Константин Холоднов - Самоподготовка. Говорим и пишем на английском языке. Уровень A2+ (A, B)

**(also hallway)(North American English) a passage in a building with rooms down either side

**SYNONYM corridor /ˈkɒrɪdɔː(r)/

**a building or large room for public meetings, meals, concerts, etc.

She was sitting all alone in the hall /hɔːl/.

(Я: Наконец-то мы остались вдвоем.)

Наконец/финально двое из нас были одни/одинокие вместе/друг_с_другом.

Finally /ˈfaɪnəli/ (а/э) the two of us were alone together /təˈɡeðə(r)/ (у,а).

• A2 without the help of other people or things

(Г,Я: Трудно воспитывать детей в одиночку/одной.)

Это есть трудное/тяжёлое воспитание/ращение/забота/подъём* детей без_помощи_других_людей/в_одиночку.

* bring up(phrasal verb) bring somebody <-> up[often passive] to care for a child, teaching him or her how to behave, etc.

*SYNONYM raise /reɪz/

It's hard bringing /ˈbrɪŋɪŋ/ up children alone. (чаще говорят похоже на бринин)

(Г,Я: Убийца сказал, что действовал в_одиночку/один.)

PastP Убийца* сказал он имел действовавший/поступающий без_помощи_других_людей_или_вещей/в_одиночку.

*a person who murders somebody important or famous, for money or for political reasons

The assassin /əˈsæsɪn/ (э) said he had acted /ˈæktɪd/ alone.

say /seɪ/ – said /sed/ – said /sed/

• B1 lonely and unhappy or without any friends

(Я: Кэрол чувствовала себя совершенно одинокой в этом мире.)

(Г: Кэрол чувствовала себя совсем одинокой в целом мире.)

Карол чувствовала (себя) полностью/целиком/совершенно(вся) одинокой_и_несчастной_или_без_друзей в мире.

Carol /ˈkærəl/ (о) felt all alone in the world /wɜːld/.

feel /fiːl/ – felt /felt/ – felt /felt/

Домашнее задание: найти и посмотреть клип

Modern Talking ft. Eric Singleton – You Are Not Alone (Official Video)

along preposition /əˈlɒŋ/ (э) вдоль, по

• A2 from one end to or towards the other end of something

Они шли(пешком) медленно вдоль дороги.

They walked /wɔːkt/ slowly along the road /roʊd/.

(Я: Я оглядел полки в поисках нужной мне книги.)

(Г: Я поискал на полках нужную мне книгу.)

Я смотрел вдоль полок для книги Я имел_потребность/нуждался.

I looked /lʊkt/ along the shelves /ʃelvz/ for the book I needed /ˈniːdɪd/.

• A2 in a line that follows the side of something long

(Я: Дома были построены по обе стороны реки.)

PastPC (время Past Perfect Continuous) Дома имели бывшие построенные вдоль обеих сторон (чего?) реки.

Houses /ˈhaʊzɪz/ had been built along both /boʊθ/ sides /saɪdz/ of the river /ˈrɪvə(r)/ (а).

build /bɪld/ – built /bɪlt/ – built /bɪlt/

• A2 at a particular point on or next to something long

(Г,Я: Вы найдете его кабинет прямо по коридору.)

Вы будете находить (найдёте) его офис просто вдоль/по коридору.

You'll find his office just along the corridor /ˈkɒrɪdɔː(r)/.

along adverb /əˈlɒŋ/ (э) вперёд; вместе (с кем-то); к лучшему состоянию или положению

• A2 forward /ˈfɔːwəd/ (о)

(Г: Я просто шёл, напевая себе под нос.)

Я был просто прогуливающийся вперёд поющий/напевающий к себе/сам.

I was just walking along singing /ˈsɪŋɪŋ/ (сининь) to myself.

(Г,Я: Пока мы ехали, он указывал на различные достопримечательности.)

Он указывал вне/наружу* различные/разные ориентиры/вехи/достопримечательности** как мы вели(машину)/ехали вперёд.

* point out(phrasal verb) point somebody/something <-> out (to somebody)to stretch your finger out towards somebody/something in order to show somebody which person or thing you are referring to

* point out(phrasal verb) point out (to somebody) | point something <-> out (to somebody)to mention something in order to give somebody information about it or make them notice it

**something, such as a large building, that you can see clearly from a distance and that will help you to know where you are

** landmark (in something)an event, a discovery, an invention, etc. that marks an important stage in something

**SYNONYM milestone /ˈmaɪlstoʊn/

**(especially North American English) a building or a place that is very important because of its history, and that should be preserved

He pointed /ˈpɔɪntɪd/ out various /ˈveəriəs/ (глотается,э) landmarks /ˈlændmɑːks/ as we drove along.

drive /draɪv/ – drove /droʊv/ – driven /ˈdrɪvn/

• A2 with somebody

(Я: Мы собираемся поплавать. Почему бы тебе не пойти со мной?)

