Борис Талиновский - Футбол по центру. Круифф, Пушкаш и прочие, изменившие игру

Капитаны сборных, Фриц Вальтер и Пушкаш, обменялись вымпелами, команды разошлись по своим половинам поля, и судья дал стартовый свисток.

ФРГ — Венгрия — 3:2

04.07.1954. Берн. «Ванкдорф». 62 500

Судья: УильямЛинг(Англия)

ФРГ: Турек — Посипаль, Либрих, Кольмайер — Эккель, Май — Шефер, Ф.Вальтер, О.Вальтер, Морлок, Ран

Тренер: Зепп Гербергер

Венгрия: Грошич — Бузански, Лорант, Лантош — Закариаш, Божик — Цибор, Кочиш, Хидегкути, Пушкаш, М.Тот

Тренер: Густав Шебеш

Голы: 0:1 - Пушкаш (6), 0:2 - Цибор (8), 1:2 - Морлок (10), 2:2 - Ран (18), 2:3 - Ран (84)

Немцы начали резвее, подали угловой, затем Вальтер вывел на удар Мор-лока, но тот ударил выше ворот. Грошич выбил мяч в поле, и... Венгры короткими передачами катали мяч и рывками проверяли готовность немецкой защиты. Длилось все это минуты три, а потом.

Из репортажа Дьердя Сепешипо венгерскому радио: «... Мяч оказывается впереди у Кочиша. Ну, Шани, давай! Удар! Мяч отскакивает к Пушкашу. Пушкаш бьет. ГОООЛ! Замечательный гол! Левая нога нашего Эчи здорова! О, этот удар надо видеть. Первый удар Кочиша отбил, кажется, Кольмейер, и мяч лег точно ногу нашему вездесущему Пушкашу. Он ударил левой метров с десяти точно в левый нижний угол! А теперь, спокойно, ребята, играйте, как при 8:3.»

Фриц Вальтер: «Когда мы в пятницу разговаривали с уругвайцами, у них только Кочиш и был на языке. Как будто мы не знали, как он опасен. Он получил мяч, моментально рванулся вперед и, пробежав несколько метров, ударил. Эккель в прыжке успел выставить ногу, но мяч отлетел влево аккурат к Пушкашу. Тут мы и убедились, что у него с ногой всё в порядке. Ну, ничего, мир еще не перевернулся, только 0:1».

Мир сильно накренился через две минуты. Май, пытаясь снять мяч с ноги Хидегкути, промахнулся, его успел подстраховать Кольмейер, но вместо того, чтоб выносить мяч куда-нибудь, отбросил его в сторону вратаря Туре-ка. Слишком далеко от того. Вратарь успел дотянуться до мяча, но на мокром поле поскользнулся. Турек все-таки изменил направление движения мяча, и набегающий Кочиш тоже его не достал. Но чуть в отдалении уже бежал Цибор. Удар, 2:0 в пользу венгров на 8-й минуте матча.

Из репортажа Герберта Циммерманнапо немецкому радио и ТВ: «... А теперь гол. Гол. Сначала нам повезло, что Кочиш не достал мяч. Кольмейер плохо отбросил Туреку, и Антон не смог зафиксировать мяч. И тут справа, как порыв ветра, налетел Цибор и сделал второй гол для венгров. неужели опять пролетаем?..»

Справка.

Золтан Цибор.

Родился 23 августа 1929 г. в Капошваре — умер 1 сентября 1997 г. в Комароме.

Играл за «Комаром» (1942-48), «Ференцварош» (1948-50), «Чепель» (1951-52), «Гонвед» (1953-56), «Рому» (1956), «Барселону» (1958-61), «Эспаньол» Барселона (1961-62), «Базель» (1962), «Аустрию» Вена (1962).

Чемпион Венгрии 1949, 1954, 1955.

Чемпион Испании 1959, 1960.

Кубок Испании — 1959.

Победитель Кубка ярмарок-1960.

Финалист КЕЧ-61.

За сборную Венгрии 43/17 (1949-56).

Чемпион ОИ-52, финалист ЧМ-54.

