Доминик Лоро - Искусство жить просто. Как избавиться от лишнего и обогатить свою жизнь

Начиная с XIX века жители Запада стали путать разум и интеллект. Они перестали делать различия между разумом и душой. Душа нуждается в удовольствиях, как разум нуждается в мыслях, а тело – в пище. Пейте шампанское, изучайте философов нью-эйдж и проживайте каждую минуту так, будто она последняя. Мы можем быть счастливы только тогда, когда наши природные инстинкты удовлетворяются. Живите настоящим, идя по путям, которые извиваются под двойным притяжением бинарного ритма дней и ночей, а также времен года. Любите человечество в его бесконечном разнообразии.

Пузырьки фальшивого счастья лопаются под болью утраты, но жить счастливо – это приближаться к совершенству. Заботьтесь о своем здоровье и старайтесь поддерживать равновесие между умственной и эмоциональной сторонами жизни. Постепенно потери и смерть будут казаться не более важными, чем приобретения и жизнь. Жить – это искусство, которое достигает апогея, когда человеку уже больше не надо работать. Среди представителей нашего поколения все больше людей будут жить до 100, 105, 110 лет. Поэтому пора готовиться к этим прекрасным годам и создавать все необходимые условия для того, чтобы жить полной жизнью. Не оставляйте свои мечты, не закрывайте свой разум перед загадками, а чтобы быть счастливыми, живите просто.

Список тысячи ваших маленьких удовольствий

_________________________

_________________________

_________________________

_________________________

_________________________

_________________________

Кобаяси Исса (1763–1828) – японский поэт, мастер хайку. – Здесь и далее, если не указано иначе, прим. пер .

Шарлотта Перриан (1903–1999) – французский архитектор и дизайнер.

Перевод А. Аванесова.

Перевод З. Александрова.

Патрисио Лафкадио Тессима Карлос Хирн (1850–1904) – ирландско-американский писатель-востоковед, специалист по японской литературе.

Май Май Цзэ (1910–1992) – писательница китайского происхождения, большую часть жизни прожившая в Европе и Америке.

Баухаус – немецкая школа архитектуры и прикладных искусств, которая в начале XX века совершила переворот в архитектуре. – Прим. авт .

Шейкеры – христианская религиозная община, укрывшаяся в США, которая искала земного совершенства посредством «полезной» красоты. – Прим. авт .

Перевод В. Левика.

Такая энергия называется се-ци, или ша-ци.

Перевод З. Александрова.

Перевод А. Радашкевича.

Сара Бэн Бретнэх – автор бестселлера «Простое изобилие» (Simple Abundance).

Фрэнк Ллойд Райт (1867–1959) – американский архитектор, автор «органической архитектуры».

Ёсида Кэнко (1283–1350) – японский писатель и поэт.

Перевод Н. Галь.

Доминик Ролен (1913–2012) – бельгийская писательница.

Ясудзиро Одзу (1903–1963) – классик мировой и японской кинорежиссуры.

Перевод М. Ваксмахера.

Джордж Роберт Гиссинг (1857–1903) – британский писатель, представитель школы натуралистического романа.

Перл Сайденстрайкер Бак (1892–1973) – американская писательница и романистка китайского происхождения.

Эйхэй Догэн (1200–1253) – японский мыслитель.

Анхела Анаис Хуана Антолина Роса Эдельмира Нин-и-Кульмель (1903–1977) – американская и французская писательница, автор эротических романов.

Перевод Р. Шапиро.

Перевод М. Ваксмахера.

Перед тем, как следовать рекомендациям медицинского характера здесь и далее, посоветуйтесь с лечащим врачом. Описанные методики и процедуры могут иметь противопоказания и не могут быть рекомендованы всем без исключения.

Ширли Маклейн (род. 1934) – американская актриса театра и кино, певица и автор книг.

В частности, «Чувствуйте себя в своей тарелке до 80 лет и больше» (Soyez bien dans votre assiette jusqu’à 80 ans et plus, Libre Expression, Québec, 1994). – Прим. авт .

Жюль Ренар (1864–1910) – французский писатель.

Дипак Чопра (род. 1946) – американский врач и писатель индийского происхождения, автор многих книг о духовности и нетрадиционной медицине.

Камо-но Тёмэй (1154–1216) – японский писатель, поэт и эссеист.

Перевод Н. Конрада.

Перевод М. Донского.

Перевод А. Богдановского.

Эпиктет (ок. 50–138) – древнегреческий философ, проповедовал идеи стоицизма.

Перевод Г. Ратгауза.

Нитобэ Инадзо (1862–1933) – японский просветитель.

Перевод А. Гаврилова.

Луиз Эжени Александрин Мари Давид (Александра Давид-Неэль, 1868–1969) – французская писательница и путешественница, ставшая первой европейской женщиной, посетившей закрытую тогда для иностранцев Лхасу (Тибет).

Перевод М. Соловьева.