Эллисон Бреннан - Умолкшие

Кейт вскочила открыть дверь. Когда она вернулась в гостиную вместе с Ноем, Люси уже получила все нужные ей ответы.

– Хозяин перешлет мне по факсу копию договора об аренде.

– Аренде чего? – спросил Армстронг.

– Дома на Хоторн-стрит. Проверим, были ли у Айви Харрис рекомендации или прежний адрес. От кого-то, кто знает, где она находится.

– Хороший план. – Агент сел. – Я ненадолго; мне надо расследовать аварию с твоим участием.

– Я прислала тебе отчет. Там все, что я помню.

– И в подробностях. Я съездил к Патрисии Нил, соседке, и она указала на церковь, которую посещала Ханна Эдмондс.

– То есть Айви? – сказала Кейт.

– Айви Харрис – ненастоящее имя, – объяснил Ной. – Уже подтверждено, что девушка, известная как Айви, на самом деле является Ханной Эдмондс, страдающей маниакально-депрессивным психозом и склонностью к суициду.

Люси покачала головой.

– Она не похожа на самоубийцу. Явно очень бережется, считая, что только она может защитить сестру.

– Это и есть маразм, – сказал Ной. – У нее явно не всё в порядке с головой, если она считает, что может защитить четырнадцатилетку лучше, чем соответствующие органы.

– У нее могут быть на то причины. Девушка запрыгнула в машину только потому, что ее до смерти напугал преследователь – она сказала, что не знает его, и, возможно, это правда, но она видела его раньше, я уверена. Если нам удастся найти ее и помочь сделать фоторобот, у нас будет хорошая картинка.

– Вопрос в этом самом «если», поскольку она сбежала с места аварии.

– Ты говоришь о ней как о преступнице, а не жертве, – сказала Люси.

– Ты не знаешь, жертва ли она. Ее обвиняют в похищении сестры, четырнадцатилетнего подростка. Она пользуется поддельными документами после того, как заставила семью поверить, что совершила самоубийство. Она проститутка, и она сбежала с места убийства. Да, она определенно фигурантка.

Люси чувствовала себя так, будто ей устроили выволочку. Ной верно рассматривал ситуацию, но в то же время у них не было всех фактов. Недоставало кусочков мозаики, которые могли бы прояснить всю картину.

– Я понимаю, – сказала она, – но эта Айви – классическая жертва, особенно если ее подвели какие-то государственные органы. Она не доверяет полиции…

– Как и все преступники, – перебил ее Армстронг.

– …защищает семью, – продолжала Люси, – испугана, прячется…

– Я знаю много плохих парней, которые подходят под это описание, – сказал Ной. – Ты ничего о ней не знаешь. Ее считают опасной.

– Ее дом сгорел дотла среди ночи. Она пошла к тому, кому доверяла, – Джослин Тейлор, которой никто не угрожал. Мы знаем, что Крис Тейлор связывался с сенатором Пакстоном, но был убит прежде, чем успел с ним встретиться.

– Может, мисс Эдмондс не хотела, чтобы он разговаривал с кем бы то ни было.

– Ты считаешь, что она участвовала в убийстве своих друзей?

Ной уклонился от ответа.

– Нет, но я думаю, что она гораздо больше нас знает о том, кто за этим стоит.

– Ты говорил с той беглянкой, которую Джослин вернула в семью? – спросила Кейт, пытаясь развеять повисшее в комнате напряжение. – Она может что-то знать.

– Сотрудница отделения в Ричмонде утром говорила с этой девушкой и ее матерью. – Армстронг посмотрел на часы. – Она сказала, что отчет будет вечером. – Он обратился к Люси: – Мы исходим из теории, что все три преступления связаны, но у нас нет подозреваемых, и единственная свидетельница, которая могла бы помочь, сбежала. Мы должны ее найти.

– Согласна. Чтобы защитить ее. У нее нет дома, ее друзья мертвы, она испугана, она пытается защитить сестру. – Люси не нравилось, что Ной ставит Айви на роль подозреваемой.

– Все признаки отчаяния – и это меня беспокоит. Она готовится к какому-то отчаянному поступку, и кто-нибудь погибнет. Джейни Рейд очень повезло, что пуля не убила ее. Будь калибр повыше или поверни она на несколько градусов, пуля попала бы ей в грудь, а не в руку!

Люси редко видела Ноя в гневе до нынешней недели. Теперь при каждом их разговоре он казался разозленным. Но Кинкейд была уверена, что Айви была жертвой – и целью, – как и те, кто уже был убит.

– Согласна, мы должны взять ее под стражу в целях безопасности. Но ведь кто-то выслеживает девушек из дома на Хоторн-стрит. Их было как минимум шесть, и мы знаем о пятерых из них. Мэдди и Николь убиты; Айви, Мина и сестра Айви скрываются.

– Пастор из церкви Милости Господней неподалеку от их дома знает больше, и я оставил возле церкви группу наружного наблюдения, чтобы они выследили Ханну Эдмондс или ее сестру. У меня также есть ниточка насчет виртуального номера, который вы нашли на теле Николь Беллоуз. – Ной глянул на Шона, который был непривычно молчалив во время всего разговора. – Ты был прав, Роган. Кто-то купил кредитку с предоплатой для приобретения виртуального телефонного номера. У нас есть смутное описание сорокалетнего белого мужчины итальянского или латиноамериканского происхождения, который последний раз пополнял карту. Теперь, когда у нас есть номер, мы снова обратимся в компанию, чтобы запустить обратную программу и вычислить связь этой кредитной карты со всеми купленными номерами под любыми именами.

Кивнув, Шон произнес с насмешливым удивлением:

– Хитро!

– У ФБР хорошие компьютерщики, – отрезал Ной.

– Приличные, – сказал Шон.

– Эй, – вмешалась Кейт, – я не уступлю тебе с компьютером, Роган!

– Ты не в отделе киберпреступлений, ты их обучаешь, – усмехнулся он. – Ты на голову выше любого из них.

Ной вздохнул и потер глаза.

– У меня нет времени на препирательства, Роган.

По Армстронгу было видно, насколько он напряжен и измотан, и Люси поняла, как на него давят со всех сторон – конгресс, Мэтт Слейтер, заместитель директора Стокман, полиция, преподобный Эдмондс…

Она заставила себя успокоиться и не принимать его раздражение близко к сердцу.

– Давайте на время оставим теорию о том, что Айви Харрис – подозреваемая. Рассмотрим ее как мишень. Венди была убита за день до пожара. Айви и прочие были в доме на Хоторн-стрит, когда дом загорелся – это все еще рассматривается как возможный поджог. Мы знаем это по одежде, найденной в номере отеля. Айви звонит Джослин и просит помощи. Девочки по какой-то причине разделяются…

– Вот это меня и удивляет, – сказала Кейт. – Разве им не безопаснее быть вместе?

– Может, не все были дома во время пожара, – сказала Люси. – Или им казалось, что по отдельности безопаснее. Или они поссорились.

– Этого мы не узнаем, пока не поговорим с Ханной Эдмондс, – с редким сарказмом сказал Ной, – но она сбежала от полиции. – Все обернулись к агенту, удивленные его тоном. Он не заметил этого. – Давай к делу, Люси.