Ричард Грант - Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 13–15

Free time – це стійкий вислiв. Перекладається як вільний час .

Повторимо ще раз.

How do you spend your free time?

2544. Ми вважали це дуже важливим. – We + considered + it very important.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

We considered it very important.

2545. Коли це було? – When + was + it?

Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

Повторимо ще раз.

When was it?

2546. Чому усі її наміри закінчаться провалом? – Why + will + all her intentions + end in failure?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

End in failure – це стійкий вислiв. Перекладається як закінчитися невдачею, провалом.

Повторимо ще раз.

Why will all her intentions end in failure?

2547. Зазвичай це трапляється взимку. – It + usually + happens + in winter.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Usually – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

In winter, in spring, in summer, in autumn – використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

It usually happens in winter.

2548. Хто усе перевіряє? – Who + checks + everything?

Якщо в питальному реченнi в теперешньому часi з питальним словом Who – в значенні хто , відсутнiй підмет, що відповідає на запитання хто? – то допоміжне дієслово do або does не використовується, а використовується основне дієслово із закінченням -s, (-es) без частки to. Не можна спитати Who does check everything?

Повторимо ще раз.

Who checks everything?

5349. Він бачить ту помилку. – He + sees + that mistake.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

He sees that mistake.

2550. О котрiй годинi відбулася ця річ? – What time + did + this thing + happen?

Це питальне речення в простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + пiдмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

What time did this thing happen?

2551. Вона порізала м'ясо. – She + cut + the meat.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Cut – cut – cut – це три форми неправильного дієслова – різати, розрізати .

The meat – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

She cut the meat.

2552. Позавчора вони залишалися вдома. – They + stayed + at home the day before yesterday.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

At home – це стійкий вислiв. Перекладається як вдома .

The day before yesterday – це стійкий вислiв. Перекладається як позавчора.

Повторимо ще раз.

They stayed at home the day before yesterday.

2553. Це була потенційна загроза? – Was + it + a potential threat?

Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + пiдмет + …

A thick chain – зв’язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Was it a potential threat?

2554. Я згадав одну дуже важливу річ. – I + remembered + one very important thing.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

I remembered one very important thing.

2555. Дощовий день. – The day + is + rainy.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

The day – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

The day is rainy.

2556. Це нас не вразило. – It + didn't + impress + us.

Це заперечне речення в простому минулому часі.

Підмет + did not = didn't + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

It didn't impress us.

2557. Я хочу купити нову квартиру. – I + want + to buy a new flat.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

A new flat – зв’язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I want to buy a new flat.

2558. Вони виконали музичну п'єсу. – They + performed + a musical play.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

A musical play – зв’язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

They performed a musical play.

2559. Три роки тому вона почала вивчати англійську мову. – She + started + learning English three years ago.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Дієслово start дозволяє використовувати після себе як інфінітив, так і герундій. Сенс висловлювання не змінюється. Можна сказати She started to learn English three years ago.

English – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

She started learning English three years ago.

2560. Він не інвестуватиме усі свої гроші у благодійність. – He + won't + invest + all his money in charity.

Це заперечне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will not = won’t + основне дієслово + …

Charity – незліченні іменники використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

He won't invest all his money in charity.

2561. Ціна була високою. – The price + was + high.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were + …

The price – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

The price was high.

2562. Ми близько. – We’re + near.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Повторимо ще раз.

We ' re near.