Эмма Марс - Спальня, в которой ты есть

– На твоем месте я бы покопала эту историю с фотографией и датой рождения. Явно тут что-то нечисто.

Среди всей этой огромной лавины новой информации мы выделили следующий основной факт биографий наших двух протагонистов. Луи мог быть любовником Авроры во время их молодости, что, очевидно, и послужило основной причиной конфликта между братьями Барле. Возможно, что на этом и завязан клубок всех страстей и обид.

Мотив наследования группы Барле теперь не казался мне основным, что, однако, противоречило тому, что я как-то раз услышала от Армана. Здесь было нечто гораздо более глубокое.

– Я думаю, что должна провести расследование по поводу Луи…

– Луи, Дэвид… Ты, как и я, прекрасно видишь, что они связаны друг с другом. Они – как два лица бога Ануса.

Это было одно из лучших качеств Сони: она могла находить смешное в любой, даже самой серьезной ситуации и умела смешить окружающих, причем как нарочно, так и случайно.

– Януса, Софи, бога с двумя лицами зовут Янус, – сказала я, все еще смеясь.

– Да я прекрасно знаю! Я даже видела его изображение на трибуне, когда ходила в Национальную Ассамблею. Ты кем меня считаешь, э? Я прекрасно поняла одну вещь: нельзя понять и поменять поведение любого из братьев, пока мы не разберемся в их происхождении. Перед нами открывается широкая дорога. Если ты хочешь услышать мое мнение, то невозможно любить по-настоящему того, кого почти совсем не знаешь. Иначе это просто пыль в глаза друг другу пускать.

– Ты говоришь мне это и в то же время начинаешь строить отношения с человеком, про которого сама же говорила, что он ненадежный.

– Вначале я и не говорила, что влюблена во Фреда. Я стараюсь быть честной с ним. Первый этап в отношениях всегда начинается со знакомства и взаимного узнавания.

– А какой же второй этап, доктор София?

– Нужно принять его таким, какой он есть, – ответила подруга совершенно серьезно, не обращая внимания на мой сарказм.

– Ты что, смеешься? Ты несколько минут назад говорила совершенно обратное!

– Совсем нет. Я говорила, что ты не должна принимать все его фантазии, которые он захочет привнести в ваши отношения. Но он должен чувствовать, что ты знаешь его и любишь. Ты должна будешь смириться и с некоторыми его недостатками. Не со всеми, конечно, но со многими.

Она была права. Могла ли я найти лучший способ доказать ему свою привязанность и любовь, чем приподнять покров над всеми темными пятнами его жизни? Когда я узнаю о нем все, мое признание в любви не будет просто пустословием. Я буду знать правду о нем, всю правду, и даже если она окажется ужасной, горькой, больной, я все равно не перестану любить его. Эта перспектива узнать его поближе теплой волной пробежала по моему телу и отдалась внизу живота протяжной болью, которая напомнила о том, как мне не хватает Луи. Я все же рисковала полностью погрузиться в Луи, утонуть в нем и разочароваться. Я уже пыталась проделать подобное с Дэвидом, хотела узнать о нем больше, пробуя слой за слоем снять с него покров тайн, но в итоге получилось как с луком – чем больше снимаешь с него слоев, тем больше проливаешь слез.

Я приняла перед самой собой обязательство. Я должна осветить все темные стороны жизни старшего брата, я должна узнать все его тайны, все то, что связывало его с Дэвидом и Авророй. Так как я оказалась двойником последней, у меня были кое-какие преимущества на этот счет, не так ли? Я хотела стать археологом, который начнет вести раскопки в его истории. Но у меня, в свою очередь, тоже будут свои условия. Никакой свадьбы, пока я не раскопаю все подробности его прошлого, пока не вытащу на свет все скелеты из его шкафов, пока не разберусь во всех тонкостях его любви и ненависти.

Я старалась убедить себя в том, что не хочу брать реванш. Мне вовсе не будет доставлять удовольствия возможность смотреть, как мой мужчина страдает. Я хотела сделать все наоборот. Хотела, чтобы мое расследование принесло ему лишь облегчение и свободу. Однажды, я не сомневалась, Луи скажет мне спасибо. Он поймет, что я сделала это не для того, чтобы унизить его, не для этого я вытащила всю правду о нем на свет божий, а для того, чтобы его сердцу, душе и даже телу стало легче.

После того как решение было окончательно принято, ничто уже больше не держало меня здесь, на этих нескольких квадратных метрах, заполненных тревогой и неуверенностью. Сен-Мало и его свежий ветер, Сен-Мало и его хорошо спрятанные секреты и тайны ждали только меня. Через несколько минут поиска в интернете я поняла, почему у Дэвида на свидетельстве о рождении стояла такая загадочная надпись: «Сен-Серван, Коммуна Сен-Мало». С 1967 года небольшое поселение Сен-Серван, которое было известно своими роскошными большими виллами, башней Солидор и огромными скалами, резко выступающими в море, присоединилось к Сен-Мало, более богатому, обширному и известному региону страны.

Однако еще некоторое время после того всех родившихся на этой территории записывали как родившихся в Сен-Серване, хотя сейчас это уже просто был один из городских кварталов. Сила привычки! В 1969-м и 1970-м постепенно начали привыкать к новому названию, и традиция стала отходить в прошлое, а сегодня совсем пропала, как то доказывал документ, который лежал у меня перед глазами.

Несмелый стук в дверь прервал мои мысли о том, что можно будет сложить в дорожную сумку, которую я возьму с собой на несколько дней в путешествие. Мой первый гость! Скорее всего, за дверью был какой-нибудь незнакомец, которому надо было что-то узнать, или сосед, но все равно сердце мое радостно подскочило. Когда кто-нибудь стучался в нашу дверь в Нантре, мама всегда говорила: «Ну кого еще принесло к нам в 19.45?» Раньше я этого не понимала, но потом мне начало казаться, что она ждет кого-то, ждет тайного, желанного гостя.

По воле случая мой посетитель пришел как раз ровно без пятнадцати восемь.

– Ты пустишь меня?

Я тотчас же узнала этот голос, прозвучавший чуть более резко, чем обычно.

– Кто… – бормотала я, бессмысленно глядя вперед. – Кто тебе дал этот адрес?

Я закончила разговаривать с Соней всего несколько минут назад, и я не могла поверить, что она способна на такое.

– Это господин Шурман. Ну, если быть точнее, даже не он, а его служащий. Служащая.

Я вспомнила эту молоденькую блондинку с убранными назад волосами. Должно быть, Луи, как всегда, воспользовался своим шармом. Беспроигрышный вариант. Но на основании чего она сует нос в мои дела?

– Ты ее знаешь? Ее зовут Клара Леклерк, и она работает клерком у нотариуса, не правда ли забавно?

– Мама всегда предпочитала иметь дела с Полетт Поньон, бухгалтером.

– Серьезно?

– Абсолютно.

Он рассмеялся, но серьезность быстро вернулась к нему, и он снова стал таким же, каким я увидела его, когда открыла дверь.