Мы есть идущие (мы собираемся) для плавания*. Почему не ты приходить вместе?

*[singular] a period of time during which you swim

We're going for a swim. Why don't you come along?

(Я: Я подойду через несколько минут.)

(Г: Я буду через несколько минут.)

Я буду быть вместе в/через_определенный_промежуток_времени* немного** минут.

*after a particular length of time

**used with plural nouns and a plural verb to mean ‘a small number’, ‘some’

**used with plural nouns and a plural verb to mean ‘not many’

I'll be along (= I'll join you) in a few /fjuː/ minutes /ˈmɪnɪts/.

• B2 towards a better state or position

(Я: Книга продвигается хорошо.)

(Г: Книга идет хорошо.)

PC Книга есть предстоящая/грядущая/приближающаяся к_лучшему_состоянию_или_положению привлекательно/хорошо/отлично/по-доброму/дружелюбно/вежливо/внимательно/точно(мило)*.

*in an attractive or acceptable way; well

*in a kind, friendly or polite way

*(formal) carefully; exactly

The book's coming along nicely /ˈnaɪsli/.

Idioms

B1 along with somebody/something = in addition to somebody/something; in the same way as somebody/something

(Я: Она потеряла работу, когда фабрика закрылась, вместе с сотнями других.)

(Г: Она потеряла работу, когда фабрика закрылась вместе с сотнями других.)

Она потеряла её работу когда фабрика закрылась вместе/в_дополнение_к/так_же,_как с сотнями (кого?) других.

She lost her job when the factory /ˈfæktri/, /ˈfæktəri/ (о) closed /kloʊzd/ along with hundreds /‑ˈhʌndrədz/ (э/и) of others /‑ˈʌðəz/ (э).

lose /luːz/ – lost /lɒst/ – lost /lɒst/

already adverb /ɔːlˈredi/ уже

• A2 before now or before a particular time in the past

(Г,Я: "Обед?" "Нет, спасибо, я уже поел".)

PP "Ланч?" "Нет спасибо, Я имею уже поевший."

"Lunch?" "No thanks /θæŋks/, I've already eaten."

(Я: Мы приехали туда рано, но Майк уже ушел.)

PastP Мы получили там/туда рано но Майк имел уже оставленным/покинутым/ушедшим/уехавшим.

We got there early but Mike /maɪk/ had already left.

leave /liːv/ – left /left/ – left /left/

(Я: К 2015 году съемки сиквела уже шли полным ходом.)

К 2015, съёмка_фильма* (чего?) продолжения/сиквела была уже под/согласно пути** (начавшаяся).

*[uncountable] the activity of making a film; the activity of recording somebody/something on film

** underwayadjective /ˌʌndəˈweɪ/ (э) (also under way) [not before noun] having started

By 2015, filming of the sequel /ˈsiːkwəl/ (о) was already under way /ˌʌndəˈweɪ/ (э).

(Г,Я: Многое из того, что он сказал, я уже знал.)

Многое из что он сказал Я знал уже.

Much of what he said /sed/ I knew /njuː/ already.

know verb /noʊ/ – knew /njuː/ – known /noʊn/

• A2 used to express surprise that something has happened so soon or so early

(Г,Я: Уже 10 часов?)

Есть это 10 часов уже???

Is it 10 o'clock /əˈklɒk/ (э) already?

(Я: Ты ведь ещё не уходишь, правда?)

PC Ты есть не покидающий уже, есть ты???

You're not leaving already, are you?

• B1 used to emphasize that a situation or problem exists

(Г,Я: Я уже опаздываю.)

Я есть уже поздний/опаздывающий*.

*[not usually before noun] arriving, happening or done after the expected, arranged or usual time

*[only before noun] near the end of a period of time, a person’s life, etc.

*near the end of the day

I'm already late /leɪt/.

Новая компания уже имеет экстремально_хорошую/отличную* репутацию.

*extremely good

*used to show that you are very pleased about something or that you approve of something

The new company /ˈkʌmpəni/ (а) already has an excellent /ˈeksələnt/ (э,э) reputation /ˌrepjuˈteɪʃn/.

(Я: Здесь уже слишком много людей. Мы больше не можем этого выносить.)

(Г: Людей уже слишком много. Мы больше не можем.)

Там есть (имеются) далеко/намного/гораздо слишком много людей уже. Мы не можем брать некоторое_(любое)_количество/любых больше (больше)*.

*(British English)(also anymoreNorth American English, British English) often used at the end of negative sentences and at the end of questions, to mean ‘any longer’

There are far /fɑː(r)/ too many people already. We can't take /teɪk/ any more /ˌeni ˈmɔː(r)/.

alternative noun /ɔːlˈtɜːnətɪv/ (а) альтернатива