Софи Кинселла - Шопоголик среди звезд

Молчание. Похоже, я задела за живое. Немного стыдно нападать вот так на папу, но, если честно, он меня разозлил. Ни «скайпом», ни «Фейсбуком» он, значит, пользоваться не желает, шлет меня «туда не знаю куда» искать приятеля, а результатам поисков, видите ли, верить отказывается.

– Хочешь, сброшу тебе телефон его сестры? – предлагаю я. – Но на твоем месте я бы уже просто забила на все.

На экране начинает мигать номер Арана. У меня тут целая очередь из звонков.

– Пап, мне пора. Еще созвонимся, ладно? Я думаю, ничего страшного с твоим Брентом не случилось, – успокаиваю я. – Не переживай так.

Отключившись, я снова нажимаю «Ответить».

– Аран! Привет!

– Бекки, – доносится из динамика его беззаботный голос. – Как дела? Отделалась от папарацци?

– Почти, – смеюсь я.

– Отличная вышла фотосессия утром. Наряд чудесный. Очки – супер. Ты произвела фурор. Молодец!

– Спасибо! – Я расплываюсь в польщенной улыбке. Знала, что Аран оценит.

– Телефон теперь просто разрывается.

– Правда? – Меня захлестывает восторг. – А кто там? Журналисты? Редакторы отдела мод?

– Журналисты, продюсеры, кого только нет. Я же говорю, ты сенсация. И у меня для тебя сногсшибательное предложение. Я взял на себя смелость поговорить сам, хотя, если хочешь, можешь передать дела Люку…

– Нет! – вырывается у меня. – То есть… он же мой муж. Он не совсем объективен, правильно?

– Согласен. Итак, предложение такое: участие в американском «Добром утре». Только что звонила продюсер, они горят желанием тебя пригласить. Я сказал, что ты стилистка, она ответила: «Отлично!» Так что снимут тебя в разделе про моду и стиль. Тенденции, образы и все такое прочее. Подробнее обсудим.

– Боже… – У меня перехватывает дыхание. Стильный раздел в «Добром утре». Это же грандиозно. Это бомба!

– Тебе понадобится агент, – продолжает Аран. – Я договорюсь о встрече со своими знакомыми из «Си-эй-эй». Моя ассистентка тебе перезвонит, скажет, когда и что, хорошо?

«Си-эй-эй»! Даже я знаю, что это самое крутое агентство в Голливуде. Они представляют Тома Хэнкса. Они представляют Стинга! У меня кружится голова. Могла ли я мечтать о подобном взлете?

– А Люк в курсе? – спохватываюсь я.

– Конечно.

– И что он сказал?

– Сказал, что тебе решать.

– Ясно.

Обидно как-то. Мне решать. Что это за реакция? Где «Боже, это потрясающе, я всегда знал, что моя жена станет звездой!»? Почему он не звонит поздравить с судьбоносным событием и заверить, что поддержит меня на каждом шагу?

– Ну, что скажешь? – торопит меня Аран.

Еще спрашивает.

– Да, конечно, да! Большое горячее «да»!

Ни разу в жизни еще не бывала в таком месте. Здание «Си-эй-эй» напоминает космический корабль, все мужчины там словно из «Людей в черном», девушки – с обложки «Вог», а мягкая мебель – из «Архитектурного дайджеста». За пять минут в вестибюле я набралась голливудских впечатлений в разы больше, чем за всю экскурсию по студии «Седжвуд». Видела трех актрис из «Сплетницы», крутого рэпера, кормившего крошечного щенка молоком из пипетки, и двух знаменитых комиков, которые вполголоса ссорились насчет какой-то «несусветной дыры», широко улыбаясь девушке-администратору за стойкой. (Фамилии комиков не вспомню. Наверное, какие-нибудь Стивы – оба.)

И вот теперь я сижу в элегантной переговорной за светлым шлифованным столом и слушаю двух представительниц агентства. Одна Джоди, другая – Марша, обе занимаются «талантами». Получается, я талант! Я! Талант! Так-то, Люк!

