Софи Кинселла - Шопоголик среди звезд

Люк застает меня за готовкой звездного ужина. Где-то днем, пока нас не было, вернулся папа и отправился с Таркином смотреть город – они оставили записку, а поскольку Сьюз тоже нигде не видно, вероятно, она с ними. Детей я уже уложила, а Джеффа с Митчеллом отправила ужинать в кафе, так что мы с Люком одни. Ура!

Раз я теперь восходящая голливудская звезда, нужно осваивать соответствующую кулинарию. Потом, наверное, придется нанять повара (или бармена, который будет давить свежевыжатые соки), но с первым имиджевым блюдом я вполне справилась сама. Зерновой суп. Последний писк. Его едят все звезды (и он вроде бы ускоряет обмен веществ, а мне как раз нужно худеть для появления на экране).

– Привет! – Я встречаю Люка поцелуем и коктейлем из ростков пшеницы (тоже очень полезная «звездная» штука).

– Что это? – Люк морщится, понюхав. – Я лучше вина налью. Тебе налить?

– Нет, спасибо, – отвечаю я свысока. – У меня детокс-диета. – Я разливаю по тарелкам зерновой суп. – Полностью органическое и макробиотическое блюдо. Там чиа, – на всякий случай уточняю я.

Люк, с сомнением уставившись в тарелку, осторожно окунает ложку в суп.

– Ясно, – тянет от. – А к супу у нас что?

– Все! Супа достаточно – в нем есть и белок, и проростки, и все необходимое. Полноценный обед в одной тарелке. – Я беру ложку, чтобы попробовать самой, но, кое-что вспомнив, отодвигаю стул и начинаю делать приседания.

Люк смотрит на меня с тревогой.

– Бекки, с тобой все хорошо?

– Прекрасно! – пыхчу я. – До еды нужно приседать, это ускоряет обмен веществ. Все звезды так делают. Девять… десять.

Запыхавшись, я возвращаюсь за стол. Люк задерживает на мне взгляд, но ничего не говорит. Молча зачерпнув суп, он сосредоточенно пробует.

– Вкусно, да? – радостно спрашиваю я и отправляю в рот полную ложку.

Бе-е-е. Фу-у-у. Бр-р-р.

Да ладно? Звезды ЭТО едят?

Суп довольно жидкий, вкуса почти не чувствуется, а то, что чувствуется, напоминает смесь грибов, земли и опилок. Усилием воли я заставляю себя проглотить первую ложку и зачерпываю еще одну. Поднять глаза на Люка не решаюсь. Этой тарелкой он точно не наестся. Да и я тоже. Даже для Минни маловато.

Как звезды еще ноги не протянули на таком супчике? Наверное, у них огромная сила воли и самодисциплина. Сидят и внушают себе: «Эх, я бы сейчас слона съела… зато мне дали роль! Ничего, что в животе урчит и меня сдувает ветром – зато я дружу с Леонардо Ди Каприо!»

Зачерпнув еще ложку, я пытаюсь растянуть ее на сто жевательных движений, как рекомендовалось в блоге. Нет, ну правда? Какая тут может быть польза? Челюсти сводит, во рту вкус проростков. За «Кит-Кат» готова душу продать…

Нет, стоп. Звезды не едят «Кит-Кат». Хочешь пополнить их ряды, привыкай к зерновому супчику.

– Люк, может, нам завести яхту? – предлагаю я, чтобы отвлечься от содержимого тарелки.

– Что?!

– Небольшую. Тогда можно тусоваться с другими яхтовладельцами. Беном и Дженнифер, например. И остальными.

Сейдж сегодня упомянула Бена мимоходом, как близкого приятеля. Если она с ним на короткой ноге, чем я хуже?

– Беном?

– Аффлеком.

– Аффлеком? – Люк кладет ложку. – С какой стати нам тусоваться с Беном Аффлеком?

