Орсон Скотт Кард - Говорящий от Имени Мертвых. Возвращение Эндера
- Название:Говорящий от Имени Мертвых. Возвращение Эндера
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Array Литагент «Аттикус»
- Год:2014
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-389-08223-6
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Орсон Скотт Кард - Говорящий от Имени Мертвых. Возвращение Эндера краткое содержание
Когда война человечества с жукерами завершилась тотальным уничтожением враждебной расы, мальчик, на плечи которого легла вся тяжесть этой победы, исчез. И тогда люди услышали Говорящего от Имени Мертвых, человека, который рассказал, что на самом деле произошло в том эпическом сражении, когда с лица Вселенной была в одночасье стерта целая раса разумных существ. И люди ужаснулись содеянному и прокляли имя своего спасителя.
И теперь Эндрю Виггин–Эндер Ксеноцид, Эндер Убийца – странствует среди звезд в поисках планеты, которая поможет ему искупить вину и позволит вернуть к жизни тех, кого он уничтожил. И везде, куда бы ни завела его дорога, он Говорит от Имени Мертвых, возвращая надежду живым.
Говорящий от Имени Мертвых. Возвращение Эндера - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
15
Прости, он не хотел (португ.).
16
Не бери в голову (португ.).
17
Olhado (португ.) – смотрящий.
18
В отсутствие (лат.).
19
Извините, пожалуйста, мальчик еще не оправился после смерти отца… (португ.)
20
Не здесь… (португ.)
21
Глодать камни (португ.).
22
Позволите налить? (португ.)
23
Вы преодолели столько километров… (португ.)
24
Испачкать, навредить, опустошить – для этого вы пришли сюда. Убирайтесь из моего дома! (португ.)
25
Не опустошить. Здесь богатая почва, есть где посадить сад (португ.).
26
Mandachuva (португ.) – воротила.
27
Начальная школа (португ.).
28
Колледж (португ.).
29
Кабинет, офис (португ.).
30
Loiros (португ.) – блондин.
31
Я же ее ученица, ведь так? И почему я плачу, скажите мне! О, вы умеете заставить (португ.).
32
Тогда просто дура (португ.).
33
Господи благослови (португ.).
34
Venerados (португ.) – почитаемые.
35
Кто тебя трахал, чтобы получился я? (португ.)
36
Атауальпа – последний правитель инков. Был незаконнорожденным сыном императора Уайны Капака. После смерти отца начал войну за престол со своим сводным братом Уаскаром и в 1532 г. одержал в ней победу. В том же году в Перу высадился отряд конкистадоров Франсиско Писарро и после отказа Атауальпы принять христианство захватил его в плен. В качестве выкупа Атауальпа предложил испанцам наполнить золотом камеру, где его содержали. И хотя обещание было выполнено, испанцы обвинили Атауальпу в заговоре и 29 августа 1533 г. казнили. Империя инков распалась.
Интервал:
Закладка:
![Орсон Кард - Звездные дороги [Истории из вселенной Эндера] [litres]](/books/1079765/orson-kard-zvezdnye-dorogi-istorii-iz-vselennoj-e.webp)