Обе агентессы очень деловые и напористые. Одеты в безупречные темно-синие «Прада» для крутых бизнес-леди. У одной невероятных размеров бриллиант на пальце, заглядевшись на который я едва слышу, что мне говорят. Реагирую только на волшебные слова вроде «фан-клуб» и «международное признание».

– Реал, – говорит темноволосая агентесса, то ли Марша, то ли Джоди. – Что думаете?

– Э-э…

Думаю, что выпала из него окончательно, однако такой ответ их вряд ли устроит. Я отпиваю воду со льдом, от которой ломит зубы и тут же начинает болеть голова. Почему американцы всё пьют со льдом? Они что, от эскимосов произошли? О, точно! Мигрировали с Аляски миллионы лет назад. Все сходится! Похоже, я неожиданно сделала открытие, которое перевернет теорию эволюции.

– Бекки?

– Да! – Я снова в переговорной. – Конечно! Э-э, а что именно вы подразумевали под реалом?

– Реалити-шоу, – терпеливо объясняет то ли Джоди, то ли Марша. – Специальный реалити-проект для вас, ваших родных, ваших чудаковатых приятелей-британцев…

– То есть за нами на каждом шагу будут следить камеры?

– Это все наполовину срежиссировано. Вмешательства в личную жизнь куда меньше, чем кажется со стороны.

– Ясно.

Я пытаюсь представить, как «наполовину срежиссированно» общаюсь с Люком на кухне под прицелом камер. Гм.

– Не уверена, что мужу это понравится, – говорю я наконец. – Но могу у него уточнить.

– Есть еще один подходящий для вас формат – «Лучшие подруги в Голливуде», – продолжает то ли Марша, то ли Джоди. – Вам дадут в пару начинающую актрису Уиллу Тилтон. Концепция такая: две закадычные подруги пытаются пробиться в Голливуде, делятся сердечными тайнами, ходят по магазинам, появляются на красной дорожке, влипают в истории. Вы будете замужней подружкой, а Уилла – свободной. По-моему, рейтинг вам обеспечен.

– Да, я тоже думаю, подруги из вас получатся правильные, – соглашается Джоди-или-Марша.

– Но Уилла Тилтон мне не подруга, – теряюсь я. – Мы с ней даже не знакомы. Мою лучшую подругу зовут Сьюз.

– Так это же на камеру, – втолковывает мне Марша-Джоди как умственно отсталой. – Это реалити-шоу.

– А, – моргаю я. – Ладно. Я подумаю.

Делаю еще глоток ледяной воды, пытаясь собраться с мыслями. Все это совершенно не укладывается в голове. Я? В реалити-шоу? Но, взглянув на Джоди и Маршу (или наоборот), я понимаю, что они не шутят. Стали бы они тратить на меня время ради розыгрышей.

– А пока на очереди съемка в «Добром утре», – подытоживает Джоди-Марша. – В качестве заявки о себе подойдет отлично. У вас есть ассистент?

– Нет, – отвечаю я, и агентессы переглядываются.

– Неплохо было бы обзавестись, – рекомендует Марша-Джоди.

– Ваша жизнь теперь существенно изменится, – добавляет Джоди-Марша.

– Продумайте гардероб для появления перед камерами.

– Зубы, возможно, стоило бы отбелить.

– И скинуть фунт-другой, – с милой улыбкой подсказывает Марша-Джоди. – Это так, на заметку.

– Хорошо. – Голова идет кругом. – Понятно. Что ж… спасибо!

– Не за что. – Джоди-Марша поднимается из-за стола. – Захватывающие перспективы, да?

Секретарша по имени Тори (с ног до головы одетая в «Хлое») ведет меня к выходу по музейно-вылизанным коридорам, и тут за спиной раздается восторженный визг. Обернувшись, я вижу Сейдж, бегом семенящую ко мне с распахнутыми объятиями.