Сюзен Уильямс - Юные богини. Афина разумная

Укладывая свиток в сумку и собираясь на второй урок, Афина заметила, что они о чем-то шепчутся, а Медуза противно ухмыляется, глядя на нее.

– Фама – богиня чего? – спросила Афина у Афродиты, выходя из класса.

– Сплетен, – поморщилась Афродита.

Афина опешила. Это совсем нехорошо! Скоро все узнают, что ее мама – муха. Что еще ей предстоит пережить в этот день?

– У меня сейчас мой любимый предмет – Красотоведение! – сказала Афродита, когда они вошли в холл. – А у тебя?

– Зверология, – ответила Афина.

– Будь осторожна. Говорят, будто учитель там – сущий монстр! – пошутил какой-то юноша, пробираясь мимо них к выходу.

Хлюп, хлюп . Это был Посейдон.

Афина засмеялась, и он, обернувшись, тоже улыбнулся ей.

Почему-то Афродита удивилась тому, что юноша обратил на них внимание.

– Посейдон – один из самых популярных юных богов, – шепнула она Афине на ухо.

Посейдон замедлил шаг и пошел вместе с девушками.

– Я тоже иду на Зверологию, – сообщил он Афине. – Проводить тебя?

– Да, спасибо, – обрадовалась Афина.

Афродита, которая по-прежнему выглядела удивленной, помахала ей.

– Тогда я вас оставлю. Красотоведение в другой стороне. Увидимся позже.

– Хорошо, – закивала Афина.

Когда Посейдон уже повернулся, чтобы идти с Афиной на следующий урок, то налетел на Медузу.

– Ой, извини!

– Ничего страшного, – пропела Медуза.

Афина остолбенела от того, как переменилась ее одноклассница. Она смотрела на Посейдона мечтательным влюбленным взглядом, и тот ослепительно улыбнулся ей в ответ. Кажется, ему нравится внимание!

Но они с Посейдоном пришли в класс и встретили в дверях учителя, Афина сразу же позабыла о Медузе.

– Добро пожаловать на Зверррологию. Я мисс-с-стер Ладон, – представился он.

При каждом слове из его рта вырывались язычки пламени, и некоторые из них попали на свитки Афины.

Афине удалось сбить огонь с папируса до того, как он успел загореться, и представиться в ответ.

– Мистер Ладон самый огнедышащий среди учителей, – пошутил Посейдон, пока девочка выбирала место.

Улыбаясь во весь рот, он сел сразу за Афиной, а несколько учениц тут же заняли оставшиеся места рядом с ним, надеясь, что на них обратят внимание.

Афина развеселилась, наблюдая за происходящим. Неужели совершенно все девочки в школе влюблены в этого юного бога? Паллада бы порадовалась тому, что он действительно красавчик, но подруге бы не понравилось, что Посейдон оказался таким дамским угодником. Ну, хотя бы его нельзя было назвать заносчивым.

Настало время обеда. В столовой учеников обслуживала восьмирукая кальмароподобная женщина. Еду подавали в оранжевых глиняных чашах с нарисованными на них черными силуэтами. Афина не знала ни одного блюда из тех, что были в меню, и не могла определиться с выбором. Что такое нямброзия? А нектароны? А сырные стиксы?

Только большой божественный салат не выглядел странно. Его и пакетик нектара девочка и взяла на обед. На десерт – как же без него! – она вытянула большое печенье из корзины.

Афина взяла поднос и оглянулась. Афродиты нигде не было видно, поэтому девочка направилась к ближайшему столику, где было свободное место.

– Ты слышишь жужжание, Сфено? – ехидным голосом спросил кто-то, когда она села.

Вот незадача! Угораздило же ее выбрать столик, за которым сидели Медуза и ее сестры! Афина решила не обращать на них внимания, надеясь, что те поступят так же.

Не тут-то было.

Одна из сестер Медузы наклонила голову, будто к чему-то прислушивалась:

– Похоже на комара, тебе не кажется, Эвриала?

– Нет, Сфено, скорее, на пчелу, – ответила ей сестра.

– Да нет! Я точно знаю – это муха ! – воскликнула Медуза.

Сплетница Фама все-таки разболтала все, что подслушала под дверью Зевса!

– Остроумно. Даже слишком. Интересно, что сказано в «Справочнике юной богини» о задирах? – пробормотала Афина и демонстративно достала розовый свиток из сумки.

Ехидно улыбаясь, Медуза поднялась из-за стола, подхватывая поднос.

– Пойдемте, сестрички. Поищем другой столик. От этого у меня страшная головная боль.

– Может, ты проглотила мать Афины? – поддержала шутку Сфено.

Заливаясь смехом так, будто это была самая смешная шутка в их жизни, троица пересела за другой столик.

Надеясь, что никто не услышал грубостей, которые ей наговорили сестры, Афина отложила свиток в сторону и доела салат. Затем она открыла «Справочник» и принялась читать. От розового папируса исходил удивительно приятный запах.

В первом разделе говорилось о богах и богинях. Оказывается, боги-родители бывают настолько заняты, что порой совершенно забывают о своих детях, и на долгие годы. Что ж, теперь понятно, почему Зевс объявился в ее жизни только сейчас.

Афина провела пальцем по строчкам. «Богам и богиням, чтобы оставаться бессмертными, нужно употреблять в пищу небесные сладости: амброзию и нектар», – гласил свиток. Так вот что она выпила из фонтана, когда приехала!

Афина все читала и читала, но, сколько бы девочка ни разворачивала тоненький свиток, конца ему видно не было. Здесь точно не обошлось без волшебства, благодаря которому на таком маленьком кусочке папируса помещалось столько информации. Она перестала читать «Справочник» и принялась бегло его просматривать. В нем перечислялись правила поведения в школе, касающиеся и травли кого-либо, и стиля одежды, а также способы обрушения гнева на смертных. Поскорее бы этому научиться. Не для того, конечно, чтобы использовать этот навык на хороших смертных, таких как Паллада.

Как бы ей хотелось, чтобы подруга сейчас была рядом! Было бы с кем поговорить по душам. Отодвинув в сторону розовый свиток, Афина достала клубок желтой пряжи. Вязание всегда успокаивало ее и скрашивало одиночество. Тихое постукивание спиц действовало умиротворяюще.

Когда перерыв на обед подошел к концу, Афина вспомнила о печенье. Оно оказалось под свитком, и девочка, разорвав обертку, откусила кусочек.

В ту же секунду прозвучал тоненький, но серьезный голосок:

– Ты прославишься.

– Что? – Афина посмотрела вокруг, широко раскрыв глаза от удивления.

Рядом никого не было!

– Кто это сказал? – спросила она, но никто не ответил, и девочка откусила еще кусочек.

– Ты прославишься, – повторил тоненький голосок. Неужели с ней говорит печенье?

Уронив оставшийся кусочек на стол, Афина с опаской уставилась на него.