Сандра Мартон - Настоящий Рио

– Моя гордость не имеет к этому никакого отношения, – прошептала она.

– Мы можем поспорить об этом позже. Сейчас нужно продолжать идти.

– Он позволит нам уйти?

– Позволит, если у него есть хоть немного мозгов. Он знает, что, если попытается что-то предпринять, я размажу его по асфальту.

– Да он тяжелее вас на две сотни фунтов.

– На три.

Иззи слабо улыбнулась, чего он, собственно, и добивался. Рио удалось вывести ее из состояния шока.

Они шли по дороге, прислушиваясь и ожидая, когда грузовик проедет мимо них. Ворота его дома находятся всего в двухстах ярдах отсюда, но кажется, что до них еще целая миля.

Иззи ускорила шаг.

– Иди помедленнее, – сказал Рио. – Не забывай, что мы просто парочка, помирившаяся после ссоры.

Пикап пронесся мимо них в тот момент, когда они подошли к воротам. Войдя вместе с ней внутрь, он их запер.

Изабелла обвила его руками. Он стоял неподвижно какое-то время, затем привлек ее ближе к себе и нежно коснулся губами ее губ.

– Все хорошо, малышка, – мягко сказал он.

– О боже, – произнесла она дрожащим голосом. – О боже…

Лицо ее было бледным, глаза – огромными. Рио хотел целовать ее до тех пор, пока ее страх не пройдет. Пока она не начнет прижиматься к нему ради удовольствия, а не в поисках утешения.

Это не имеет смысла.

Нахмурившись, Рио схватил ее за локти и как следует тряхнул:

– О чем ты только думала, черт побери? Здесь не город, или ты этого не заметила? Здесь нет тротуаров, фонарей, людей.

– Хватит меня обвинять, когда вы сами виноваты. – Неожиданно ее напускная храбрость улетучилась. – Я об этом не думала, – прошептала она. – Я просто хотела поскорее отсюда убраться и найти железнодорожную станцию.

Рио сдвинул брови:

– Так и есть. Я приехала на машине, только она была не моя, а…

– Анны? – предположил он.

– Да. Но она съехала в кювет. Рио рассмеялся:

– Машина сама съехала в кювет?

– Я же говорила, что на дорогу выскочил кролик. Правда, он был какой-то странный, с вытянутой мордой и длинным голым хвостом. Он внезапно появился прямо передо мной.

– Это был опоссум, – заметил Рио.

– Я не захотела на него наезжать.

Рио подумал о трупиках опоссумов, которых полно на каждой проселочной дороге, о водителях, которые не притормаживают, чтобы спасти зверькам жизнь, либо просто их не замечают. Затем он снова притянул Иззи к себе и начал поглаживать ее по спине.

– Разумеется, не захотела.

– В общем, я резко повернула в сторону, и машина съехала с дороги.

– Где это произошло?

– Далеко отсюда. Мне пришлось идти пешком. Именно поэтому я так опоздала.

– Почему ты не позвонила? У тебя ведь есть мобильный телефон?

– Я не хотела просить помощи у мистера д’Аквилы. Не хотела давать ему повода усомниться в моей способности решать неожиданно возникшие проблемы.

– Именно поэтому ты решила, что лучше опоздать на три часа, чем позвонить и попросить, чтобы за тобой приехали.

Ее глаза сузились. Она надавила ладонями на его грудь и увеличила расстояние между ними. Рио позволил ей это сделать.

– Спасибо вам за помощь, мистер Росси.

– Что случилось с «Маттео»?

– Можете меня отпустить.

– Зачем? Чтобы опять спасать тебя на безлюдной ночной дороге от всяких недоумков?

Изабелла закусила нижнюю губу:

– Я поеду на автобусе.

Рио рассмеялся, и ее глаза сузились.

– Здесь не ходят автобусы? Ладно, в таком случае я вызову себе такси.

Он снова рассмеялся:

– Попроси меня хорошенько, и я отвезу тебя на железнодорожную станцию.

Какое-то время она колебалась, затем кивнула:

– Меня нужно отвезти на станцию.

– По-твоему, это значит хорошенько попросить? Судя по выражению ее лица, она готова его ударить.

– Мистер Росси, не могли бы вы оказать мне любезность и отвезти меня на станцию?

«Нет, – мысленно ответил Рио. – Зачем мне это делать, если ты можешь провести ночь здесь, в моей постели?»

«Что за глупости, черт побери?» – подумал он и отпустил ее.

– Никаких проблем, – произнес он вслух, и они направились к его машине, припаркованной на подъездной аллее.

Он открыл для нее пассажирскую дверцу, но не стал помогать забираться на сиденье, чтобы не прикасаться к ней, затем обошел капот и сел за руль.

Всю дорогу они оба молчали. До города их сопровождали стрекотание цикад и плеск волн в отдалении. Когда они приехали на станцию, Рио повернулся к Изабелле и спросил:

– Не хочешь мне сказать, на каком участке дороги ты съехала в кювет?

Если бы взглядом можно было убивать, он был бы уже мертв.

– Нет.

Рио пожал плечами:

– Как тебе будет угодно. Я мог бы вызвать аварийную службу и вытащить твою машину, но если ты не хочешь…

– Спокойной ночи, мистер Росси. Я бы поблагодарила вас за все, если бы вы не вмешались в мой разговор с тем любезным джентльменом, который предложил меня подвезти, – произнесла она ледяным тоном.

– Действительно, нет ничего лучше, чем беседа с похожим на неандертальца громилой на безлюдной ночной дороге, – весело ответил Рио и пошел открывать ее дверцу.

– Я не нуждаюсь в вашей помощи.

– О, я в этом уверен. Но уже поздно, и, хотя я вижу, что ты не прочь поговорить еще с каким-нибудь… э-э… джентльменом, мне бы не хотелось принимать участие в этой беседе. Поэтому, пожалуйста, веди себя хорошо, пока я не отведу тебя на станцию.

Изабелла смерила ледяным взглядом мужчину, держащего ее за руку так крепко, словно она принадлежала ему.

Маттео Росси просто невыносим!

Страшно подумать, что за человек Рио д’Аквила, если он терпит в своем доме этого самодовольного мерзавца.

Все же, признаться, рядом с Маттео Росси она чувствует себя в безопасности. Уже поздно, возле станции людей нет, но на платформе определенно есть другие пассажиры…

Она ошиблась. На электронном табло горела надпись «Закрыто».

Сегодня больше не будет поездов до Нью-Йорка.

Изабелла уставилась на табло. Железнодорожная станция закрыта? Разве такое возможно?

Она попыталась открыть дверь, но та не поддалась. Внутри у нее все упало. Маттео, стоящий рядом, что-то пробурчал себе под нос. Хорошо, что она не разобрала, иначе бы ее уши покраснели.

Очевидно, он так же хочет от нее избавиться, как она уехать отсюда.

– Она не может быть закрыта, – сказала Иззи, бросив на него взгляд через плечо. – Ведь поезда ходят двадцать четыре часа в сутки.

Что теперь делать? Все мысли Рио перепутались. Он подошел к двери и сам попытался ее открыть. У него тоже ничего не получилось.

– Это поезда метро ходят круглосуточно. Здесь тебе не Манхэттен, – ответил он.

Изабелла закатила глаза. Она не нуждается в его бесполезных комментариях.