– Почему бы нет? – наседаю я. – Что здесь такого? Мы живем в Лос-Анджелесе, мы в киноиндустрии… рано или поздно ты все равно с ним столкнешься на каком-нибудь мероприятии или вечеринке…

– Сомневаюсь, – роняет Люк сухо.

– Ну значит, я столкнусь! Может, Сейдж нас познакомит. Предположим, я буду консультировать его или кого-то из его окружения.

«И подружусь с Дженнифер Гарнер», – продолжаю я мысленно. Мне всегда казалось, что у нас с ней схожие взгляды.

– Бекки, разговор беспредметный, – качает головой Люк, и я смотрю на него с досадой. Он иногда все-таки тормозит.

– Разве ты сам не видишь, как меняется наша жизнь? Я теперь публичное лицо. Это совершенно иной круг.

– Ты все-таки не звезда, – фыркает Люк, и я закипаю от возмущения.

– Ну так буду! Меня папарацци за воротами караулят… Сейдж Сеймур названивает…

– Папарацци уже разъехались, – невозмутимо отвечает Люк. – А Сейдж и мне все время названивает. Но я-то не звезда.

– А вот Аран в меня верит! – говорю я многозначительно. – Он считает, что я высоко взлечу. И что к следующему году у меня будет собственная передача на канале.

Люк вздыхает.

– Милая, не хочу спускать тебя с небес на землю, но обещания Арана лучше делить надвое. Он замечательный человек, однако собеседнику склонен поддакивать и льстить. Может, он и сам в свою лесть верит, а может, и нет. Закон Голливуда. – Люк отпивает вино. – Да, и еще: от этих клоунов нужно избавляться. Невозможно жить спокойно, когда они круглые сутки шастают по дому.

– Митчелл и Джефф? – Я в ужасе кладу ложку. – Я без них не смогу!

Люк смотрит на меня недоверчиво, потом разражается хохотом.

– Бекки, у тебя телохранители всего день. Когда ты успела впасть в зависимость? А если успела, боюсь, пора принимать меры. – Он выходит из-за стола. – Сделаю бутерброд. Прости. – Я с тайной завистью смотрю, как он намазывает хлеб майонезом. – Кстати о твоей закадычной подруге Сейдж, с которой ты бесперебойно общаешься. У меня крепнет ощущение, что она вынашивает втихую какие-то сумасбродные планы. Что она тебе говорит?

Я настораживаюсь. Не ожидала, что он спросит напрямую.

– В каком смысле? – пытаюсь я выиграть время.

– Она что-то скрывает. – Вернувшись за стол, Люк откусывает от своего гигантского бутерброда. – Честное слово, Бекки, Сейдж меня когда-нибудь доконает. Я думал, мы сработаемся, но… – Он стирает с подбородка майонезную каплю и откусывает еще.

– Но что?

– Если она будет вести со мной двойную игру, ничего у нас не получится.

– То есть… – У меня возникает нехорошее предчувствие. – Люк, к чему ты клонишь?

– Пока не знаю точно. – Он открывает пакет чипсов (наверное, сам принес, я такого не покупала). – Понимаешь, Бекки, сейчас многое решается.

– Что решается?

– Я сегодня разговаривал с лондонским офисом, там интересные дела назревают. Буквально только что звонили из Министерства финансов. Мне нужно будет слетать туда на переговоры. И если все получится, то мне придется остаться в совете.

– В Лондоне? – пугаюсь я.

– Ну да, где же еще? Лос-Анджелес с самого начала был временным проектом. Да, здесь мило и забавно, но, положа руку на сердце, я хоть сейчас променяю одну своенравную кинозвезду на десяток заносчивых чиновников из министерства. – Люк смеется, но мне не до смеха. Я задыхаюсь от возмущения. Он собирается возвращаться в Лондон? Даже не посоветовавшись со мной?

– Мы не можем в Лондон! – вырывается у меня. – А как же я? Как же моя карьера?