Венди Холден - Угги. Моя жизнь

Позже Омар спросил об этом у Месье Х. Тот ответил, что эпизод вырезал, потому что он оказался слишком эмоциональным. Он потрясал, но сценарий требовал другого.

Увы, следующие поколения актеров не увидят моего театрального триумфа. Утешаюсь тем, что я, как и все мои близкие, запомнили тот день и то, что я тогда сделал.

Таков шоу-бизнес.

К всеобщему сожалению, съемки фильма в ноябре 2010 года завершились. Между съемочной командой и актерами установились замечательные отношения, и вечеринка, устроенная по окончании работы, не обошлась без слез. Мне было тяжело прощаться с Жаном Дюжарденом – человеком, стократно превосходящим в понимании животных большинство других и, возможно, стоящим в этом наравне с Омаром. Au revoir, mon amis! [13]

После такой напряженной работы, учитывая состояние моего здоровья, по настоянию врачей я отправился в творческий отпуск. Омар тоже настаивал, чтобы я отдохнул, пока мои юные коллеги поучатся зарабатывать себе на хлеб. Я скучал по работе, но решил не спорить.

Сменив парадный ошейник на повседневный, я большую часть свободного времени проводил возле бассейна или у телевизора. Папа много меня баловал и иногда смотрел вместе со мной боевики или свое любимое ночное ток-шоу с Джеем Лено (который почему-то напоминает мне хаски).

Прерываясь от отдыха, я целеустремленно работал над своей формой: прекрасно знал, что бывает с актерами, которые долго отдыхают от работы (да-да, я говорю о тебе, Дьюд).

Я гонялся за белками, плавал и немного катался на скейтборде, после чего иногда играл с черепахой по имени Флэш – хотя ей это вряд ли казалось игрой. Каждый раз, когда Омар выпускал ее размять лапки, я какое-то время наблюдал за ней, а потом поддавался дьявольскому искушению перевернуть ее на спину. Ее крошечные лапки начинали двигаться, как часовой механизм (я всегда считал это упражнение очень сложным). Когда она уставала, я переворачивал ее обратно и смотрел, как она удирает.

Виню в своей склонности к садизму кота Гизмо. Несмотря на то, что он уже покоится на бархатных облаках, во мне осталось стойкое представление о кошках как беспощадных существах. С виду кошки очень крутые, и все об этом говорят. Так, быть может, эта крутизна основана на их тирании по отношению к меньшим?

Внутри Угги тоже жил пес, который отчаянно хочет стать крутым парнем. Не симпатягой, не очаровашкой, даже не любимчиком, а именно крутым, примерно как Джордж Клуни. Я хотел иметь дом на берегу озера Комо и выглядеть потрясно, даже когда шерсть начнет седеть. Я хотел, чтобы женщины и мужчины плясали передо мной на задних лапах и восхищенно разевали рты, когда мне вздумается залаять. И я знаю: даже Джордж опрокидывал черепах на спину для того, чтобы убедиться в своем превосходстве.

К счастью для Флэш, эта игра мне быстро надоедала, и через несколько минут я бросал. Перед уходом не забывал удостовериться, что черепаха в правильном положении – на лапах. Мое сердце никогда не было жестоким. Думаю, мне просто надо принять себя таким, какой я есть. А я самый очаровательный пес на Земле.

После привычного моциона я снова садился у телевизора и смотрел любимые фильмы: «Тернер и Хуч», «Бетховен» (в его роли снимались целых три собаки одинаковой породы, одна из них – барышня), «Дорога домой: Невероятное путешествие» и «Победители шоу» . Я наслаждался программами кабельного телевидения, но расстраивался, что ни по одному из каналов не шла передача «Dog the Bounty Hunter» о приключениях профессионального охотника за преступниками по кличке «Пес». Раздражало и то, что при выборе собак режиссеры покорно следовали стереотипу, создавая культ огромных псов.

Ребята, когда же вы поймете, что ротвейлеры крупноваты для того, чтобы играть милашек?!

Я следил за всеми новостями Голливуда и вскоре по телеканалу « Е!» услышал, что фильм «Артист» , которому прочили роль ауйтсайдера в мире арт-хауса, стал предметом всеобщего обсуждения и больших надежд.

Слишком много шума для немого кино, как считаете?

Премьера фильма должна была состояться на Каннском кинофестивале в мае 2011 года. Я не поверил своему счастью, когда Омар сообщил, что у нас есть шанс оказаться там. Кроме поездок в Латинскую Америку, куда меня брали для участия в « Шоу невероятных собак» , я не выбирался за пределы США и никогда не был в Европе. А Канны – это не просто Европа. Канны – на юге Франции, в месте, которое издавна считается колыбелью богатства, шарма, пуделей, чихуахуа и мопсов. Короче, это место, где богатые люди почитают маленьких собак. Что тут может не нравиться?

Кроме того, я слышал, что в Каннах установлены весьма притягательные фонарные столбы конца века. Мне не терпелось оставить на них свои метки!

Быть может, мне даже посчастливится понежиться на пляже, где в молодости снималась сама Бриджит Бардо! Эта вихрастая красотка – настоящая героиня в деле спасения собак. Ее Фонд благополучия и защиты животных спас от неминуемой смерти тысячи собак, дельфинов, кошек, лошадей, медведей, тигров, слонов, носорогов и тюленей. Как многие мужчины моего возраста, я страстно желал встретиться с ней и облизнуть ее в знак сердечной признательности.

Когда мы узнали, что американский киномагнат Харви Вайнштейн, увидев на закрытом просмотре фильм «Артист» , купил право на его распространение по всему миру, то поняли: это неспроста. Наверняка нашу стоминутную ленту раньше недооценивали, если теперь она удостоена чести идти не только в Европе, но и во всем мире. Теперь Омар может не беспокоиться, достанется ли ему копия видеозаписи.

Моя симпатичная мохнатая мордашка с отчетливо проступающей сединой будет смотреть с больших экранов всего мира. Меня будут показывать в высоком разрешении с высоты двадцать футов в таких отдаленных местах, как Нью-Йорк и Рим, Лондон и Пекин, Париж и Токио. Я беспокоился, что в высоком разрешении мой нос может показаться слишком большим.

Для шоу-бизнеса характерно, что хорошие новости чередуются с плохими. Моя поездка в Канны не состоялась.

Решение о моем участии в фестивале оттягивалось до последнего момента, поэтому, когда наконец было принято, уже не осталось времени на организацию поездки, условия которой должны были соответствовать непростым требованиям.

Zut alors! [14]

О чем я жалел? О многолюдных бульварах, особенно о знаменитой набережной Круазет, вытянувшейся вдоль морского побережья; о назойливых папарацци, от которых нигде нет спасения; о бесконечных изнурительных фотосессиях и интервью.