Иннокентий Анненский - Книга отражений. Вторая книга отражений

С умом, с иронией ( лат .).

Бутарь ( устар. ) – будочник, низший полицейский чин.

См. рассказ Л. Толстого «Хозяин и работник» (1895).

«Новое время» – ежедневная газета, выходившая в Санкт-Петербурге в 1868 – 1917 годах.

Мари, вы немного грубоваты ( фр .).

Флавий Клавдий Юлиан (Flavius Claudius Iulianus; 331 или 332 – 363) – римский император в 361 – 363 годах; ритор, философ. Получил прозвище «Отступник» за попытку возрождения язычества.

Отто фон Бисмарк-Шёнхаузен (Otto von Bismarck-Schönhausen; 1815 – 1898) – первый канцлер Германской империи.

Уильям Юарт Гладстон (William Ewart Gladstone; 1809 – 1898) – британский государственный деятель и писатель, четырежды был премьер-министром Великобритании.

Тонкое шерстяное нижнее мужское белье, названное по имени немецкого теоретика гимнастики Отто Йегера (1828 – 1912).

Сердечкин ( устар. ) – влюбчивый человек (с чувствительным сердечком).

«Мир Божий» – ежемесячный литературный и научно-популярный журнал, выпускавшийся в 1892 – 1906 годах.

Девственница ( фр. ).

Михаил Никифорович Катков (1818 – 1887) – основоположник русской политической журналистики, публицист, издатель, литературный критик.

Эдуар Рене Лефевр де Лабуле (Édouard René Lefebvre de Laboulaye; 1811 – 1883) – французский писатель, публицист, ученый, и политический деятель.

Морис Баррес (1862 – 1923) – французский писатель. Прославлял «свободного человека», позже призывал подчинить индивидуализм «национальному принципу».

Иван Петрович Крешев (1824 – 1859) – писатель, поэт, переводчик, журналист.

Николай Порфирьевич Греков (1810 – 1866) – поэт, переводчик.

Константин Константинович Случевский (1834 – 1909) – поэт, писатель, драматург, переводчик.

Платон Александрович Кусков (1834 – 1909) – поэт, переводчик, философ.

Александр Константинович Шеллер (псевд. Михайлов; 1838 – 1900) – писатель, поэт.

Иван Васильевич Омулевский (наст. фам. Федоров; 1836 – 1883) – писатель, поэт.

Шандор Петёфи (Sándor Petőfi; 1823 – 1849) – венгерский поэт, один из руководителей революции 1848 – 1849 годов в Венгрии.

Мариано Хосе де Ларра-и-Санчес де Кастро (Mariano José de Larra y Sánchez de Castro; 1809 – 1837) – испанский поэт, прозаик, публицист, один из основоположников костумбризма (от исп . costumbre – нрав, обычай).

Алексей Дмитриевич Галахов (1807 – 1892) – историк литературы, автор пособий по истории русской литературы, в том числе книги «Русская хрестоматия» (1842).

Яков Петрович Полонский (1819 – 1898) – поэт, писатель.

Владимир Григорьевич Бенедиктов (1807 – 1873) – поэт, переводчик. Я. П. Полонский подготовил к изданию сочинения Бенедиктова. См.: Бенедиктов В. Г. Сочинения. Т. 1, 2. СПб. – М., 1902.

Младшие боги ( лат .)

Федор Евгеньевич Корш (1843 – 1915) – филолог, славист, востоковед, переводчик. Академик Петербургской академии наук.

Имеется в виду публикация в «Русском архиве» (1898) окончания пушкинской «Русалки». Впоследствии выяснилось, что текст сфальсифицирован.

Жеан Риктю (наст. имя Габриэль Рандон де Сент-Аман; 1867 – 1933) – французский поэт.

Реми де Гурмон (Remy de Gourmont; 1858 – 1915) – французский писатель, эссеист, художественный критик.

Антуан Альбала (Antoine Albalat; 1856 – 1935) – французский писатель, критик.

Условие, тезис ( греч .).

Собороподобный ( фр .).

Алиенировать (от фр . aliéner) – избавляться.

«Будем как солнце» – шестой поэтический сборник Бальмонта, вышедший в 1903 году в московском издательстве «Скорпион».

В первую очередь ( фр .).

Я памятник воздвиг ( лат .).

Начало первой строфы стихотворения Горация, входившего в гимназические программы.

«Горящие здания. Лирика современной души» – пятый поэтический сборник Бальмонта, вышедший в 1900 году в московском издательстве «Скорпион».

Имеется в виду основанный Пифагором пифагорейский союз, который был одновременно религиозным братством, философской школой и политической партией.

Имеется в виду ораторский стиль древнеримского ритора Марка Фабия Квинтилиана (ок. 36 – ок. 96).

Жорж Роденбах (Georges Rodenbach; 1855 – 1898) – бельгийский писатель.

Человек-зверь ( фр .).

(У этих двух романов – «Непостоянная» (мадам де Ноайль) и «Новая надежда» (мадам д’Увилль) – есть одна общая и новая черта: несколько необычная искренность в раскрытии женской психологии) ( фр .).

Арнольд Бёклин (Arnold Böcklin; 1827 – 1901) – швейцарский художник и скульптор; один из выдающихся представителей символизма в европейском изобразительном искусстве XIX века.

Будь без страха ( исп .).

«Колдунья» – сб. «Будем как солнце».

Сб. «Будем как солнце».

Сб. «Горящие здания».

«Хочу» – сб. «Будем как солнце».

«Хочу».

«Белладонна» – сб. «Горящие здания».

Оптативный (от. лат. optativus) – желательный.

Сб. «Будем как солнце».

«Морская душа» – сб. «Будем как солнце».

Хосе Рибера (José de Ribera; по прозвищу Спаньолетто – «маленький испанец»; 1591 – 1652) – испанский живописец и гравер.

Упанишады – общее название различных по характеру и объему древнеиндийских религиозно-философских трактатов.

Ахура Мазда, Ормазд, Ормузд – авестийское божество, создатель всех вещей, обожествленное светлое начало в зороастризме.

Джакомо Леопарди (Giacomo Leopardi; 1798 – 1837) – итальянский романтический поэт.

Луиза-Викторина Аккерман (Louise-Victorine Ackermann; урожд. Шоке; 1813 – 1890) – французская поэтесса.

Жан-Мари Гюйо (Jean-Marie Guyau; 1854 – 1888) – французский философ, поэт.

Владимир Сергеевич Соловьев (1853 – 1900) – философ, поэт, публицист, литературный критик; почетный академик Императорской академии наук по разряду изящной словесности.