Сюзи Жуффа - Банда Эдгара

Текст:

Эй, семья, я здесь! Посмотрите на меня, я между малышом и котенком! МЯЯЯЯЯУУУУУУ. Да, я уже начал мяукать для вас.

Поскольку я уже не являюсь центром внимания этой семьи, найду какой-нибудь укромный уголок и спрячусь там. Они будут меня везде искать и волноваться. Вот здесь, в платяном шкафу, за свитерами, идеальное место.

Итак, уже пять часов я сижу в шкафу, а они и не собираются меня искать! Хорошенькое дело. Я чувствую себя холостяком в день Святого Валентина – то есть совершенно бесполезным.

Но я же упрямый кот. Если надо, чтобы я оставался в тайнике целыми днями, чтобы они заметили, наконец, мое отсутствие, я буду жить в этом шкафу. Что я слышу? Шум корма, насыпаемого в мою миску? Что ж, я хорошенько спрячусь как-нибудь в другой раз. За стол!

Друзья мои, настали тяжелые времена. Ужасный ветеринар оставил сообщение на домашнем автоответчике, чтобы подтвердить мое посещение клиники на завтра. Я туда идти не собираюсь! Мне не нужно снимать зубной камень. Желтые зубы – это так красиво!

Это уж слишком! Сначала младенец, потом котенок, а теперь и ветеринар, я собираюсь уйти из этого сумасшедшего дома. Прощайте!

Патапуф, ты со мной?

Нет? Жалкий трус!

Я от вас ухожу. Нет, не надо плакать. Нет, никаких криков, никаких слез. Такова судьба. Я дикий кот-одиночка. Мне без надобности весь этот комфорт, я и так проживу. Я не говорю вам до свиданья, я говорю вам: прощайте.

Хотя на улице дождик. Подожду-ка я несколько дней или несколько месяцев, прежде чем я, наконец, обрету независимость.

Я так же опустошен, как бутылка пива в отделении полиции. День, проведенный в ветеринарной клинике, меня оставил совершенно без сил. Но это им так не сойдет с рук. Моя месть будет страшной. С этого момента я начинаю бессрочную забастовку: я больше не дам себя гладить!

Эй, котенок, прояви немного солидарности! Ты тоже не разрешай людям себя гладить. А ты, младенец, прекрати им улыбаться. Если мы не будем едины, то не сможем победить угнетателей.

Вместо того чтобы глупо таращиться на меня, вы бы лучше помогли мне поймать эту жирную муху. Вот уже 10 минут я прыгаю, как кенгуру в надежде ее отловить. Нет, дорогие читатели, я никогда не охочусь ради пропитания, лишь для игры. Вы серьезно считаете, что такой гурман, как я, может съесть муху? Даже в соусе это будет отвратительное блюдо. Нет, котенок, оставь мою муху в покое. Нехорошо причинять боль маленьким существам. Да ладно, я смеюсь, это моя добыча. Посмотри на настоящего охотника и учись.

Эх, эта муха уж лишком быстрая для меня. Пусть живет дальше.

А? Что? Да, котенок, урок который ты получил от великого охотника в том, что, когда охота становится слишком утомительной, разумно будет оставить это занятие.

Господин судья, я жертва презумпции виновности.

Под предлогом того, что кожаное кресло было поцарапано, я был признан виновным в этом преступлении, без всяких доказательств или какого-бы ни было судебного процесса.

Почему же не обвинили младенца в этом преступлении? Или Патапуфа? Или котенка? А может быть, на кожаный диван набросилась с когтями софа?

Ну ладно, в действительности это именно я расцарапал когтями диван, но мой поступок не дает им право обвинять в преступлении, не имея доказательств.

Дорогой дневник,

Настали тяжелые времена, два прыщавых подростка решили расстаться. Нужно что-то делать. Я очень привязан к маленькому ангорскому котенку, и его обучение далеко от завершения. Он еще совершает дурацкие поступки. Однажды я даже увидел, что он выполняет приказ человека! Нужно найти какое-то решение, чтобы два этих двуногих существа остались вместе. Но как?

Патапуф, иди сюда!

Нельзя, чтобы подростки разлучились. Как ты считаешь, что нравится молоденьким девушкам?

Нет, я не думаю, что девушки-подростки любят играть в мяч со своим хозяином. От тебя нет никакой пользы, собака.

Я не сентиментальная личность, но мысль, что котенок скоро покинет этот дом, для меня невыносима.

А вот если бы кто-нибудь избавил меня от младенца, то я был бы очень счастлив. К тому же, полагаю, что и родители хотят от него отделаться. Я слышал, как Северина говорила Марку, что надо сменить ребенку.

Из-за всех этих событий у меня совершенно упало настроение, я в депрессии.

Эй, хозяин, мне двойную порцию Вискаса, пожалуйста! И безо льда.

Чувствую, что я сегодня вечером наклюкаюсь до отвала!

Отрывок из Трудового кодекса для кошек

Статья Л.224-1 (подтвержденная указом № 20015-654 от 13 марта 2007 г.) – Любой наниматель, желающий нанять кота на работу, должен предварительно предоставить ему в рабочие часы сиесты, которые могут длиться от 5 минут до 3 часов в различное время суток. Указанный наниматель должен также отдать в пользование коту свое директорское кресло, самое комфортабельное кресло в компании. Наконец, нанимателю не разрешено отдавать каких бы то ни было приказаний нанятому на работу коту. К тому же коту предоставляется 300 дней годового отпуска, а также 65 дней сокращенного рабочего дня. Это соглашение не может быть пересмотрено.

Эй, котенок! Иди сюда! Иди сюда! Я знаю, что я учил тебя не приходить, когда тебя зовут, но это касается только людей.

Я расскажу тебе одну шутку:

Какую породу кошек используют, чтобы делать дыры в стенах? Персидскую.

Ты не понял? Ты еще больший тугодум, чем Патапуф! Как же ужасно одаренному существу жить в окружении тупоголовых дебилов. Мне кажется, что я возглавляю футбольную сборную!

Младенцу почти удалось сказать «кот», когда я вошел в его комнату. Меня это почти растрогало. И не нужно надо мной смеяться, я вам хочу напомнить, что вы сейчас читаете Личный дневник дебильного кота , а не сентиментального кота.