Тина Нолан - Загадка белого кролика

Марк помотал головой:

– Пока ничего.

Харрисоны уже больше недели ждали письма.

– Она только говорила, как Линде неловко за то, что она попросила закрыть наш центр.

Хейди нахмурилась.

– Чувство вины ей не помешает. Мы живём как на пороховой бочке и не знаем, чего ждать!

Марк приобнял её за плечи.

– Будем надеяться, что всё обойдётся. А сейчас вообще об этом не думай! Пойдём, я тебе кое-что покажу.

– Эй, бегите скорее в приёмную! – крикнул Карл девчонкам, когда вернулся с прогулки и отвёл Билли в его вольер.

Ева с Энни уже полчаса возились с грустной Сашей, обнимая её и лаская.

– А что там? – спросила Ева.

Сейчас, ранним вечером, к ним приходило особенно много посетителей.

– Отлепись от щенка и посмотри, – таинственно ответил Карл.

– Ты просто хочешь погладить Сашу! – с улыбкой проговорила Ева.

– Ага, – поддакнула ей Энни. – Ты стесняешься это признавать, но тебе хочется её потискать!

– Ну и ладно, как хотите, – проворчал Карл. – Сами потом расстроитесь.

– Ладно, – сказала Ева и протянула ему собачку. – Только смотри, чтобы она тебя не описала!

В приёмной все взрослые собрались в зоне ожидания у кофейного столика. Ева услышала необычный скрипучий голос.

– Кто хор-роший? Кто хор-роший?

– Кто там? – прошептала Энни, забегая в комнату вслед за подругой.

– Где Невилл? Кто хор-роший? Чир-трынь-буль!

– Птица, – ответила Ева, хотя сама ещё не разглядела, кто сидит в клетке.

Спина Джоэла ей всё загораживала.

Марк подался вперёд и причмокнул губами.

– Жако? – уточнила Энни.

– Нет, для такого попугая клетка слишком мала, – пробормотала Ева.

– Бад-ди! Бад-ди! – скрипела птица. – Кто хор-роший?

Хейди улыбнулась.

– Знакомьтесь, это волнистый попугайчик Бадди.

В клетке сидела маленькая небесно-голубая птичка с белыми пёрышками на голове и серыми, пушистыми – на шее. Бадди прыгал по жёрдочке, покачивал головкой и повторял любимую фразу.

Энни ахнула:

– Какой миленький!

Волнистый попугайчик перелетел с одной жёрдочки на другую и позвенел в серебряный колокольчик. А потом, склонив голову набок, снова спросил:

– Кто хор-роший?

Ева присела на корточки перед клеткой и посмотрела на чёрные бусинки глаз Бадди.

– Ух ты!

Он уставился на неё в ответ, не моргая, и проскрипел:

– Где Невилл? Хоп-хоп-хоп!

– Кто такой Невилл? – спросила Ева у папы на следующее утро.

Попугайчик Бадди всё время о нём говорил.

– Его хозяин, – объяснил Марк. – Он оставил Бадди у нас, потому что ему надо съездить к сестре в Южную Африку. Он вернётся через три недели.

Ева широко улыбнулась.

– Здорово!

Ей очень нравилось наблюдать за тем, как Бадди порхает по клетке. Он очень её смешил, а яркие глаза и острые коготки – завораживали.

– Почты еще не было? – спросила Хейди, пробегая через приёмную.

– Пока нет, – ответила Ева.

– Это бесконечное ожидание сводит меня с ума, – пожаловалась мама. – Терпеть не могу чувство неизвестности!

Ненадолго в комнате повисла неловкая тишина, а потом Марк резко сменил тему:

– Как наша малышка Саша?

– Хорошо, – с улыбкой ответила Ева.

Сегодня она уже дважды навестила щенка.

– Ещё писается в постельку?

Ева вскинула брови. Какая дурацкая шутка!

– Па-ап! – протянула она. – Кстати, а ты почему не на работе?

– Выходной. А ты почему не в школе, Евочка-белочка?

– У нас летние каникулы! Как будто ты не знаешь! И почему ты со мной сюсюкаешь, словно я совсем маленькая?

Пока они перешучивались, входная дверь открылась, и в приёмную вошли девочка лет шести и высокий светловолосый мужчина. Они неуверенно огляделись по сторонам и направились к столу.

– Вам помочь? – спросил Марк.

Ева заметила, что под мышкой их гость держит маленькую синюю переноску.

– Я – Фрэнсис Николс, а это моя дочка Грейс. Надеюсь, мы пришли по адресу, – сказал мужчина.

Девочка хмуро смотрела в пол.

– Верно! Вы пришли в центр спасения «Лапа дружбы», дружелюбный приют для животных, где мы для всех находим идеальных хозяев! – весело объявил Марк. – По крайней мере, пытаемся.

Мистер Николс прокашлялся.

– Хорошо. То есть, с одной стороны, хорошо, но с другой – не очень, да, Грейси?

Она помотала головой.

– Понимаете, – продолжил её папа, – нам совсем не хочется расставаться с Беллой, но мы уезжаем за границу, и выбора у нас нет.

Он помог дочке забраться на стул, чтобы ей всё было хорошо видно, и водрузил переноску на стол. Еве стало любопытно – и она подошла ближе.

– Надолго? – спросил Марк. – Может, расставание будет кратким?

– Навсегда, – ответил мистер Николс. – Мы переезжаем в Новую Зеландию и не вернёмся. Поэтому мы вынуждены попрощаться с Беллой.

– А кто это? – поинтересовалась Ева, осторожно расстёгивая переноску и заглядывая внутрь.

Сначала она не увидела ничего, кроме мягкого голубого одеяльца. А затем, присмотревшись, разглядела белый меховой комочек, теряющийся в складках. Зверёк был круглый, пушистый, с длинными ушами и большими тёмно-карими глазами.

– Крольчонок! – ахнула Ева и потянулась к нему.

Белле совсем не хотелось, чтобы её трогали. Она отшатнулась и вжалась в угол.

– Белла очень застенчивая, – объяснил папа Грейс. – Она у нас всего пару недель, и нам пока не удалось до неё достучаться.

Грейс впервые заговорила, очень тихо:

– Она только мне разрешает её гладить. Больше никому.

Девочка осторожно сунула руку в переноску и погладила кролика по ушам.

– А с рук Белла ест? – поинтересовалась Ева.

– Да, – ответила Грейс. – Она любит капусту, рукколу и морковку.

– Как так получилось, что вы её взяли? – спросил Марк.

– В смысле – почему, хоть мы и знали, что переезжаем? – уточнил мистер Николс.

Марк кивнул.

– Боюсь, выбора у нас не было. Мы нашли Беллу в сарае в нашем саду. Очевидно, она потерялась. Может, сбежала от хозяев. Поэтому мы решили её временно приютить. Моя жена расклеила объявления по всему району, но никто не пришёл забрать Беллу.