Мелани Гидеон - Жена-22
- Название:Жена-22
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:АСТ, CORPUS
- Год:2013
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-07781
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Мелани Гидеон - Жена-22 краткое содержание
“Жена-22” – дебютный роман американки Мелани Гидеон, переведенный на 30 языков и ставший бестселлером.
Жена-22 - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
В общем, я пытаюсь сказать – спасибо за быстрый ответ.
Всего доброго,
Жена-22
От:Исследователь-101
Тема:Недоступность
Дата:18 мая, 13:22
Кому:Жена-22
Жена-22,
я очень хорошо понимаю, что вы хотите сказать, и часто чувствую себя точно так же, хотя, должен признаться, меня это беспокоит. Похоже, мы дошли до того, что нашего жизненного опыта, наших воспоминаний – одним словом, нас самих не существует, пока мы не разместим соответствующий статус в интернете. Возможно, что рано или поздно мы будем тосковать о днях, когда были недоступны.
С наилучшими пожеланиями,
Исследователь-101
От:Жена-22
Тема:Недоступность
Дата:18 мая, 13:25
Кому:Исследователь-101
Исследователь-101,
я вовсе не скучаю по былым временам “недоступности”. Когда я в Сети, я могу пойти куда угодно, что угодно сделать и узнать. Сегодня, например, я посетила крошечную библиотеку в Португалии. Я узнала, как плетут корзины, и выяснила, что моя школьная подруга обожает сорбет из красных апельсинов. О’кей, пусть, кроме этого, я прочитала еще и о том, что некая поп-звезда уверяет, что она – фея, самая настоящая фея из всех фей, но дело не в этом. Я хочу сказать, что главное – это доступ. Доступ к информации. Мне даже не нужно выглядывать в окно, чтобы узнать, какая сегодня погода. Я могу сделать так, чтобы сводку каждое утро доставляли на мой компьютер. Что может быть лучше?
Искренне ваша,
Жена-22
От:Исследователь-101
Тема:Погода
Дата:18 мая, 13:26
Кому:Жена-22
Жена-22,
бегать под дождем? [21] Здесь и далее обыгрывается песня Руперта Холмса Escape ( The Piña Colada Song , 1979).
С наилучшими пожеланиями,
Исследователь-101
20
Прогноз погоды на неделю
Семейство Бакл
529, Ирвинг-драйв
Внимание, опасность: Быстро набирающий силу семейный ураган третьей степени
Суббота, утро
Температура с учетом ветра:Хо лодно. Чрезвычайно холодно. Заледенелый муж, который делает вид, что ничего не произошло.
Наилучший вариант:Пережить день и не разреветься.
Наихудший вариант:Обхватить голову руками. Слегка постонать. Постоянные приступы стыда и унижения, стоит только вообразить сотрудников “ККМ”, рассылающих видео сотням друзей, после чего оно начинает распространяться со скоростью эпидемии.
Видимость:Ограниченная. Отказываюсь смотреть на мужа выше подбородка, чтобы не встречаться с ним глазами.
Поделиться сводкой: Отправлено nedrar @ gmail.com .
Сообщение от nedrar@gmail.com
Недра:Бедный Уильям!
Элис:Бедный Уильям? Бедная я!
Недра:Это тебе за то, что пошла в обход Уильяма.
Элис:Ты хотя бы смотрела видео?
Недра:Хочешь совет?
Элис:Ну, смотря по обстоятельствам. Во что он мне обойдется?
Недра:Забудь, что ты вообще его видела.
Суббота, вечер
Индекс тепла:Очень высокий. Близок к кипению.
Наилучший вариант:Сидя на диване, посмотреть “Тайную жизнь скопидомов”.
Наихудший вариант:Притворяясь, будто смотрю “Тайную жизнь скопидомов”, мысленно пытаюсь сосчитать, сколько раз за последние двадцать лет мы занимались сексом. Не могу сосчитать в уме. Использую пальцы.
Получается примерно 859. Ну и что в этом страшного?
Видимость:От слабой до нулевой. Плотный туман, когда пытаюсь прикинуть, сколько раз мы будем заниматься сексом в последующие двадцать лет.
Поделиться сводкой: Отправлено nedrar @ gmail.com .
Сообщение от nedrar@gmail.com
Недра:Не сосредоточивайся на сексе.
Элис:Почему нет?
Недра:Проблема не в сексе.
Элис:А в чем тогда?
Недра:В интимности. Это разные вещи.
Элис:Что ты предлагаешь?
Недра:Достучись до него, установи с ним контакт.
Элис:Ну и какой ты после этого бракоразводный адвокат?
Воскресенье, вечер
Ветер:Затихающий.
Наилучший вариант:Согласно гороскопу, неожиданный роман уже на пороге.
Наихудший вариант:Смотрю видео про сиалис в восьмой раз. В свою защиту могу сказать, что повторные просмотры – лучший способ сделаться безразличной к жуткому публичному унижению, которому меня подверг мой муж. Думаю, я заслуживаю медали. Я говорю семье, что заслуживаю медали. За что, спрашивают они.
Вероятность засухи:Снижается. Сижу рядом с ним на диване.
Поделиться сводкой:Отправлено nedrar @ gmail.com .
Сообщение от nedrar@gmail.com
Недра:Ты уничтожила проклятое видео?
Элис:Да.
Недра:Умница. Продолжай в том же духе.
Элис:Гороскоп говорит, что меня ждет роман.
Недра:Наверняка так и есть, дорогая.
Элис:Мне просто нужно сохранять самообладание.
Недра:Пока что ты держишься молодцом. Но ты ведь и сама знаешь?
Элис:Деве трудно быть терпеливой.
Недра:Как и бракоразводному адвокату. Пока.
21
26. Не опорожняет кофемолку. Часто попадает на пол, когда писает. Заходит в сортир и не закрывает за собой дверь. Читает, заглядывая через мое плечо. Бросает джинсы, вывернутые наи знанку, в корзину для грязного белья.
27. Три. Ну ладно, пять.
28. Раз в год.
29. Все совпадает. Никак, ни в чем. Не могу ответить на этот вопрос.
30. Набор марок.
31. Он ждал меня во внутреннем дворике отеля “Чарльз”. Слушая свой Walkman . Кивнул мне, мы стартовали, и он не произнес ни слова, пока мы бегали. Я же, наоборот, не умолкала – по крайней мере, мысленно. Кроссовки “Эйсикс”, ага; наверное, у него широкая ступня. Почему он молчит? Он что, меня ненавидит? Мы что-то делаем не так? Может, я должна притворяться, что мы не вместе? Почему он не бегает со своей Хелен? Еленой Троянской. Что он слушает? Это свидание? Господи, до чего же он хорош. В какую игру он играет? От него пахнет хорошим мылом. Интересно, у меня трясутся бедра? Ой, он только что локтем задел мою сиську. Заметил или нет? Он это случайно? А может, специально? Почему он ничего не говорит? Ну и черт с ним, я тоже ничего не скажу.
Мы пробежали пять миль за сорок одну минуту. Когда мы вернулись на работу, он еще раз кивнул и свернул налево, к туалету для руководства. Я по шла направо, в туалет для рядовых сотрудников. Когда я вернулась за стол, с волосами, кое-как собранными в небрежный конский хвост, меня ожидало сообщение: Ты быстро бегаешь.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: