Эллисон Бреннан - Умолкшие

Неужели эта чертова Ядовитая Колючка сбежала? Значит, игра продолжается… И хотя Брайан не хотел в тюрьму, ему не хотелось и проигрывать этой сучке.

Он просто хотел убить ее и исчезнуть.

Брайан не понимал, почему она до сих пор в городе. На ее месте он был бы уж на полпути к островам. Значит, у нее тут что-то есть. Или она не может выбраться из города… Нет денег? Машины?

Брайан задумался, почему сучка вернулась, подвергая себя опасности.

Она была в отчаянии.

Она пряталась по соседству. Почему?

Что держит ее здесь, где ее хотят убить?

– Нэд, как ты думаешь, почему она вернулась к своему дому?

– Не знаю. Может, потому что я прихожу домой, когда у меня проблемы.

Но дома-то не было. Она должна знать кого-то в округе, того, кому доверяет.

– Ты ехал за ней несколько кварталов, пока она тебя не заметила.

– Ага. Я чуть не сцапал ее. Но кругом было полно народу, а я не хотел, чтобы она завизжала и устроила сцену.

Нэд зажег очередную спичку. Брайан сам ее потушил и отобрал коробок. Затем он закрыл глаза и сосчитал до десяти. Медленно.

Твои гонки и перестрелка с копами наделали гораздо больше проблем, чем если б ты схватил ту суку прямо на улице.

Брайан взял со стола карту, разложил ее и обвел кружком Хоторн-стрит.

– Показывай, где она шла. По каким улицам, где сворачивала, где останавливалась дольше, чем на пару секунд. Тогда мы вернемся. Выкурим ее, грубо говоря. Мы найдем ее или другую девку, но кого-нибудь да накроем, и эта Ядовитая Колючка пожалеет, что связалась с Абернати.

А когда все закончится, он улетит на Гавайи, или лучше на какой-нибудь остров, у которого нет соглашения об экстрадиции с США. Брайан надеялся, что на сей раз шести тысяч миль будет достаточно.

Шон гнал в Александрию слишком быстро, но ему нужно было успокоиться до встречи с Пакстоном. Его привычный «Мустанг GT» давал необходимую мощность, чтобы выпустить злость.

Ной говнюк, решил он. Последние шесть месяцев Роган опасался, что Армстронг что-то значит для Люси, и ему не нравилось, что они так много времени работают вместе. Идиотская ревность. Люси чувствовала какую-то напряженность, но явно не понимала причины, не понимала, что Шон ревнует ее к Ною. Она-то думала, что это все из-за того, что Армстронг жесткий коп. Но после их возвращения из Адирондакских гор его ревность притупилась. В конце концов, Люси сказала, что любит его, а не этого чертова федерала.

Если Ной и испытывал к Люси какое-то чувство, кроме профессиональной дружбы, то Шон надеялся, что он будет продолжать себя вести так же, как нынче вечером.

Но Рогану было невыносимо видеть, как Люси борется с резким, неоправданным критицизмом. И он ничего не мог сделать из страха, что помешает карьере Люси. Как только она закончит академию и получит свой жетон, он выдохнет. Ее вера в собственные способности будет подтверждена.

Левая рука Шона вцепилась в руль, когда он притормозил, чтобы не врезаться в зад какого-то идиота, которому приспичило остановиться в двадцати футах за красным светофором. Он глубоко вздохнул, заставив себя успокоиться, и взмолился богу, чтобы Люси никогда не узнала правды о том, как она попала в академию. Если Пакстон не врет. Шон наполовину верил ему, наполовину нет, и он планировал провести в этом отношении собственное расследование. Но надо вести себя осторожно. Две невестки Люси были федералами, и Ной имел контакты с такими людьми, которых Шон не знал. Он не может позволить, чтобы кто-то узнал о его поисках.

Ночь принесла приятный ветерок, предвестник возможного похолодания. Когда дневной свет угас и сияние над горизонтом померкло, старая трехполосная улица с узкими четырехэтажными кирпичными домами, на которой жил сенатор, превратилась в побуревшую старинную ностальгическую фотографию.

Шон припарковался за углом, не доезжая до дома Пакстона. Джонатан сказал, что будет к девяти, а сейчас уже восемь тридцать. Шону было все равно, застукает ли Пакстон его у себя дома или нет, – просто ему было нужно время, чтобы найти то, что он искал.

К сожалению, Роган не знал точно, что именно ищет. Он приехал пораньше с двоякой целью, Во-первых, узнать, что известно сенатору о его преступлении в Массачусетсе и, что более важно, как он об этом узнал. Во-вторых, получить любое подтверждение тому, что именно Пакстон нажал рычаги, чтобы Люси приняли в академию. Шон хотел знать, кто был на поводке у сенатора.

Система охраны дома Пакстона была достаточно надежной, чтобы отпугнуть возможных взломщиков, но Шон-то не был вором. После краткого ознакомления он за десять секунд обошел сигнализацию, а еще через десять взломал код. Чтобы оказаться внутри, ему понадобилось меньше минуты.

Глаза Шона приспособились к темноте; ручку-фонарик он держал близко к полу. Детектив знал в общем и целом планировку подобных старых домов. На первом этаже обычно располагались склад, офис и подсобные помещения. Иногда там было большое открытое пространство, иногда домашний кабинет, иногда дополнительная спальная.

На среднем уровне располагалась большая гостиная с видом на улицу, столовая, совмещенная с кухней, выходившие на дворик величиной с почтовую марку и переулок за ним. К отдельному гаражу на одну машину можно было попасть только по аллее или через задний двор. На среднем уровне также находился отдельный кабинет и маленькая подсобка.

Шон поднялся наверх по лестнице, чтобы в первую очередь убедиться, что он тут действительно один. Две большие спальни, каждая с собственной ванной, завершали комплектацию дома. В одной комнате стояли кровать, шкаф и маленький рабочий стол. Шкаф был забит зимней одеждой и костюмами – Пакстон был барахольщиком. Главная спальня была более обильно заставлена мебелью и явно была жилой. Шкаф был тоже забит костюмами, отутюженными рубашками, одеждой свободного стиля, и еще там было не меньше десяти пар обуви.

Шон решил сначала обыскать эту спальню, поскольку если у Пакстона было что-то личное, что он хотел бы скрыть, то это могло быть только здесь. Почему сенатор держал тот медальон у себя в офисе, а не дома? К нему на службу приходили посетители, сотрудники, уборщики. Но жил он один.

Шон пошарил на прикроватной тумбочке. Там было мало что личного – несколько книг, в основном по военной истории, и каталогов. Еще там был пистолет под патрон «.38 спешл», простой и эффективный. Будучи сенатором, Пакстон мог легко получить разрешение на ношение оружия, но держал пистолет дома. Это не означало, что у него нет другого пистолета. Шон начал обшаривать шкаф, в первую очередь очевидные места для хранения заначек – обычно это были обувные коробки, – но не нашел там ничего, кроме обуви.