой почет!
Генерал: Вы — тот самый Петров? Иван Павлович?
Иван Павлович: Я в депрессии.
Бабушка подходит к Косте и целует его в губы сквозь простыню.
Миша: Извините меня, Иван Павлович, но вы учли, что Прозаик послал вам…?
Иван Павлович: Так это же было две недели назад.
Внезапно Таня берет автомат со стола и целится в Мишу.
Миша: Флаг тебе в руки! Стреляй, если ты способна хладнокровно убить человека. Ну, чего ждешь?
Вера: Таня, нет!
Катя: Нет!
Таня: НЕТ?
Сжав автомат, дает длинную очередь от живота. Миша падает и корчится в судорогах. Все наблюдают за ним в полной растерянности. Один Иван Павлович остается безразличным. Машет рукой.
Генерал: Иван Павлович, Таня удивительно талантливая танцовщица. Не могли бы вы, при ваших связях, рекомендовать ее кому-нибудь? Она станет прима-балериной. Новой Плисецкой…
Иван Павлович: Хорошо, хорошо… Я подумаю.
Генерал: Всем семейством Бога за Вас молить будем, до конца дней своих. Вот только, сугубо между нами… Чего у нее в самом деле нет, так это таланта. Но при хороших связях…
Таня: Мамочка, прости меня. Простите, сестры. (Автомат падает из ее рук.) Это за Костю, за меня, за Катю, за Веру…
Миша (восстав из мертвых): И за мою супругу Наташу, которая постоянно устраивает мне разборки — мол, я ее обманываю…
Все растеряны. Возвращается Бабушка с Костиным портретом и с гордостью демонстрирует его всем. Миша одобрительно присвистнув кладет фото в карман. Поднимает автомат с пола и обращается к публике.
Миша: Калашников, разумеется, лучшее стрелковое автоматическое оружие в мире. Но вы же не станете ходить с «Калашом» на каждую тусовку. Разумеется, мы смотрим в оба. Наши дома прекрасно охраняются, туда и муха не пролетит, не то что чужой человек! Мы передвигаемся пешком только от входной двери до машины, от машины до фейс-контроля на тусовке — и в обратном направлении. А если в театр — только с охраной. Но, господин хороший (обращается к кому-то из публики), представьте себе, что ваша супруга по природному своему легкомыслию решила пойти в парк прогуляться с детьми, и притом без охраны. Не стану продолжать, чтобы не расстраивать вас, мы поняли друг друга. И поэтому наша компания, которая принципиально работает на перспективу, начинает массовое производство легких и удобных в обращении бронежилетов. По мнению маркетинговых экспертов, в течение ближайших трех лет этот товар войдет в первую десятку предметов наивысшего спроса. (Снимает пиджак и показывает свой бронежилет со следами пуль.) Если бы наш друг Костя вовремя обзавелся этим предметом, мы бы сейчас не оплакивали его, а сидели бы с ним, пили виски и беседовали за жизнь. Разумеется, это базовая модель. На ее основе мы разработали элегантные вечерние бронежилеты для мужчин, которые носятся под смокингом, и уникальные модели для дам, мало чем отличающиеся по своим габаритам от изысканного нижнего белья. Также имеются бронежилеты для детей разного возраста, включая новорожденных младенцев. Разработчиком и дизайнером всей этой коллекции является наш друг, выдающийся художник-модельер Николай Васильевич Белобрысов. А к вам, Акулина Ивановна, у меня персональное предложение.
Бабушка (изумлена) : Ко мне? В моем возрасте? Да я в этих штуках уже не нуждаюсь!
Миша: Вы не поняли, я не это имел в виду. Я полагаю, что вы были бы самой подходящей кандидатурой для того, чтобы представлять изделие в ходе рекламной кампании, которую мы намереваемся развернуть в ближайшее время.
Бабушка: Кем?
Миша: Лицом фирмы. Мы сделаем видеоклип с вами. Вы будете рекомендовать народу нашу продукцию.
Бабушка: Что?
Миша: Кажется, я выражаюсь достаточно ясно. Смысл подобных клипов заключается в том, что реальное происшествие используется в коммерческих целях. Вы трагически лишились единственного сына, не так ли?
Бабушка: Вы это о Косте?
Иван Павлович: А о ком же еще? Вы нам подходите наилучшим образом. Я как раз об этом думал. Ваши рекомендации позволять сохранить жизни тысяч молодых россиян… и пожилых тоже…
Бабушка: Сколько?
Миша: Шестьсот долларов. Единовременно. И 50 за каждый показ.
Бабушка. Тысячу двести единовременно и сотню за каждый показ.
Миша: Заметано! (Пожимают друг другу руки.)
Бабушка: Пойдем, сынок. Подпишем контракт.
Они уходят. Иван Павлович вяло следует за ними.
Генерал (Ивану Павловичу) : Не забудьте про Танечку. Эй, Акулина Ивановна! (Показывает на кровать.)
Миша (возвращается вместе с Бабушкой) : Кажется, мы здесь что-то забыли. Ну что, Костенька? Готовься, скоро мы будем тебя немножко бальзамировать.
Миша и Бабушка берут Костю за ноги и за руки и выносят.
Генерал (с горечью) : Хрустальный гроб. В этой стране с уважением относятся только к блядям и ворью.
На сцене сестры. Они не обращают внимания на Колю, который чистит обувь, и сидят неподвижно, застыв, как статуи.
Катя (не двигаясь) : Я вот о чем думаю… Если сейчас художник нарисовал с нас картину, что подумают те, кто увидят ее?
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: