Ричард Грант - Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 13–15

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

How often does this thing happen?

2527. Вони одружилися на початку року. – They + got married + at the beginning of the year.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Get – got – gotten – це три форми неправильного дієслова – заробити, отримати .

Get married – це стійкий вислiв. Перекладається як одружитися, вийти заміж .

At the beginning of – це стійкий вислiв. Перекладається як на початку чогось і вимагає після себе вказівку на якийсь об’єкт чи подію.

In the beginning – це стійкий вислiв. Перекладається як на початку і не вимагає після себе вказівку на якийсь об’єкт чи подію.

Повторимо ще раз.

They got married at the beginning of the year.

2528. Мені справді це подобається. – I + really + like + it.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

I really like it.

2529. Я послухався вашої рекомендації. – I + followed + your recommendation.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

I followed your recommendation.

2530. Вони мені допомагають. – They help me.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

They help me.

2531. Він вибачився за свою поведінку. – He + apologized + for his behaviour.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Повторимо ще раз.

He apologized for his behaviour.

2532. Що зазвичай замовляють твої друзі? – What + do + your friends + usually + order?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Usually – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

Повторимо ще раз.

What do your friends usually order?

2533. Він ударив двері. – He + hit + the door.

Це стверджувальне речення в простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Hit – hit – hit – це три форми неправильного дієслова – вдаряти по чомусь .

The door – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

He hit the door.

2534. Це залежатиме не тільки від нас. – It'll + depend not only on + us.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово + …

Depend on – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як залежити від .

Повторимо ще раз.

It'll depend not only on us.

2535. Він найкращий у світі вчитель. – He’s + the best teacher in the world.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

The best – прикметники у найвищему ступенi використовуються з означеним артиклем.

In the world – це стійкий вислiв. Перекладається як у світі .

Повторимо ще раз.

He's the best teacher in the world.

2536. Багато людей будуть дивитися цей канал, тому що він дійсно допомагає. – More people + will + watch + this channel because + it + really + helps.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли в головній частині речення присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді в підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

В головній частині речення – дієслово в стверджувальнiй формі простого майбутнього часу – will watch. В підрядному реченні – дієслово в стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – help.

У фразах – дивитися телевізор, дивитися відео, дивитися фільми – використовується дієслово watch – watch TV, watch video, watch movies.

Повторимо ще раз.

More people will watch this channel because it really helps.

2537. Їй подобається це місце. – She + likes + this place.

Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

She likes this place.

2538. Я знову скасую це. – I'll + cancel + it again.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.

Пiдмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

I'll cancel it again.

2539. Я обожнюю цю оперу. – I + enjoy + this opera. (I'm + fond of + this opera.)

Перше речення – це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Друге речення – це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are + …

Fond of – це стійкий вислiв прикметника з прийменником, перекладається як любити, обожнювати щось .

Повторимо ще раз.

I enjoy this opera. (I'm fond of this opera.)

2540. Я не задоволений цим результатом. – I'm + not satisfied with this result.

Это Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Satisfied with – це стійкий вираз прикметника з прийменником. Перекладається як задоволений чимось або кимось .

To be satisfied with – перекладається як бути задоволеним чимось .

Повторимо ще раз.

I'm not satisfied with this result.

2541. Ви підтримуєте це рішення? – Do + you + support + this decision?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Do you support this decision?

2542. Коли кіт ловитиме мишей? – When + will + the cat + catch + mice?

Це . питальне речення в простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

The cat – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Mice – іменники в множині використовуються без артикля, якщо вони не є певними за ситуацією.

Повторимо ще раз.

When will the cat catch mice?

2543. Як ти проводиш свій вільний час? – How + do + you + spend + your free time?

Це питальне речення в простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …