Барбара Фритти - Недотрога

– Будто впервой.

– Ну, ты и язва! Что еще ты мне хочешь припомнить?

– О, слава богу, есть из чего выбрать! – Келли подбоченилась и посмотрела на него с вызовом. – Помнишь, как Рики Гейнс засунул мне за шиворот лягушку? Я кричала тогда как ненормальная. Ну а ты стоял и смеялся.

– Так это когда было! Еще в четвертом классе.

– А когда тот подонок, с которым ты валандался в старших классах, обозвал меня сучкой, ты тоже молча проглотил это оскорбление и не подумал защитить меня.

– Ты и была сучкой, Келли! И было нам тогда всего лишь по пятнадцать лет.

Келли сделала глубокий вдох. Хорошо все же, что есть человек, с которым можно разговаривать, не стесняясь в выражениях. Да и он не сильно стесняется, знает, что в обморок она не упадет и слезами не обольется.

– Никакой сучкой я не была! Тебе ясно? Вы там зажимались с какими-то девчонками возле моего шкафчика. Я не могла даже взять свои учебники. Целовались прямо взасос.

– А тебя завидки взяли, – беззлобно ухмыльнулся Джерри.

– Размечтался! – Келли решительным шагом направилась вдоль по улице, но Джерри не отставал и плелся рядом.

– Ну, какие там еще грехи у меня остались? Давай уж, раз все так сошлось, выясним наши отношения до конца.

– Я не собираюсь ничего выяснять. Но повторяю еще раз: твоя беда не в том, что ты делаешь что-то не так, а в том, что ты вообще ничего не делаешь. Ты никогда и ни за кого не вступишься. Да ты и за себя постоять толком не умеешь. Помнится, мечтал стать пожарным. И что? Вместо этого подвизаешься в авторемонтной мастерской своего отца.

– Но ты же знаешь, отец специально назвал нашу фирму «Донован и сыновья». Так что, по-твоему, я должен был лишить его сына?

– А, опять одни отговорки!

Внезапно Джерри схватил ее за руку.

– Я понимаю, Келли! Ты все еще горюешь о Брайане.

– Да при чем здесь Брайан? – взвилась она. – Ты – одно сплошное недоразумение, вот ты кто!

– Знаю-знаю! Ты всегда считала меня не парой себе. Маленькая принцесса из замка.

– Какая ерунда! – воскликнула шокированная Келли. – Наша семья никогда не была богатой.

– Но ты вела себя как самая настоящая богачка!

– То есть ты хочешь сказать, что я – сноб, да?

Джерри уставился на нее ошарашенным взглядом.

– Нет, я так не думаю, – медленно начал он. – Давай лучше прекратим ссориться, Келли. Не вижу повода.

– Вот ты всегда так! Чуть что – сразу в сторону! Нет уж! Изволь высказаться начистоту!

– Не хочу я высказываться и ссориться с тобой не хочу, хотя тебе, как я вижу, просто неймется излить на кого-нибудь свое дурное настроение. Но я отлично понимаю, что злишься ты не на меня. Да ты и сама прекрасно это понимаешь.

– В данный момент я злюсь именно на тебя ! – снова вспылила Келли, но тут же постаралась взять себя в руки. – Хорошо. Поговорили, и ладно. Мне пора домой.

– Что у вас сегодня значится в меню на ужин? – неожиданно сменил он тему разговора.

– Телятина. А что?

– Да ничего. Просто ты мне должна один ужин, только и всего.

– С какой это стати? – удивилась Келли.

– У тебя короткая память, детка! Кто соорудил тебе книжный шкаф? Помнишь? А ты обещала за работу угостить меня ужином.

– Господи! Так это же было год тому назад!

– Выходит, твои обещания ограничены определенным сроком?

– Нет, но… Только не сегодня!

– Почему?

– Потому что ты уже и так довел меня до бешенства! – взорвалась Келли, чувствуя спазмы в желудке. – С меня хватит неприятностей на сегодня. Общеизвестная истина: если ты рядом, жди беды.

Алисия сидела в машине, поджидая Джастина из школы. И снова, уже в который раз, возвращалась мыслями к драке в баре. Конечно, в глубине душе ей льстило, что Гейб вступился за нее и встал на защиту доброго имени Хейденов. Давно этого никто не делал. Но, с точки зрения реального положения дел, его драка с Расселом только усилила общее напряжение, царящее в городе вокруг их семьи.

Заметив Джастина, выходящего из школы в компании своих одноклассников, она тотчас же отогнала невеселые мысли прочь и улыбнулась сыну. Надо сказать, пока Джастин держался молодцом. Да, гибель Роби – это тяжелый удар для них всех. Ведь во многих смыслах ее брат заменял Джастину отца, и авторитет Роби был непререкаем даже в его отсутствие. Впрочем, дети упрямы и порой непредсказуемы, и что и как будет дальше – сказать пока трудно.

Джастин открыл дверцу, следом спешил Дэвид. Мальчишка рос буквально на глазах. Каждый раз при встрече с ним Алисия отмечала, что Дэвид подрос по крайней мере на дюйм. От этого вся его фигура казалась несколько ломкой и неуклюжей. Хороший мальчик, подумала про себя Алисия, добрый, ласковый, гораздо серьезнее Джастина, в меру озорной, в меру послушный. Дэвид имел большое влияние на ее сына. Собственно, как и сам Кейт на нее. Их появление в городе изменило жизнь Алисии в лучшую сторону.

– Мама! Нам надо поймать пару-тройку лягушек! – с ходу объявил Джастин, устраиваясь на сиденье. – Завтра после обеда состоится ежегодное соревнование лягушек по прыжкам в высоту. Мы с Дэвидом тоже хотим поучаствовать в этом конкурсе со своими лягушками.

– Разве Кейт не предупредил, что завтра с самого утра забирает тебя к себе?

– Планы переменились. У папы работа, – вмешался в разговор Дэвид. – Завтра он судит матч по футболу в нашей школе.

– Вот как? – Наверное, именно поэтому она и не может дозвониться до Кейта. Впрочем, дел у нее и без того хватает. Ей еще только лягушек ловить не хватало. Но расстраивать мальчишек Алисии тоже не хотелось. К тому же чем не отдых после напряженного трудового дня, вместившего в себя столько самых разных неприятностей. – Ладно! Будь по-вашему! Займемся лягушками.

– Нам обязательно нужно взять ту счастливую сеть, с которой дядя Роби обычно ходил на лягушек, – напомнил ей Джастин.

– Хорошо! Перекусим дома и сразу же отправимся на охоту, ловить вам спортсменок для завтрашних прыжков.

В течение получаса мальчишки, наспех зажевав голод шоколадными батончиками и яблоками, были уже готовы отправиться на промысел. Первая остановка – дом Роби. Алисия невольно затаила дыхание, поднимаясь по ступенькам крыльца. Кажется, нервное напряжение становится привычным всякий раз, когда ей предстоит встреча с Гейбом.

Но сейчас она не рискнула войти без стука. Гейб открыл дверь не сразу. Видно, он только что принимал душ: влажные волосы, босые ноги, капли воды на лбу и щеках. Глаз заплыл еще больше, огромный синяк проступил и на подбородке. Внезапно Алисия ощутила странный импульс притяжения. Как же непреодолимо влечет ее к этому мужчине. И как приятно осознавать, что свои синяки он заработал, защищая ее. Алисия почувствовала, что краснеет под его пристальным взглядом.