Юрий Винничук - Девы ночи

– Ну-ну, не стращай меня. Позвони в понедельник после шести.

Я вернулся в машину.

– Ну, как? – спросил Ярко. – Клиент созрел?

– Созреет в понедельник вечером.

– В день, когда их будут брать, мы должны найти какую-нибудь правдоподобную причину, чтобы исчезнуть. Это, кстати, тоже проблема.

– А чего нам бояться?

– А того, что заметут и не спросят. А когда разберутся, уже поздно будет. Между прочим, я собираюсь проведать жену.

Ярко притормозил у телефона.

– Подожди минуту, я им позвоню, – сказал он, копаясь в бардачке. – Никудышная у меня память на цифры. Полгода пройдет, пока запомню. А тут еще и новый телефон… Ага, вот он.

Наконец он достал пачку «Космоса» и выскочил из машины. Я от нечего делать смотрел, как он раскрывает пачку и набирает номер, записанный на внутренней стороне. Разговор длился не более полминуты.

– Я еду к ним, – сообщил он, швыряя пачку обратно в бардачок. – Тебя где высадить?

– В начале Лычаковской. Часа через два подберешь. Тебе времени хватит?

– Хватит. А ты чем собираешься за это время заняться?

– Сделаю один визит.

– И не хочешь сказать мне, кому?

– Лучше тебе знать поменьше. Скажу только, что это в наших интересах.

Я вышел на Лычаковской, проехался наверх на «двойке» и пешком прошелся к дому пани Алины. Хозяйка принимала солнечные ванны в саду, разлегшись в шезлонге и пыхтя какой-то белой тоненькой сигаретой в длиннейшем мундштуке. Она была одета по-домашнему в китайский шляфрок. Около нее на столике стояла целая батарея алкоголя, несколько тарелок с закуской и фруктами. Судя по пустым бокалам, пани Алина только что принимала гостей.

– О-ой, пан Юрко! Как я рада! Ну, как там ваша новая работа? Садитесь и угощайтесь. У меня тут были гости из Польши.

В ее голосе слышался еле заметный хмель. Я удобно развалился в плетеном кресле с доброй порцией югославского вермута и сказал:

– Не знаю, благодарить ли вас, или наоборот…

– Я была против того, чтобы вы шли на эту работу, – вздохнула пани Алина. – Но Дзвинка так просила… Я не могла ей отказать. Вы уж простите меня за всю эту комедию. Но разве вы хотите сказать, что вам там плохо?

– А разве вы не ориентируетесь, что это за банда? Я еще с таким криминалом дел не имел. Торговля девушками и малолетними девочками – это вам не шутки.

– О малолетних я впервые слышу.

– Разве Дзвинка вам не рассказывала?

– Нет. Возможно, не хотела меня пугать. Потому что, если бы я узнала о подобном, никогда бы вас не рекомендовала на эту работу. Я давно знаю пана Романа, знаю, чем он занимается, но ничего такого и не представляла. И что теперь? Что же вы намерены делать?

– Спасать Дзвинку.

– Каким образом?

– Пани Алина, вы же не будете отрицать, что Дзвинка попала туда благодаря вам? Ну вот, теперь у вас есть возможность загладить свою вину.

– Что от меня требуется?

– На этот момент – только обещание помочь, когда такая помощь понадобится.

– Я готова для вас и Дзвинки на все. Меня ничего с паном Ромком не связывает. А Рома тоже нуждается в спасении?

– Не думаю. Она, кажется, прижилась. А нам с Дзвинкой, возможно, придется подыскать какое-нибудь надежное убежище.

– Не бойтесь, я так вас спрячу, что вся милиция Советского Союза вас не найдет. Как вам нравится вилла в Карпатах?

– Превосходно.

– А примерно через месяц я подготовлю вам документы для выезда за границу. Сначала в Венгрию, а оттуда в Австрию.

– Вы правда все это можете?

– Я могу все, – сказала она не без спеси.

Ее план пришелся мне по душе настолько, что я задумался, стоит ли действовать в паре с Ярком. Его план был куда более опасным и при этом не слишком надежным.

Ярко остановил машину у дома фрау Ольги и сказал:

– Завтра вечером приедешь ко мне домой. После того, как свяжешься с Франем.

В саду я увидел Мартусю, она играла с козленком. В окне сидела фрау и изображала на лице приветливую улыбку.

– Ну, как ты? – спросил я у девочки.

– Хорошо. Это вчера мне было плохо. У меня был грипп?

– У тебя просто была температура, – соврал я.

– У меня утром болела голова.

– Уже прошла?

– Прошла. Давайте погуляем.

Я крикнул фрау Ольге:

– Мы пойдем прогуляться.

Фрау радостно помахала нам ручкой.

Мы пошли на луг. Мартуся рвала цветы и все время поглядывала на меня.

– У меня такое впечатление, что ты хочешь что-то мне сказать, – произнес я.

– Я все помню.

– Что ты помнишь?

– То, что было ночью.

Я обмер.

– А что было?

– А вы будто не знаете.

– Нет.

– Меня обцеловывал какой-то толстый дядька… Но не так… а по-другому…

– Ты же спала…

– Я делала вид. Мне дали какие-то таблетки, я одну выпила, а другие за щекой подержала, а потом выплюнула. Я так еще в нашем детдоме делала. Меня тянуло немножко на сон, но не очень. Я ждала, что со мной будет дальше. А тогда пришел этот кабан и стал меня целовать.

– Тебе не было страшно?

– Нет, я уже знаю, что это такое.

Я не удержался и рассмеялся:

– Что ты можешь знать?

– У нас был учитель, он сажал меня себе на колени, гладил и целовал. Пытался все время залезть под платье.

– И этому учителю только ты понравилась?

– Нет, не только. Но потом мы договорились между собой, пришли к нему все вместе и пригрозили, что все расскажем директрисе. Тогда он отвязался.

– Ну, хорошо, а что было дальше ночью?

– Кабан обслюнявил меня с ног до головы, а потом захрапел и наконец убрался. Я поспала, а рано встала и вышла в сад. Там гуляли две девочки. Они все мне объяснили, куда я попала. Их тоже из детского дома забрали. Но с ними еще и не такое вытворяют. С ними все по-настоящему. Сначала, они рассказывали, это очень больно, но потом терпимо. Зависит только от клиента.

– Ого! Я вижу, ты тут здорово просветилась. Но зачем ты мне все это говоришь? Думаешь, я не такой, как остальные?

– Думаю. Я подслушала, что говорила о вас пани Ольга пану Ромку.

– О, это интересно.

– Она сказала, что за вами нужно присматривать, потому что вы скользкий тип. Она за вами все время наблюдает. Пан Роман сказал, что и правда нужно узнать о вас побольше, а то он доверился какой-то пани Алине, а больше ни у кого не спрашивал. А пани Ольга сказала, что лучше пока вас не слишком брать в дело, а то неизвестно, чего от вас можно ожидать. И еще про какого-то Ярка, с которым вы уехали.

– А что про Ярка?

– Что пора с ним покончить.

– Покончить? – насторожился я. – Ты ничего не перепутала?

– Нет. Они так и сказали: покончить. Скажите, а вы правда против них?

– Если честно, я попал сюда совершенно случайно. Но я хочу выпутаться из этой компании.

– Тогда и меня не забудьте выпутать. Пока не поздно.

– Хорошо. Я заберу тебя отсюда, как только появится возможность.