Золтан Цибор — левый крайний «Фради», «Чепеля» и «Гонведа». Наряду с Кочишем — самый молодой игрок Aranycsapat. Очень быстрый и подвижный. Цибор принимал самые неожиданные решения, казалось, он сам не знает, что сделает в следующую секунду.

Любил перемещаться по всей тттири-не поля, появляться там, где его не ждали защитники. Эту способность и особенность игры Цибора товарищи по команде знали и использовали на все 100%. Он чаще других добивал отскочившие мячи, мешал вратарю.

В подыгрыше он выглядел слабее остальных, но если задачу нужно было решать самому, то Цибор смело брал ответственность на себя.

В начале 50-х, во времена царствования «Гонведа», Цибор прославился своими гулянками и безбашенным поведением вне поля. С внешне не очень привлекательным Золтаном всегда были самые симпатичные девицы. Он гонял по городу на чешском автомобиле «Татраплан» и устраивал веселые ужины в многочисленных кабачках. Когда в конце 1956-го по городу поползли слухи, что игроки «Гонведа» не хотят возвращаться на родину, то сомнений не было только по поводу Цибора. Этот не вернется. И не вернулся. Несдержанный на язык Цибор никогда не скрывал своего отношения к венгерским властям, взахлеб говорил о прелестях западного образа жизни и очень любил деньги. Ему возвращаться уж точно было ни к чему, ведь светила как минимум полуторагодичная дисквалификация.

Талантливейший Цибор, один из лучших левых крайних в мире, и в «Барселоне» не отказался от попыток вести присущий ему образ жизни. Пока он хорошо играл, руководство клуба смотрело на это сквозь пальцы. Позже, когда Золтан потерял форму, его несколько раз предупредили, что профессионалы живут и готовятся иначе. Цибор перестал попадать в основу и из «Барсы» вынужден был уйти. Денег, накопленных за время карьеры, ему хватило, чтобы открыть в Барселоне ресторан под названием «Голубой Дунай» (Kek Duna) и отойти от футбольных дел.

...Прошло еще две минуты. Сборная ФРГ организовали атаку и...

Справка.

Ласло Будаи (Беднарик).

Родился 19 июля 1928 г. Будапешт — умер 2 июля 1983 г. там же.

Прозвище: «Рuроs» — «Горбатый». Играл за БРШК (1942-47), «Хюттлер Олай» (1947-48), «Ференцварош» (1948-50), «Гонвед» (1950-61).Чемпион Венгрии 1949, 1950, 1952, 1954, 1955.

В сборной: 39 игр, 10 мячей (1949-59).

Тренер: ЭТИ (1962-67), «Кошут» (1968-80).

Из репортажа Дьердя Сепешипо венгерскому радио: «... Немцы рвутся вперед, мяч у Рана, его удар блокирован. Что ж это такое? Гол? Гол. Ай-яй-яй (в записи репортажа это зафиксировано как Hui-bui-bui. — Б. Т.), на самом деле, гол, дорогие радиослушатели. Это Морлок забил. Похоже на то, что в этом матче будет много забитых мячей. Конечно, это ошибка защитников. Мяч от Рана пролетел между Бузански и Закариашем, Грошич зачем-то далеко вышел из ворот. ну а Морлок четко положил мяч в правый нижний угол. Да-а. 10-я минута, а счет уже 2:1. Ну что ж, вперед, только вперед. Дождь вроде бы ослабевает, хотя над горами собираются новые тучи. Надеюсь, что это не станет плохим предзнаменованием для нас.»

Разозленные венгры снова атакуют. Точными быстрыми передачами они разворачивают немецкую защиту то влево, то вправо. Наконец, на удар выведен Пушкаш. Либрих в прыжке выбивает мяч и срывает аплодисменты трибун. Пятиминутный натиск отбит, и немцы могут перевести дух. Морлок с позиции левого полусреднего бьет по воротам, но высокий Лорант головой переводит мяч за лицевую линию. Угловой слева подает Фриц Вальтер. В отличие от матча с австрийцами сегодня первый угловой подается на ближнюю штангу. Стоящий возле нее Бузански во избежание срезки мокрого скользкого мяча выбивает его снова на угловой.